至少和载人船一样安全吧?自主航运、安全和“人为失误”

T. Porathe, Åsa S. Hoem, Ø. Rødseth, K. Fjørtoft, S. Johnsen
{"title":"至少和载人船一样安全吧?自主航运、安全和“人为失误”","authors":"T. Porathe, Åsa S. Hoem, Ø. Rødseth, K. Fjørtoft, S. Johnsen","doi":"10.1201/9781351174664-52","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A paradigm shift is presently underway in the shipping industry promising safer, greener and more efficient ship traffic with unmanned, autonomous vessels. In this article, we will look at some of these promises. The expression “autonomous” and “unmanned” are often used interchangeably. We will therefore start out by suggesting a taxonomy of automation and manning of these ships. We will then go on examining the promise of safety. An hypotheses of increased safety is often brought forward and we know from various studies that the number of maritime accidents that involves what is called “human error” ranges from some 7090 percent. If we replace the human with automation, can we then reduce the number of accidents? And is there a potential for new types of accidents to appear? Risk assessment will be a valuable tool, but will only reach as long as to the “known unknowns”. shuttle, “Yara remote control, Yara remote control, are you following what is happening in the Brevik strait?” He turned and looked at the shuttle and could see that she had not slowed down as he had expected. Both of the ships were now only a few hundred meters from the overturned kayak under the bridge. “Yara remote control, Yara remote control, this is Brevik VTS on channel 16. Please respond Yara.” He took up his binoculars and saw that the tanker was slowly turning. The shuttle was now only some 100 meters from the overturned kayak and the turning tanker and still showed no sign of slowing down. The radio crackled. “Brevik VTS, this is Yara. Did you call me? I had a coffee break.” “Thank, you, Yara,” the operator quickly replied. “Stop immediately; can’t you see the kayak in front of you?” “No, the sun is completely blinding both my cameras and on the radar I only see the bridge” the remote operator answered, and then he shouted “What the hell is the tanker doing!” We will not know how this incident ended as it is pure fiction and the Yara shuttle will not start to traffic the Brevik strait in southern Norway until 2021 (she will be manned in 2019, remote controlled in 2020, before attempting to go autonomous 2021). Nevertheless, the situation could be plausible. Kayaks, scooters and other leisure crafts will be close companions to autonomous ships in Scandinavian waters summertime. Cameras and radars can be deceive, as was shown in the Tesla car accident in 2017 (Lambert 2017; NTSB 2017). Bridges may obscure radar detection of objects underneath. Objects coming and leaving like the two scooters may confuse the artificial intelligence of collision avoidance sys-tems, and LIDAR (Light Imaging, Detection, And Ranging) is only useful at close range, closer than the stopping distance. Finally, the human backup may have gone for a cup of coffee. The fictional incident above is, maybe unfairly, attributed to the planned autonomous Yara-Birkeland container feeder (Kongsberg Maritime 2017). This unmanned, autonomous vessel, taking 120 containers on a fully electric propulsion system, will replace some 20 000 trucks taking the same amount of containers on the road today. There is an economic as well as environmental gain to be made. Doing this autonomously and unmanned will be a challenge. So let us start by looking at that. 1.2 Ambiguity in definitions The concepts of unmanned and autonomous when used on ships are ambiguous. The ship bridge may be unmanned, perhaps in periods, but crew may still be on board, ready to take control when needed. A ship can also be remotely controlled from a shore station via highly redundant and high capacity communication links. Is this ship unmanned or autonomous? A dynamic positioning (DP) system on a ship will automatically control the position and perhaps the heading of the ship, but most DP systems will rely on an operator to handle any errors, e.g. in sensors, that occur during the operation. Is the DP automatic or autonomous? Furthermore, to what ship functions do unmanned or autonomous apply? In (Rødseth & Tjora 2017), eight main functional groups are identified, including, e.g. navigation, engine control, cargo monitoring and onboard safety functions. In the following text, we will refer to typical bridge functions, but in