应对冠状病毒SARS-CoV-2大流行的跨境合作

Senén del Canto García
{"title":"应对冠状病毒SARS-CoV-2大流行的跨境合作","authors":"Senén del Canto García","doi":"10.18002/jclcreg/v0i20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La pandemia mundial provocada por el coronavirus SARS-CoV-2 ha incitado a los\n diferentes gobiernos a tomar una medida extendida en la inmensa mayoría de países, el\n cierre de fronteras. Este aislamiento ha provocado la interrupción en muchos de los\n programas fronterizos que se estaban realizando, pero tanto la cooperación\n transfronteriza como la cooperación transnacional serán clave para encontrar soluciones\n acordes a los problemas derivados de la pandemia. Así, el intercambio de experiencias\n entre las regiones fronterizas y la propia cooperación son instrumentos que se deben\n mejorar ante esta situación donde el contexto es el continuo cierre de fronteras.\n Numerosas son las experiencias a lo largo de las fronteras interiores de la Unión\n Europea y las ventajas de esta cooperación ya se perciben en las regiones fronterizas\n que las llevan a cabo. Situaciones que el resto de las regiones que comparten frontera\n nacional con otras tendrán que implementar en esta sintonía de colaboración, no solo en\n materia de sanidad, sino estudiar vías alternativas de cooperación que permitan afrontar\n de manera conjunta los riesgos transfronterizos derivados de la mencionada pandemia.\n Destacando la frontera Hispano-Lusa, con numerosas acciones de cooperación realizadas en\n el pasado y tradición de esfuerzos transfronterizos, deberá buscar la coordinación de\n las distintas acciones tanto de las instituciones como las distintas agrupaciones\n territoriales. Donde el reto será diseñar políticas futuras que salvaguarden la\n cooperación transfronteriza y sean herramientas de respuesta a los problemas derivados\n de la pandemia.","PeriodicalId":396885,"journal":{"name":"Economía regional en tiempos de crisis","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La cooperación transfronteriza como respuesta a la pandemia del coronavirus\\n SARS-CoV-2\",\"authors\":\"Senén del Canto García\",\"doi\":\"10.18002/jclcreg/v0i20\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La pandemia mundial provocada por el coronavirus SARS-CoV-2 ha incitado a los\\n diferentes gobiernos a tomar una medida extendida en la inmensa mayoría de países, el\\n cierre de fronteras. Este aislamiento ha provocado la interrupción en muchos de los\\n programas fronterizos que se estaban realizando, pero tanto la cooperación\\n transfronteriza como la cooperación transnacional serán clave para encontrar soluciones\\n acordes a los problemas derivados de la pandemia. Así, el intercambio de experiencias\\n entre las regiones fronterizas y la propia cooperación son instrumentos que se deben\\n mejorar ante esta situación donde el contexto es el continuo cierre de fronteras.\\n Numerosas son las experiencias a lo largo de las fronteras interiores de la Unión\\n Europea y las ventajas de esta cooperación ya se perciben en las regiones fronterizas\\n que las llevan a cabo. Situaciones que el resto de las regiones que comparten frontera\\n nacional con otras tendrán que implementar en esta sintonía de colaboración, no solo en\\n materia de sanidad, sino estudiar vías alternativas de cooperación que permitan afrontar\\n de manera conjunta los riesgos transfronterizos derivados de la mencionada pandemia.\\n Destacando la frontera Hispano-Lusa, con numerosas acciones de cooperación realizadas en\\n el pasado y tradición de esfuerzos transfronterizos, deberá buscar la coordinación de\\n las distintas acciones tanto de las instituciones como las distintas agrupaciones\\n territoriales. Donde el reto será diseñar políticas futuras que salvaguarden la\\n cooperación transfronteriza y sean herramientas de respuesta a los problemas derivados\\n de la pandemia.\",\"PeriodicalId\":396885,\"journal\":{\"name\":\"Economía regional en tiempos de crisis\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Economía regional en tiempos de crisis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18002/jclcreg/v0i20\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Economía regional en tiempos de crisis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18002/jclcreg/v0i20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由冠状病毒SARS-CoV-2引起的全球大流行促使各国政府采取了一项在绝大多数国家都很普遍的措施,即关闭边境。这种孤立导致许多正在进行的边界方案中断,但跨界合作和跨国合作将是找到适当解决这一流行病所产生问题的关键。因此,边界地区之间的经验交流和合作本身是必须改进的工具,以应付不断关闭边界的情况。在欧洲联盟的内部边界有许多经验,这种合作的好处已经在执行这种合作的边界地区可见。与其他地区共享国家边界的其他地区必须在这种合作协调中实施这些情况,不仅是在卫生领域,而且还必须研究其他合作方式,以便共同应对上述大流行病造成的跨界风险。以西班牙-葡萄牙边界为重点,在过去和跨界努力的传统中采取了许多合作行动,应设法协调各机构和各领土集团的各种行动。其中的挑战将是制定未来的政策,保障跨界合作,并成为应对这一流行病所产生问题的工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La cooperación transfronteriza como respuesta a la pandemia del coronavirus SARS-CoV-2
La pandemia mundial provocada por el coronavirus SARS-CoV-2 ha incitado a los diferentes gobiernos a tomar una medida extendida en la inmensa mayoría de países, el cierre de fronteras. Este aislamiento ha provocado la interrupción en muchos de los programas fronterizos que se estaban realizando, pero tanto la cooperación transfronteriza como la cooperación transnacional serán clave para encontrar soluciones acordes a los problemas derivados de la pandemia. Así, el intercambio de experiencias entre las regiones fronterizas y la propia cooperación son instrumentos que se deben mejorar ante esta situación donde el contexto es el continuo cierre de fronteras. Numerosas son las experiencias a lo largo de las fronteras interiores de la Unión Europea y las ventajas de esta cooperación ya se perciben en las regiones fronterizas que las llevan a cabo. Situaciones que el resto de las regiones que comparten frontera nacional con otras tendrán que implementar en esta sintonía de colaboración, no solo en materia de sanidad, sino estudiar vías alternativas de cooperación que permitan afrontar de manera conjunta los riesgos transfronterizos derivados de la mencionada pandemia. Destacando la frontera Hispano-Lusa, con numerosas acciones de cooperación realizadas en el pasado y tradición de esfuerzos transfronterizos, deberá buscar la coordinación de las distintas acciones tanto de las instituciones como las distintas agrupaciones territoriales. Donde el reto será diseñar políticas futuras que salvaguarden la cooperación transfronteriza y sean herramientas de respuesta a los problemas derivados de la pandemia.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信