俄罗斯中学生礼貌策略:定性数据的定量分析

M. Grabovskaya, E. Gridneva, A. Vlakhov
{"title":"俄罗斯中学生礼貌策略:定性数据的定量分析","authors":"M. Grabovskaya, E. Gridneva, A. Vlakhov","doi":"10.2139/ssrn.3296303","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study deals with the politeness strategies of speakers of Russian, focusing on verbal expression of politeness. After running a field survey in schools in mid-2018, we try to analyze specific verbal markers of expressing politeness quantitatively. Four such markers were selected for this study, namely greeting, leave-taking, expressing gratitude and apology. Quantitative analysis shows that there is a clear frequency pattern found in these markers’ use, indicating a relatively high degree of sociolinguistic variation. Possible causes of this effect are discussed, including cultural diversity and multilingual setting of the modern Russian school communicative domain","PeriodicalId":256367,"journal":{"name":"Computational Linguistics & Natural Language Processing eJournal","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Politeness Strategies of Russian School Students: Quantitative Approach to Qualitative Data\",\"authors\":\"M. Grabovskaya, E. Gridneva, A. Vlakhov\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.3296303\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study deals with the politeness strategies of speakers of Russian, focusing on verbal expression of politeness. After running a field survey in schools in mid-2018, we try to analyze specific verbal markers of expressing politeness quantitatively. Four such markers were selected for this study, namely greeting, leave-taking, expressing gratitude and apology. Quantitative analysis shows that there is a clear frequency pattern found in these markers’ use, indicating a relatively high degree of sociolinguistic variation. Possible causes of this effect are discussed, including cultural diversity and multilingual setting of the modern Russian school communicative domain\",\"PeriodicalId\":256367,\"journal\":{\"name\":\"Computational Linguistics & Natural Language Processing eJournal\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Computational Linguistics & Natural Language Processing eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.3296303\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Computational Linguistics & Natural Language Processing eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3296303","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究以俄语说话者的礼貌策略为研究对象,重点关注礼貌的言语表达。在2018年年中对学校进行实地调查后,我们试图定量分析表达礼貌的具体言语标记。本研究选择了四个这样的标记,分别是问候、告别、表达感谢和道歉。定量分析表明,在这些标记的使用中发现了一个明确的频率模式,表明社会语言学差异程度相对较高。讨论了造成这种影响的可能原因,包括文化多样性和现代俄罗斯学校交际领域的多语言环境
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Politeness Strategies of Russian School Students: Quantitative Approach to Qualitative Data
This study deals with the politeness strategies of speakers of Russian, focusing on verbal expression of politeness. After running a field survey in schools in mid-2018, we try to analyze specific verbal markers of expressing politeness quantitatively. Four such markers were selected for this study, namely greeting, leave-taking, expressing gratitude and apology. Quantitative analysis shows that there is a clear frequency pattern found in these markers’ use, indicating a relatively high degree of sociolinguistic variation. Possible causes of this effect are discussed, including cultural diversity and multilingual setting of the modern Russian school communicative domain
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信