a truly autonomous ship, all shipboard functions must be automated to some degree and the degree of autonomy may be different for each function. Finally, the degree of autonomy will be different during the ship's voyage. Tighter supervision and perhaps continuous remote control will be necessary during berthing while a high degree of autonomy is normally desired during the deep-sea passage. This ambiguity is reflected in many existing definitions of \"autonomy levels\". In (Vagia et al 2016), 12 different \"levels of autonomy\" are examined and even more have become available as autonomy levels have been extended to ships (Rødseth & Nordahl 2017). One reason for the numerous definitions is that autonomy must be defined along several axes and with a strong focus on the operational profile at hand. The idea of autonomy is very context dependent. 1.3 Three axes of autonomy For ships, we propose to characterize autonomy along three axes (Rødseth & Nordahl 2017). One axis is the complexity of the intended operation. Is the ship operating in sheltered or open seas, what are the likely weather or visibility impacts, how much other traffic is there, how complex is the sailing routes in terms of shallows, turns and obstacles, and so on. We propose to capture the complexity in the operational design domain (ODD) as explained in the next section. The second axis is the manning level. The ship can have a continuously manned bridge, but still have a high degree of autonomy in automated object detection and collision avoidance. One can foresee ships with enough autonomy to allow the crew to go to bed at night, when sailing in open waters and fair weather. Ships can also be remotely controlled, with hardly any \"real\" autonomy at all. On the other end of the axis, one may see ships with no crew and no remote monitoring at all: they are fully autonomous. The manning level is dealt with in Table 1. The third axis is the operational autonomy, how the necessary operations to satisfy requirements of the ODD are divided between human and machines. We propose to capture this aspect by diving the Dynamic Navigation Tasks (DNT) into two parts: One part that requires human intervention to be executed (Operator Exclusive DNT) and one that can be handled by the automation systems (Control System DNT). 1.4 A proposed taxonomy To simplify the definition of autonomous and unmanned, we will start with a concept borrowed from the US car industry and its definition of terminology for autonomous cars (SAE 2016). This is called the \"Operational Design Domain\" (ODD) which is the operational conditions that limits when and where a specific autonomous car can be used. The corresponding capabilities of the car and its control systems is the \"Dynamic Driving Task\" (DDT). The concept also includes the \"DDT Fallback\" which is procedures and safety guards that are built into the vehicle and control systems for handling situations when the ODD is exceeded. The DDT Fallback will bring the system to a \"minimal risk condition\" (SAE 2016). For a ship, we suggest renaming DDT to the \"Dynamic Navigation Task\" (DNT). Most autonomous or unmanned ships are expected to have a \"backup\" operator somewhere on board or on shore, so that situations that cannot be handled by automatic functions can be safely handed over to the operator. This can be illustrated by dividing the DNT into two regions: The \"Operator Exclusive DNT\" where the operator is needed to resolve problems that the automation cannot handle and the \"Control System DNT\" which represents the unassisted capabilities of the automatic systems. The complete concept is illustrated in Figure 1. Figure 1 – The Operational design domain and dynamic navigation","PeriodicalId":278087,"journal":{"name":"Safety and Reliability – Safe Societies in a Changing World","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"63","resultStr":"{\"title\":\"At least as safe as manned shipping? Autonomous shipping, safety and “human error”\",\"authors\":\"T. Porathe, Åsa S. Hoem, Ø. Rødseth, K. Fjørtoft, S. Johnsen\",\"doi\":\"10.1201/9781351174664-52\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A paradigm shift is presently underway in the shipping industry promising safer, greener and more efficient ship traffic with unmanned, autonomous vessels. In this article, we will look at some of these promises. The expression “autonomous” and “unmanned” are often used interchangeably. We will therefore start