海外传统音乐的生存逻辑探赜

早期华人出国谋生时，常带上家乡的音乐，以寄托思乡之情。随着当代华人身份认同的转变，传统音乐的海外生存状况今非昔比。然而，在新加坡这个多元文化大融合的国度，一个具有鲜明地域特征的传统音乐社团—湘灵音乐社，却顺应环境的变革，突破地域文化的局限，以传统与创新相结合的思路将新加坡南音发扬光大，并成功登上世界音乐的舞台。本文通过追溯新加坡南音社团锐意创新与坚守传统并进的传承轨迹，探索新加坡南音“以变应变”、“以传播促传承”的生存策略的可行性，思考传统音乐的海外生存之道。