{"title":"变化的词汇:汉语历时性语义转移的评价","authors":"Jing Chen, Emmanuele Chersoni, Chu-Ren Huang","doi":"10.18653/v1/2022.lchange-1.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recent research has brought a wind of using computational approaches to the classic topic of semantic change, aiming to tackle one of the most challenging issues in the evolution of human language. While several methods for detecting semantic change have been proposed, such studies are limited to a few languages, where evaluation datasets are available. This paper presents the first dataset for evaluating Chinese semantic change in contexts preceding and following the Reform and Opening-up, covering a 50-year period in Modern Chinese. Following the DURel framework, we collected 6,000 human judgments for the dataset. We also reported the performance of alignment-based word embedding models on this evaluation dataset, achieving high and significant correlation scores.","PeriodicalId":120650,"journal":{"name":"Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change","volume":"359 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Lexicon of Changes: Towards the Evaluation of Diachronic Semantic Shift in Chinese\",\"authors\":\"Jing Chen, Emmanuele Chersoni, Chu-Ren Huang\",\"doi\":\"10.18653/v1/2022.lchange-1.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Recent research has brought a wind of using computational approaches to the classic topic of semantic change, aiming to tackle one of the most challenging issues in the evolution of human language. While several methods for detecting semantic change have been proposed, such studies are limited to a few languages, where evaluation datasets are available. This paper presents the first dataset for evaluating Chinese semantic change in contexts preceding and following the Reform and Opening-up, covering a 50-year period in Modern Chinese. Following the DURel framework, we collected 6,000 human judgments for the dataset. We also reported the performance of alignment-based word embedding models on this evaluation dataset, achieving high and significant correlation scores.\",\"PeriodicalId\":120650,\"journal\":{\"name\":\"Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change\",\"volume\":\"359 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18653/v1/2022.lchange-1.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/2022.lchange-1.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Lexicon of Changes: Towards the Evaluation of Diachronic Semantic Shift in Chinese
Recent research has brought a wind of using computational approaches to the classic topic of semantic change, aiming to tackle one of the most challenging issues in the evolution of human language. While several methods for detecting semantic change have been proposed, such studies are limited to a few languages, where evaluation datasets are available. This paper presents the first dataset for evaluating Chinese semantic change in contexts preceding and following the Reform and Opening-up, covering a 50-year period in Modern Chinese. Following the DURel framework, we collected 6,000 human judgments for the dataset. We also reported the performance of alignment-based word embedding models on this evaluation dataset, achieving high and significant correlation scores.