out by suggesting a taxonomy of automation and manning of these ships. We will then go on examining the promise of safety. An hypotheses of increased safety is often brought forward and we know from various studies that the number of maritime accidents that involves what is called “human error” ranges from some 7090 percent. If we replace the human with automation, can we then reduce the number of accidents? And is there a potential for new types of accidents to appear? Risk assessment will be a valuable tool, but will only reach as long as to the “known unknowns”. shuttle, “Yara remote control, Yara remote control, are you following what is happening in the Brevik strait?” He turned and looked at the shuttle and could see that she had not slowed down as he had expected. Both of the ships were now only a few hundred meters from the overturned kayak under the bridge. “Yara remote control, Yara remote control, this is Brevik VTS on channel 16. Please respond Yara.” He took up his binoculars and saw that the tanker was slowly turning. The shuttle was now only some 100 meters from the overturned kayak and the turning tanker and still showed no sign of slowing down. The radio crackled. “Brevik VTS, this is Yara. Did you call me? I had a coffee break.” “Thank, you, Yara,” the operator quickly replied. “Stop immediately; can’t you see the kayak in front of you?” “No, the sun is completely blinding both my cameras and on the radar I only see the bridge” the remote operator answered, and then he shouted “What the hell is the tanker doing!” We will not know how this incident ended as it is pure fiction and the Yara shuttle will not start to traffic the Brevik strait in southern Norway until 2021 (she will be manned in 2019, remote controlled in 2020, before attempting to go autonomous 2021). Nevertheless, the situation could be plausible. Kayaks, scooters and other leisure crafts will be close companions to autonomous ships in Scandinavian waters summertime. Cameras and radars can be deceive, as was shown in the Tesla car accident in 2017 (Lambert 2017; NTSB 2017). Bridges may obscure radar detection of objects underneath. Objects coming and leaving like the two scooters may confuse the artificial intelligence of collision avoidance sys-tems, and LIDAR (Light Imaging, Detection, And Ranging) is only useful at close range, closer than the stopping distance. Finally, the human backup may have gone for a cup of coffee. The fictional incident above is, maybe unfairly, attributed to the planned autonomous Yara-Birkeland container feeder (Kongsberg Maritime 2017). This unmanned, autonomous vessel, taking 120 containers on a fully electric propulsion system, will replace some 20 000 trucks taking the same amount of containers on the road today. There is an economic as well as environmental gain to be made. Doing this autonomously and unmanned will be a challenge. So let us start by looking at that. 1.2 Ambiguity in definitions The concepts of unmanned and autonomous when used on ships are ambiguous. The ship bridge may be unmanned, perhaps in periods, but crew may still be on board, ready to take control when needed. A ship can also be remotely controlled from a shore station via highly redundant and high capacity communication links. Is this ship unmanned or autonomous? A dynamic positioning (DP) system on a ship will automatically control the position and perhaps the heading of the ship, but most DP systems will rely on an operator to handle any errors, e.g. in sensors, that occur during the operation. Is the DP automatic or autonomous? Furthermore, to what ship functions do unmanned or autonomous apply? In (Rødseth & Tjora 2017), eight main functional groups are identified, including, e.g. navigation, engine control, cargo monitoring and onboard safety functions. In the following text, we will refer to typical bridge functions, but in a truly autonomous ship, all shipboard functions must be automated to some degree and the degree of autonomy may be different for each function. Finally, the degree of autonomy will be different during the ship's voyage. Tighter supervision and perhaps continuous remote control will be necessary during berthing while a high degree of autonomy is normally desired during the deep-sea passage. This ambiguity is reflected in many existing definitions of \\\"autonomy levels\\\". In (Vagia et al 2016), 12 different \\\"levels of autonomy\\\" are examined and even more have become available as autonomy levels have been extended to ships (Rødseth & Nordahl 2017). One reason for the numerous definitions is that autonomy must be defined along several axes and with a strong focus on the operational profile at hand. The idea of autonomy is very context dependent. 