《两个法兰西的故事

Joshua Armstrong
{"title":"《两个法兰西的故事","authors":"Joshua Armstrong","doi":"10.3828/liverpool/9781786942012.003.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter reads Virginie Despentes’s Vernon Subutex trilogy (2015-17), a comédie inhumaine that depicts a deeply divided—increasingly neoliberal and reactionary—France. Despentes, in a rather utopian vein, would heal those divisions, staging a collective social awakening. As such, the trilogy is symptomatic of a trend one encounters in a swath of recent French novels, in which a sudden refusal of the neoliberal socio-political order ignites revolutionary movements. A key element of these novels (including Despentes’s) is the representing of a post-Mitterrand France for whom society is marked by la précarité [precarity]. Vernon Subutex must fall through the cracks of society and become homeless in order to, in a surprising reversal, encounter new, utopian, and borderline-mystical social possibilities. I uncover the internal contradictions of this reversal, however, noting that such contradictions are also symptomatic of that recent utopian novelistic impulse that must imagine another world at all costs. This chapter reads Despentes’s depiction of a divided, pre- and post-‘Charlie Hebdo’ France in the light of Emmanuel Todd’s Qui est Charlie: Sociologie d’une crise religieuse ? [Who Is Charlie?: Xenophobia and the New Middle Class], as well as via a reading of Despentes’s own writings on gender and society.","PeriodicalId":406781,"journal":{"name":"Maps and Territories","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Tale of Two Frances\",\"authors\":\"Joshua Armstrong\",\"doi\":\"10.3828/liverpool/9781786942012.003.0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter reads Virginie Despentes’s Vernon Subutex trilogy (2015-17), a comédie inhumaine that depicts a deeply divided—increasingly neoliberal and reactionary—France. Despentes, in a rather utopian vein, would heal those divisions, staging a collective social awakening. As such, the trilogy is symptomatic of a trend one encounters in a swath of recent French novels, in which a sudden refusal of the neoliberal socio-political order ignites revolutionary movements. A key element of these novels (including Despentes’s) is the representing of a post-Mitterrand France for whom society is marked by la précarité [precarity]. Vernon Subutex must fall through the cracks of society and become homeless in order to, in a surprising reversal, encounter new, utopian, and borderline-mystical social possibilities. I uncover the internal contradictions of this reversal, however, noting that such contradictions are also symptomatic of that recent utopian novelistic impulse that must imagine another world at all costs. This chapter reads Despentes’s depiction of a divided, pre- and post-‘Charlie Hebdo’ France in the light of Emmanuel Todd’s Qui est Charlie: Sociologie d’une crise religieuse ? [Who Is Charlie?: Xenophobia and the New Middle Class], as well as via a reading of Despentes’s own writings on gender and society.\",\"PeriodicalId\":406781,\"journal\":{\"name\":\"Maps and Territories\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Maps and Territories\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/liverpool/9781786942012.003.0006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Maps and Territories","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/liverpool/9781786942012.003.0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本章阅读维吉妮·德彭特斯(virginia Despentes)的《弗农·苏布特克斯三部曲》(Vernon Subutex trilogy, 2015-17),这是一部不人道的共产主义作品,描绘了一个深刻分裂的、日益新自由主义和反动的法国。以一种相当乌托邦的方式,Despentes将治愈这些分歧,上演一场集体的社会觉醒。就其本身而言,这三部曲是人们在近期法国小说中遇到的一种趋势的症状,在这种趋势中,对新自由主义社会政治秩序的突然拒绝点燃了革命运动。这些小说(包括德彭泰斯的小说)的一个关键元素是代表了后密特朗时代的法国,这个时代的社会以不稳定(la pr carit)为标志。弗农·苏布特克斯必须从社会的裂缝中掉出来,成为无家可归的人,以便在一个令人惊讶的逆转中,遇到新的、乌托邦的、边缘神秘的社会可能性。然而,我揭示了这种逆转的内在矛盾,并指出这种矛盾也是最近乌托邦小说冲动的症状,这种冲动必须不惜一切代价想象另一个世界。本章阅读Despentes在《查理周刊》之前和之后对分裂的法国的描述,根据伊曼纽尔·托德的《查理去吧:社会学的宗教危机?》谁是查理?[仇外心理和新中产阶级],以及通过阅读德彭特斯自己关于性别和社会的著作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Tale of Two Frances
This chapter reads Virginie Despentes’s Vernon Subutex trilogy (2015-17), a comédie inhumaine that depicts a deeply divided—increasingly neoliberal and reactionary—France. Despentes, in a rather utopian vein, would heal those divisions, staging a collective social awakening. As such, the trilogy is symptomatic of a trend one encounters in a swath of recent French novels, in which a sudden refusal of the neoliberal socio-political order ignites revolutionary movements. A key element of these novels (including Despentes’s) is the representing of a post-Mitterrand France for whom society is marked by la précarité [precarity]. Vernon Subutex must fall through the cracks of society and become homeless in order to, in a surprising reversal, encounter new, utopian, and borderline-mystical social possibilities. I uncover the internal contradictions of this reversal, however, noting that such contradictions are also symptomatic of that recent utopian novelistic impulse that must imagine another world at all costs. This chapter reads Despentes’s depiction of a divided, pre- and post-‘Charlie Hebdo’ France in the light of Emmanuel Todd’s Qui est Charlie: Sociologie d’une crise religieuse ? [Who Is Charlie?: Xenophobia and the New Middle Class], as well as via a reading of Despentes’s own writings on gender and society.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信