{"title":"quora perfección:厄瓜多尔少女在Instagram上的赞美行为","authors":"M. Placencia","doi":"10.1017/9781108182119.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Book synopsis: Instagram has been described as the visual version of Twitter and its popularity among young people is attributed to the ease with which it allows them to express themselves (J. Stein in McDermott, 2014), enabling users to assert their individuality. Positive evaluation of peers’ pictures or other postings, along the same lines, enables teenage (and other) users to affirm each other’s identity and self-worth. How this is done is the object of analysis of this paper with reference to peer evaluation among a group of Ecuadorian (Quito) teenage girls of an upper-socio-economic background. Evaluation in this context takes the form of compliments that the teenage girls give each other on the pictures they post of themselves. More specifically, the paper aims to give a snapshot of such behaviour based on a corpus of compliments and the responses that they elicit. \nWhile the results show some commonalities with other studies on complimenting behaviour in Spanish and English, the study identifies more creativity or less formulaicity than in other studies on compliments in (Ecuadorian) Spanish. On the other hand, it shows that new formulas suited for the online medium seem to be emerging. It also identifies the use of piropos or compliments with a sexual tone (cf. Achugar 2001) among the teenagers. This use, which should not to be taken at face-value, is a kind of appropriation of traditionally male talk, possibly employed as an intensification device among the teenage girls.","PeriodicalId":137726,"journal":{"name":"From Speech Acts to Lay Understandings of Politeness","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Qué perfección : Complimenting Behaviour among Ecuadorian Teenage Girls on Instagram\",\"authors\":\"M. Placencia\",\"doi\":\"10.1017/9781108182119.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Book synopsis: Instagram has been described as the visual version of Twitter and its popularity among young people is attributed to the ease with which it allows them to express themselves (J. Stein in McDermott, 2014), enabling users to assert their individuality. Positive evaluation of peers’ pictures or other postings, along the same lines, enables teenage (and other) users to affirm each other’s identity and self-worth. How this is done is the object of analysis of this paper with reference to peer evaluation among a group of Ecuadorian (Quito) teenage girls of an upper-socio-economic background. Evaluation in this context takes the form of compliments that the teenage girls give each other on the pictures they post of themselves. More specifically, the paper aims to give a snapshot of such behaviour based on a corpus of compliments and the responses that they elicit. \\nWhile the results show some commonalities with other studies on complimenting behaviour in Spanish and English, the study identifies more creativity or less formulaicity than in other studies on compliments in (Ecuadorian) Spanish. On the other hand, it shows that new formulas suited for the online medium seem to be emerging. It also identifies the use of piropos or compliments with a sexual tone (cf. Achugar 2001) among the teenagers. This use, which should not to be taken at face-value, is a kind of appropriation of traditionally male talk, possibly employed as an intensification device among the teenage girls.\",\"PeriodicalId\":137726,\"journal\":{\"name\":\"From Speech Acts to Lay Understandings of Politeness\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"From Speech Acts to Lay Understandings of Politeness\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/9781108182119.005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"From Speech Acts to Lay Understandings of Politeness","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/9781108182119.005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
书简介:Instagram被描述为Twitter的视觉版本,它在年轻人中的受欢迎程度归因于它允许他们轻松表达自己(J. Stein in McDermott, 2014),使用户能够坚持自己的个性。对同龄人的照片或其他帖子的积极评价,沿着同样的路线,使青少年(和其他)用户能够肯定彼此的身份和自我价值。如何做到这一点是本文的分析对象,参考了一组厄瓜多尔(基多)的上层社会经济背景的十几岁女孩的同行评价。在这种情况下,评价的形式是十几岁的女孩在晒出的自己的照片上互相称赞。更具体地说,这篇论文的目的是基于赞美的语料库及其引发的反应,对这种行为给出一个快照。虽然研究结果与其他关于西班牙语和英语赞美行为的研究有一些共同之处,但与其他关于(厄瓜多尔语)西班牙语赞美行为的研究相比,该研究发现了更多的创造力或更少的公式化。另一方面,它表明适合网络媒体的新模式似乎正在出现。它还发现青少年使用带有性语气的情话或赞美(参见Achugar 2001)。这种用法不应该只从表面上看,它是对传统男性话语的一种挪用,可能是在十几岁的女孩中间用作一种强化手段。
Qué perfección : Complimenting Behaviour among Ecuadorian Teenage Girls on Instagram
Book synopsis: Instagram has been described as the visual version of Twitter and its popularity among young people is attributed to the ease with which it allows them to express themselves (J. Stein in McDermott, 2014), enabling users to assert their individuality. Positive evaluation of peers’ pictures or other postings, along the same lines, enables teenage (and other) users to affirm each other’s identity and self-worth. How this is done is the object of analysis of this paper with reference to peer evaluation among a group of Ecuadorian (Quito) teenage girls of an upper-socio-economic background. Evaluation in this context takes the form of compliments that the teenage girls give each other on the pictures they post of themselves. More specifically, the paper aims to give a snapshot of such behaviour based on a corpus of compliments and the responses that they elicit.
While the results show some commonalities with other studies on complimenting behaviour in Spanish and English, the study identifies more creativity or less formulaicity than in other studies on compliments in (Ecuadorian) Spanish. On the other hand, it shows that new formulas suited for the online medium seem to be emerging. It also identifies the use of piropos or compliments with a sexual tone (cf. Achugar 2001) among the teenagers. This use, which should not to be taken at face-value, is a kind of appropriation of traditionally male talk, possibly employed as an intensification device among the teenage girls.