1.3 Three axes of autonomy For ships, we propose to characterize autonomy along three axes (Rødseth & Nordahl 2017). One axis is the complexity of the intended operation. Is the ship operating in sheltered or open seas, what are the likely weather or visibility impacts, how much other traffic is there, how complex is the sailing routes in terms of shallows, turns and obstacles, and so on. We propose to capture the complexity in the operational design domain (ODD) as explained in the next section. The second axis is the manning level. The ship can have a continuously manned bridge, but still have a high degree of autonomy in automated object detection and collision avoidance. One can foresee ships with enough autonomy to allow the crew to go to bed at night, when sailing in open waters and fair weather. Ships can also be remotely controlled, with hardly any \\\"real\\\" autonomy at all. On the other end of the axis, one may see ships with no crew and no remote monitoring at all: they are fully autonomous. The manning level is dealt with in Table 1. The third axis is the operational autonomy, how the necessary operations to satisfy requirements of the ODD are divided between human and machines. We propose to capture this aspect by diving the Dynamic Navigation Tasks (DNT) into two parts: One part that requires human intervention to be executed (Operator Exclusive DNT) and one that can be handled by the automation systems (Control System DNT). 1.4 A proposed taxonomy To simplify the definition of autonomous and unmanned, we will start with a concept borrowed from the US car industry and its definition of terminology for autonomous cars (SAE 2016). This is called the \\\"Operational Design Domain\\\" (ODD) which is the operational conditions that limits when and where a specific autonomous car can be used. The corresponding capabilities of the car and its control systems is the \\\"Dynamic Driving Task\\\" (DDT). The concept also includes the \\\"DDT Fallback\\\" which is procedures and safety guards that are built into the vehicle and control systems for handling situations when the ODD is exceeded. The DDT Fallback will bring the system to a \\\"minimal risk condition\\\" (SAE 2016). For a ship, we suggest renaming DDT to the \\\"Dynamic Navigation Task\\\" (DNT). Most autonomous or unmanned ships are expected to have a \\\"backup\\\" operator somewhere on board or on shore, so that situations that cannot be handled by automatic functions can be safely handed over to the operator. This can be illustrated by dividing the DNT into two regions: The \\\"Operator Exclusive DNT\\\" where the operator is needed to resolve problems that the automation cannot handle and the \\\"Control System DNT\\\" which represents the unassisted capabilities of the automatic systems. The complete concept is illustrated in Figure 1. Figure 1 – The Operational design domain and dynamic navigation\",\"PeriodicalId\":278087,\"journal\":{\"name\":\"Safety and Reliability – Safe Societies in a Changing World\",\"volume\":\"95 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"63\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Safety and Reliability – Safe Societies in a Changing World\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1201/9781351174664-52\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Safety and Reliability – Safe Societies in a Changing World","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1201/9781351174664-52","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 63

摘要

航运业目前正在进行一场范式转变,无人驾驶、自动驾驶船舶有望实现更安全、更环保、更高效的船舶交通。在本文中,我们将研究其中的一些承诺。“自主”和“无人”这两个词经常互换使用。因此,我们将首先建议对这些船舶的自动化和人员配备进行分类。然后我们将继续检查安全性的承诺。人们经常提出提高安全性的假设,我们从各种研究中得知,涉及所谓“人为错误”的海上事故的数量约为70%至90%。如果我们用自动化取代人工,我们能减少事故的数量吗?有没有可能出现新的事故类型?风险评估将是一种有价值的工具,但它只适用于“已知的未知”。航天飞机,“雅拉遥控,雅拉遥控,你在跟踪布雷维克海峡的情况吗?”他转过身看了看穿梭机,发现它并没有像他预期的那样减速。两艘船现在离桥下翻倒的皮艇只有几百米远。“雅拉遥控,雅拉遥控,这里是16频道的布雷维克VTS。请回答,雅拉。”他拿起双筒望远镜,看到油轮正在慢慢转弯。穿梭艇现在离翻倒的皮艇和正在转弯的油轮只有大约100米,而且仍然没有减速的迹象。收音机噼啪作响。“布雷维克VTS,我是亚拉。你给我打电话了吗?我休息一下喝咖啡。“谢谢你,亚拉,”接线员迅速回答。“立即停止;你没看见你前面的皮艇吗?“没有,太阳完全挡住了我的相机,雷达上只能看到桥。”遥控操作员回答,然后他喊道:“油轮到底在做什么!”我们不知道这个事件是如何结束的,因为它纯粹是虚构的,亚拉号航天飞机要到2021年才会开始在挪威南部的布雷维克海峡航行(她将在2019年载人,2020年遥控,然后在2021年尝试自动驾驶)。然而,这种情况可能是合理的。