Guerre et témoignages d’enfants sans enfance dans L’Enfant de la haute plaine de Hamid Benchaar et Johnny Chien Méchant d’Emmanuel Dongala

Abstract Hamid Benchaar’s L’Enfant de la haute plaine and Emmanuel Dongala’s Johnny Chien Méchant set war in fiction with different scriptural choices. When Benchaar produces an autobiographic narration, Dongala has recourse to fiction. By stating the Algerian war of independence and the Congolese civil war to a child level, the narrative stories show the cruelty of a dehumanized world which has robbed children of their childhood. Résumé L’Enfant de la haute plaine de Hamid Benchaar et Johnny Chien Méchant d’Emmanuel Dongala mettent en fiction la guerre avec des choix scripturaires différents. Quand Benchaar produit un récit autobiographique, Dongala recourt à la fiction. Relatant la guerre d’indépendance de l’Algérie et la guerre civile congolaise à hauteur d’enfant, les récits témoignent de la cruauté d’un monde déshumanisé qui a volé aux enfants leur enfance.