{"title":"尼泊尔多坡高海拔农牧民的民族植物学分类和植物命名系统","authors":"S. K. Ghimire, Y. Aumeeruddy‐Thomas","doi":"10.3126/BOTOR.V6I0.2912","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper describes the findings of ethnobotanical research conducted in Tibetan community of agro-pastoralists in Dolpo, northwest Nepal. We assessed vernacular classification and plant nomenclature system with a particular focus on medicinal plants. We aimed to encompass the interpretation of semantic categories, as well as observing directly how people relate to plants in all material and symbolic aspects of their life. The methodology used consisted of village-level group meetings, indoor semi-structured interviews, in situ open interviews and resource mapping. The results showed that a substantial body of knowledge concerning ethno-medical practices and ethno-systematics remain intact in the study area. The Dolpo agro-pastoralists and particularly local amchi (specialists trained in the Tibetan medical system) name and classify the plant world based on morphological, ecological and organoleptic criteria producing a system of hierarchical classification. The richness and complexity of the botanical nomenclature reflect their profound knowledge obtained both from Tibetan materia medica and through direct field experience about the use and management of plant resources. The knowledge of amchi , in particular, is highly linked to the context of social interaction and practices. The study reveals that the use of knowledge and perception of local resource users is valuable for developing management guidelines for medicinal plants in our case and for overall conservation approaches. Key-words : Amchi ; ethnobotany; ethnoecology; medicinal plants; Tibetan medicine; vernacular classification. DOI: 10.3126/botor.v6i0.2912 Botanica Orientalis - Journal of Plant Science (2009) 6: 56-68","PeriodicalId":252680,"journal":{"name":"Botanica Orientalis: Journal of Plant Science","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"21","resultStr":"{\"title\":\"Ethnobotanical classification and plant nomenclature system of high altitude agro-pastoralists in Dolpo, Nepal\",\"authors\":\"S. K. Ghimire, Y. Aumeeruddy‐Thomas\",\"doi\":\"10.3126/BOTOR.V6I0.2912\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper describes the findings of ethnobotanical research conducted in Tibetan community of agro-pastoralists in Dolpo, northwest Nepal. We assessed vernacular classification and plant nomenclature system with a particular focus on medicinal plants. We aimed to encompass the interpretation of semantic categories, as well as observing directly how people relate to plants in all material and symbolic aspects of their life. The methodology used consisted of village-level group meetings, indoor semi-structured interviews, in situ open interviews and resource mapping. The results showed that a substantial body of knowledge concerning ethno-medical practices and ethno-systematics remain intact in the study area. The Dolpo agro-pastoralists and particularly local amchi (specialists trained in the Tibetan medical system) name and classify the plant world based on morphological, ecological and organoleptic criteria producing a system of hierarchical classification. The richness and complexity of the botanical nomenclature reflect their profound knowledge obtained both from Tibetan materia medica and through direct field experience about the use and management of plant resources. The knowledge of amchi , in particular, is highly linked to the context of social interaction and practices. The study reveals that the use of knowledge and perception of local resource users is valuable for developing management guidelines for medicinal plants in our case and for overall conservation approaches. Key-words : Amchi ; ethnobotany; ethnoecology; medicinal plants; Tibetan medicine; vernacular classification. DOI: 10.3126/botor.v6i0.2912 Botanica Orientalis - Journal of Plant Science (2009) 6: 56-68\",\"PeriodicalId\":252680,\"journal\":{\"name\":\"Botanica Orientalis: Journal of Plant Science\",\"volume\":\"85 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"21\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Botanica Orientalis: Journal of Plant Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3126/BOTOR.V6I0.2912\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Botanica Orientalis: Journal of Plant Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3126/BOTOR.V6I0.2912","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 21
摘要
本文介绍了在尼泊尔西北部多尔坡藏族农牧民社区进行的民族植物学研究的结果。我们评估了本地分类和植物命名系统,特别关注药用植物。我们的目标是包含语义类别的解释,以及直接观察人们如何在他们生活的所有物质和象征方面与植物联系起来。所使用的方法包括村一级小组会议、室内半结构化访谈、现场公开访谈和资源绘图。结果表明,有关民族医学实践和民族系统学的大量知识在研究领域仍然完好无损。Dolpo农牧民,特别是当地的amchi(藏医专家)根据形态学、生态学和感官标准对植物世界进行命名和分类,形成了一套等级分类体系。植物命名的丰富性和复杂性反映了他们从藏药中获得的渊博知识和通过直接的实地经验对植物资源的利用和管理。特别是,amchi的知识与社会互动和实践的背景高度相关。该研究表明,利用当地资源使用者的知识和感知对于制定药用植物的管理指南和总体保护方法是有价值的。关键词:安吉;人类植物学;ethnoecology;药用植物;西藏医学;方言分类。DOI: 10.3126/botor.v6i0.2912 Botanica Orientalis - Plant Science (2009) 6:56 -68
Ethnobotanical classification and plant nomenclature system of high altitude agro-pastoralists in Dolpo, Nepal
This paper describes the findings of ethnobotanical research conducted in Tibetan community of agro-pastoralists in Dolpo, northwest Nepal. We assessed vernacular classification and plant nomenclature system with a particular focus on medicinal plants. We aimed to encompass the interpretation of semantic categories, as well as observing directly how people relate to plants in all material and symbolic aspects of their life. The methodology used consisted of village-level group meetings, indoor semi-structured interviews, in situ open interviews and resource mapping. The results showed that a substantial body of knowledge concerning ethno-medical practices and ethno-systematics remain intact in the study area. The Dolpo agro-pastoralists and particularly local amchi (specialists trained in the Tibetan medical system) name and classify the plant world based on morphological, ecological and organoleptic criteria producing a system of hierarchical classification. The richness and complexity of the botanical nomenclature reflect their profound knowledge obtained both from Tibetan materia medica and through direct field experience about the use and management of plant resources. The knowledge of amchi , in particular, is highly linked to the context of social interaction and practices. The study reveals that the use of knowledge and perception of local resource users is valuable for developing management guidelines for medicinal plants in our case and for overall conservation approaches. Key-words : Amchi ; ethnobotany; ethnoecology; medicinal plants; Tibetan medicine; vernacular classification. DOI: 10.3126/botor.v6i0.2912 Botanica Orientalis - Journal of Plant Science (2009) 6: 56-68