夏季,在斯堪的纳维亚水域,皮划艇、滑板车和其他休闲船只将成为自动驾驶船只的亲密伙伴。摄像头和雷达可能会被欺骗,正如2017年特斯拉车祸所显示的那样(Lambert 2017;NTSB 2017)。桥梁可能会使雷达探测不到下面的物体。像两辆滑板车这样来来往往的物体可能会混淆避碰系统的人工智能,而激光雷达(光成像、探测和测距)只在近距离(比停车距离更近)有用。最后,备用的人可能去喝咖啡了。上述虚构事件可能不公平地归因于计划中的自主Yara-Birkeland集装箱支线(Kongsberg Maritime 2017)。这种无人驾驶、自动驾驶的船只,采用全电力推进系统,可运载120个集装箱,将取代目前在路上运载相同数量集装箱的约2万辆卡车。这既能带来经济效益,也能带来环境效益。自动驾驶和无人驾驶将是一个挑战。让我们从这个开始。1.2定义歧义无人驾驶和自主的概念在船舶上使用时具有歧义性。船桥可能是无人驾驶的,也许在一段时间内,但船员可能仍然在船上,准备在需要的时候控制。船舶也可以通过高度冗余和高容量通信链路从岸上站远程控制。这艘船是无人驾驶的还是自主的?船舶上的动态定位(DP)系统将自动控制船舶的位置和航向,但大多数DP系统将依赖于操作员来处理任何错误,例如在操作期间发生的传感器错误。DP是自动的还是自治的?此外,无人驾驶或自主驾驶适用于哪些船舶功能?在(Rødseth & Tjora 2017)中,确定了八个主要功能组,包括导航、发动机控制、货物监控和船上安全功能。在下面的文章中,我们将参考典型的桥梁功能,但在真正的自主船舶中,所有船上功能都必须在一定程度上实现自动化,并且每个功能的自主程度可能不同。最后,船舶在航行过程中的自主程度也会有所不同。在靠泊期间,更严格的监督和可能的连续远程控制是必要的,而在深海航行期间,通常需要高度的自主。这种模糊性反映在许多现有的“自治级别”定义中。在(Vagia et al . 2016)中,研究了12种不同的“自治级别”,随着自治级别扩展到船舶,甚至有更多的自治级别可用(Rødseth & Nordahl 2017)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
At least as safe as manned shipping? Autonomous shipping, safety and “human error”
A paradigm shift is presently underway in the shipping industry promising safer, greener and more efficient ship traffic with unmanned, autonomous vessels. In this article, we will look at some of these promises. The expression “autonomous” and “unmanned” are often used interchangeably. We will therefore start out by suggesting a taxonomy of automation and manning of these ships. We will then go on examining the promise of safety. An hypotheses of increased safety is often brought forward and we know from various studies that the number of maritime accidents that involves what is called “human error” ranges from some 7090 percent. If we replace the human with automation, can we then reduce the number of accidents? And is there a potential for new types of accidents to appear? Risk assessment will be a valuable tool, but will only reach as long as to the “known unknowns”. shuttle, “Yara remote control, Yara remote control, are you following what is happening in the Brevik strait?” He turned and looked at the shuttle and could see that she had not slowed down as he had expected. Both of the ships were now only a few hundred meters from the overturned kayak under the bridge. “Yara remote control, Yara remote control, this is Brevik VTS on channel 16. Please respond Yara.” He took up his binoculars and saw that the tanker was slowly turning. The shuttle was now only some 100 meters from the overturned kayak and the turning tanker and still showed no sign of slowing down. The radio crackled. “Brevik VTS, this is Yara. Did you call me? I had a coffee break.” “Thank, you, Yara,” the operator quickly replied. “Stop immediately; can’t you see the kayak in front of you?” “No, the sun is completely blinding both my cameras and on the radar I only see the bridge” the remote operator answered, and then he shouted “What the hell is the tanker doing!” We will not know how this incident ended as it is pure fiction and the Yara shuttle will not start to traffic the Brevik strait in southern Norway until 2021 (she will be manned in 2019, remote controlled in 2020, before attempting to go autonomous 2021). Nevertheless, the situation could be plausible. Kayaks, scooters and other leisure crafts will be close companions to autonomous ships in Scandinavian waters summertime. Cameras and radars can be deceive, as was shown in the Tesla car accident in 2017 (Lambert 2017; NTSB 2017). Bridges may obscure radar detection of objects underneath. Objects coming and leaving like the two scooters may confuse the artificial intelligence of collision avoidance sys-tems, and LIDAR (Light Imaging, Detection, And Ranging) is only useful at close range, closer than the stopping distance. Finally, the human backup may have gone for a cup of coffee. The fictional incident above is, maybe unfairly, attributed to the planned autonomous Yara-Birkeland container feeder (Kongsberg Maritime 2017). This unmanned, autonomous vessel, taking 120 containers on a fully electric propulsion system, will replace some 20 000 trucks taking the same amount of containers on the road today. There is an economic as well as environmental gain to be made. Doing this autonomously and unmanned will be a challenge. So let us start by looking at that. 1.2 Ambiguity in definitions The concepts of unmanned and autonomous when used on ships are ambiguous. The ship bridge may be unmanned, perhaps in periods, but crew may still be on board, ready to take control when needed. A ship can also