尼日利亚北部基督徒的声音:巴哈马基督教的声音史笔记

N. Kastfelt
{"title":"尼日利亚北部基督徒的声音:巴哈马基督教的声音史笔记","authors":"N. Kastfelt","doi":"10.1163/9789004412255_010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The lived experience of African Christianity is expressed in the endless variety of forms in which biblical and other Christian texts are read, listened to, apprehended, and turned into ritual and social practice. In this chapter I approach the lived Christianity of Africans through one of its important but generally understudied means of communication and expression, that of sound, starting from the simple observation that African Christian practice is not only the result of reading texts but also of listening to sounds. Anybody who has lived in or visited an African community will know that it has its distinct religious soundscape, these days not the least shaped by Pentecostal churches and Islamic reform movements which have transformed the public soundscapes of Africa, and also made them a great deal louder. My focus is not, however, on the contemporary soundscapes of African Christianity but on one of its historical forms, a goal which involves trying to reconstruct what an African Christianity sounded like at the beginning of the twentieth century. The purpose of the chapter is twofold: to reconstruct the sounds of an African Christianity and, methodologically, to illustrate how it may be done. The Christianity I am discussing is that of the Bachama-speaking community in the Adamawa region of northeastern Nigeria. Missionaries from the Danish branch of the Sudan United Mission first settled in the Bachama town of Numan in 1913 to work among the Bachama and neighboring ethnic groups, and the Bachama community is today predominantly Christian with the Lutheran church as the largest and most significant denomination.1","PeriodicalId":131591,"journal":{"name":"Faith in African Lived Christianity","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Sounds of the Christians in Northern Nigeria: Notes on an Acoustic History of Bachama Christianity\",\"authors\":\"N. Kastfelt\",\"doi\":\"10.1163/9789004412255_010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The lived experience of African Christianity is expressed in the endless variety of forms in which biblical and other Christian texts are read, listened to, apprehended, and turned into ritual and social practice. In this chapter I approach the lived Christianity of Africans through one of its important but generally understudied means of communication and expression, that of sound, starting from the simple observation that African Christian practice is not only the result of reading texts but also of listening to sounds. Anybody who has lived in or visited an African community will know that it has its distinct religious soundscape, these days not the least shaped by Pentecostal churches and Islamic reform movements which have transformed the public soundscapes of Africa, and also made them a great deal louder. My focus is not, however, on the contemporary soundscapes of African Christianity but on one of its historical forms, a goal which involves trying to reconstruct what an African Christianity sounded like at the beginning of the twentieth century. The purpose of the chapter is twofold: to reconstruct the sounds of an African Christianity and, methodologically, to illustrate how it may be done. The Christianity I am discussing is that of the Bachama-speaking community in the Adamawa region of northeastern Nigeria. Missionaries from the Danish branch of the Sudan United Mission first settled in the Bachama town of Numan in 1913 to work among the Bachama and neighboring ethnic groups, and the Bachama community is today predominantly Christian with the Lutheran church as the largest and most significant denomination.1\",\"PeriodicalId\":131591,\"journal\":{\"name\":\"Faith in African Lived Christianity\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Faith in African Lived Christianity\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004412255_010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Faith in African Lived Christianity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004412255_010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

非洲基督教的生活经历以各种各样的形式表现出来,在这些形式中,圣经和其他基督教文本被阅读、倾听、理解,并变成仪式和社会实践。在这一章中,我通过一种重要的但通常未被充分研究的交流和表达方式,即声音,来接近非洲人的生活基督教,从一个简单的观察开始,即非洲基督徒的实践不仅是阅读文本的结果,也是听声音的结果。任何在非洲社区生活过或访问过的人都会知道,那里有其独特的宗教声景,这些天来,五旬节派教会和伊斯兰改革运动改变了非洲的公共声景,也使它们变得更加响亮。然而,我的重点不是非洲基督教的当代音景,而是它的一种历史形式,这个目标包括试图重建非洲基督教在20世纪初的声音。本章的目的是双重的:重建非洲基督教的声音,并在方法上说明如何做到这一点。我所讨论的基督教是尼日利亚东北部阿达马瓦地区巴查马语社区的基督教。1913年,苏丹联合宣教团丹麦分支的传教士首次在巴查马镇努曼定居,在巴查马人和邻近的民族群体中工作,巴查马社区今天主要是基督徒,路德教会是最大和最重要的教派
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Sounds of the Christians in Northern Nigeria: Notes on an Acoustic History of Bachama Christianity
The lived experience of African Christianity is expressed in the endless variety of forms in which biblical and other Christian texts are read, listened to, apprehended, and turned into ritual and social practice. In this chapter I approach the lived Christianity of Africans through one of its important but generally understudied means of communication and expression, that of sound, starting from the simple observation that African Christian practice is not only the result of reading texts but also of listening to sounds. Anybody who has lived in or visited an African community will know that it has its distinct religious soundscape, these days not the least shaped by Pentecostal churches and Islamic reform movements which have transformed the public soundscapes of Africa, and also made them a great deal louder. My focus is not, however, on the contemporary soundscapes of African Christianity but on one of its historical forms, a goal which involves trying to reconstruct what an African Christianity sounded like at the beginning of the twentieth century. The purpose of the chapter is twofold: to reconstruct the sounds of an African Christianity and, methodologically, to illustrate how it may be done. The Christianity I am discussing is that of the Bachama-speaking community in the Adamawa region of northeastern Nigeria. Missionaries from the Danish branch of the Sudan United Mission first settled in the Bachama town of Numan in 1913 to work among the Bachama and neighboring ethnic groups, and the Bachama community is today predominantly Christian with the Lutheran church as the largest and most significant denomination.1
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信