讯问笔录作为弹劾证据的可采性

Jinyoung Hong
{"title":"讯问笔录作为弹劾证据的可采性","authors":"Jinyoung Hong","doi":"10.34222/kdps.2023.15.2.165","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this paper, we addressed the issue of whether it is possible to submit a written record of suspect's interrogation, which cannot be used as substantive evidence in court due to the defendant's denial of its contents, as impeachment evidence for proving guilt. While previous Supreme Court precedents have taken an affirmative stance on this matter, there have been dissenting academic opinions and lower court decisions against it. In addition, with the practical importance of this issue increasing after the amendment of the Criminal Procedure Act in 2020, the situation has changed. Although the previous Supreme Court precedents are generally valid, they have failed to sufficiently consider the risk that the fact-finding entity may have limited ability in utilizing such evidence only as impeachment evidence when it has potential risk to be used as substantive evidence. Therefore, this paper presents an interpretative approach that restricts the conditions for using a suspect's statement as impeachment evidence compared to the previous approach. First, impeachment should be limited to specific statements made by the defendant during the interrogation process. Second, the prosecutor should have made reasonable efforts to submit the defendant's statement as substantive evidence. Third, the lawfulness of the suspect's statement and the voluntariness of the confession should be recognized. Fourth, the accuracy of the statement during the writing process should be ensured.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Admissibility of Written record of Interrogation as Impeachment Evidence\",\"authors\":\"Jinyoung Hong\",\"doi\":\"10.34222/kdps.2023.15.2.165\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this paper, we addressed the issue of whether it is possible to submit a written record of suspect's interrogation, which cannot be used as substantive evidence in court due to the defendant's denial of its contents, as impeachment evidence for proving guilt. While previous Supreme Court precedents have taken an affirmative stance on this matter, there have been dissenting academic opinions and lower court decisions against it. In addition, with the practical importance of this issue increasing after the amendment of the Criminal Procedure Act in 2020, the situation has changed. Although the previous Supreme Court precedents are generally valid, they have failed to sufficiently consider the risk that the fact-finding entity may have limited ability in utilizing such evidence only as impeachment evidence when it has potential risk to be used as substantive evidence. Therefore, this paper presents an interpretative approach that restricts the conditions for using a suspect's statement as impeachment evidence compared to the previous approach. First, impeachment should be limited to specific statements made by the defendant during the interrogation process. Second, the prosecutor should have made reasonable efforts to submit the defendant's statement as substantive evidence. Third, the lawfulness of the suspect's statement and the voluntariness of the confession should be recognized. Fourth, the accuracy of the statement during the writing process should be ensured.\",\"PeriodicalId\":384688,\"journal\":{\"name\":\"The Korean Association of Criminal Procedure Law\",\"volume\":\"86 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Korean Association of Criminal Procedure Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.2.165\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.2.165","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在本文中,我们讨论了是否可以将嫌疑人的审讯笔录作为证明有罪的弹劾证据提交,因为被告否认其内容而无法作为法庭上的实质性证据。虽然之前的最高法院判例对这一问题采取了肯定的立场,但也有不同的学术意见和下级法院的判决反对它。此外,随着2020年《刑事诉讼法》修订后,这一问题的现实重要性日益增强,情况发生了变化。虽然最高法院以前的判例一般都是有效的,但它们没有充分考虑到这样一种风险,即事实调查实体可能在有可能被用作实质性证据的情况下,将此类证据仅用作弹劾证据的能力有限。因此,本文提出了一种解释方法,与以前的方法相比,它限制了使用嫌疑人陈述作为弹劾证据的条件。首先,弹劾应限于被告在审讯过程中所作的具体陈述。第二,公诉人应当作出合理努力,将被告的陈述作为实质性证据提交。第三,承认犯罪嫌疑人供述的合法性和供述的自愿性。第四,在写作过程中要保证语句的准确性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Admissibility of Written record of Interrogation as Impeachment Evidence
In this paper, we addressed the issue of whether it is possible to submit a written record of suspect's interrogation, which cannot be used as substantive evidence in court due to the defendant's denial of its contents, as impeachment evidence for proving guilt. While previous Supreme Court precedents have taken an affirmative stance on this matter, there have been dissenting academic opinions and lower court decisions against it. In addition, with the practical importance of this issue increasing after the amendment of the Criminal Procedure Act in 2020, the situation has changed. Although the previous Supreme Court precedents are generally valid, they have failed to sufficiently consider the risk that the fact-finding entity may have limited ability in utilizing such evidence only as impeachment evidence when it has potential risk to be used as substantive evidence. Therefore, this paper presents an interpretative approach that restricts the conditions for using a suspect's statement as impeachment evidence compared to the previous approach. First, impeachment should be limited to specific statements made by the defendant during the interrogation process. Second, the prosecutor should have made reasonable efforts to submit the defendant's statement as substantive evidence. Third, the lawfulness of the suspect's statement and the voluntariness of the confession should be recognized. Fourth, the accuracy of the statement during the writing process should be ensured.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信