be remotely controlled from a shore station via highly redundant and high capacity communication links. Is this ship unmanned or autonomous? A dynamic positioning (DP) system on a ship will automatically control the position and perhaps the heading of the ship, but most DP systems will rely on an operator to handle any errors, e.g. in sensors, that occur during the operation. Is the DP automatic or autonomous? Furthermore, to what ship functions do unmanned or autonomous apply? In (Rødseth & Tjora 2017), eight main functional groups are identified, including, e.g. navigation, engine control, cargo monitoring and onboard safety functions. In the following text, we will refer to typical bridge functions, but in a truly autonomous ship, all shipboard functions must be automated to some degree and the degree of autonomy may be different for each function. Finally, the degree of autonomy will be different during the ship's voyage. Tighter supervision and perhaps continuous remote control will be necessary during berthing while a high degree of autonomy is normally desired during the deep-sea passage. This ambiguity is reflected in many existing definitions of "autonomy levels". In (Vagia et al 2016), 12 different "levels of autonomy" are examined and even more have become available as autonomy levels have been extended to ships (Rødseth & Nordahl 2017). One reason for the numerous definitions is that autonomy must be defined along several axes and with a strong focus on the operational profile at hand. The idea of autonomy is very context dependent. 1.3 Three axes of autonomy For ships, we propose to characterize autonomy along three axes (Rødseth & Nordahl 2017). One axis is the complexity of the intended operation. Is the ship operating in sheltered or open seas, what are the likely weather or visibility impacts, how much other traffic is there, how complex is the sailing routes in terms of shallows, turns and obstacles, and so on. We propose to capture the complexity in the operational design domain (ODD) as explained in the next section. The second axis is the manning level. The ship can have a continuously manned bridge, but still have a high degree of autonomy in automated object detection and collision avoidance. One can foresee ships with enough autonomy to allow the crew to go to bed at night, when sailing in open waters and fair weather. Ships can also be remotely controlled, with hardly any "real" autonomy at all. On the other end of the axis, one may see ships with no crew and no remote monitoring at all: they are fully autonomous. The manning level is dealt with in Table 1. The third axis is the operational autonomy, how the necessary operations to satisfy requirements of the ODD are divided between human and machines. We propose to capture this aspect by diving the Dynamic Navigation Tasks (DNT) into two parts: One part that requires human intervention to be executed (Operator Exclusive DNT) and one that can be handled by the automation systems (Control System DNT). 1.4 A proposed taxonomy To simplify the definition of autonomous and unmanned, we will start with a concept borrowed from the US car industry and its definition of terminology for autonomous cars (SAE 2016). This is called the "Operational Design Domain" (ODD) which is the operational conditions that limits when and where a specific autonomous car can be used. The corresponding capabilities of the car and its control systems is the "Dynamic Driving Task" (DDT). The concept also includes the "DDT Fallback" which is procedures and safety guards that are built into the vehicle and control systems for handling situations when the ODD is exceeded. The DDT Fallback will bring the system to a "minimal risk condition" (SAE 2016). For a ship, we suggest renaming DDT to the "Dynamic Navigation Task" (DNT). Most autonomous or unmanned ships are expected to have a "backup" operator somewhere on board or on shore, so that situations that cannot be handled by automatic functions can be safely handed over to the operator. This can be illustrated by dividing the DNT into two regions: The "Operator Exclusive DNT" where the operator is needed to resolve problems that the automation cannot handle and the "Control System DNT" which represents the unassisted capabilities of the automatic systems. The complete concept is illustrated in Figure 1. Figure 1 – The Operational design domain and dynamic navigation
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信