中国历史学家苏北海中亚哈萨克族历史手抄本:历史与史料分析

T. Kaiyrken, D. Makhat, A. Kadyskyzy
{"title":"中国历史学家苏北海中亚哈萨克族历史手抄本:历史与史料分析","authors":"T. Kaiyrken, D. Makhat, A. Kadyskyzy","doi":"10.21638/SPBU13.2020.406","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyses the research work of Chinese scientist Su Beihai on Kazakh history, one of the oldest nationalities in Eurasia. This work has been preserved as a manuscript and its main merit is the study of Kazakh history from early times to the present. Moreover, it shows Chinese scientists’ attitude to Kazakh history. Su Beihai’s scientific analysis was written in the late 1980s in China. At that time, Kazakhstan was not yet an independent country. Su Beihai drew on various works, on his distant expedition materials and demonstrated with facts that Kazakh people living in their modern settlements have a 2,500-year history. Although the book was written in accordance with the principles of Chinese communist historiography, Chinese censorship prevented its publication. Today, Kazakh scientists are approaching the end of their study and translation of Su Beihai’s manuscript. Therefore, the article first analyses the most important and innovative aspects of this work for Kazakh history. It focuses on the stages of Kazakh history, traditions of statehood, economy, and culture. The Chinese scientist`s research on Kazakh history goes back to the ancient Saka period, to modern southern Kazakhstan, the emergence of the states of Dayuezhi and Wusuns in Zhetisu, Kangli state, the West Turkic Kaganate, the Turkic steppe, unification of Kara khan and Kara kidan (Western Liao), Genghis Khan’s invasion into Central Asia and the Kazakh steppes, Russian colonization, resettlement of Kazakhs in Russia and the Man Qin Empire, and others. In addition to Su Beihai’s positive research on the entire Kazakh history, the article provides critical reviews in the historiographical and source-study of several Chinese-centrist points of view.","PeriodicalId":342908,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chinese Historian Su Beihai’s Manuscript about the History of Kazakh People in Central Asia: Historical and Source Study Analysis\",\"authors\":\"T. Kaiyrken, D. Makhat, A. Kadyskyzy\",\"doi\":\"10.21638/SPBU13.2020.406\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article analyses the research work of Chinese scientist Su Beihai on Kazakh history, one of the oldest nationalities in Eurasia. This work has been preserved as a manuscript and its main merit is the study of Kazakh history from early times to the present. Moreover, it shows Chinese scientists’ attitude to Kazakh history. Su Beihai’s scientific analysis was written in the late 1980s in China. At that time, Kazakhstan was not yet an independent country. Su Beihai drew on various works, on his distant expedition materials and demonstrated with facts that Kazakh people living in their modern settlements have a 2,500-year history. Although the book was written in accordance with the principles of Chinese communist historiography, Chinese censorship prevented its publication. Today, Kazakh scientists are approaching the end of their study and translation of Su Beihai’s manuscript. Therefore, the article first analyses the most important and innovative aspects of this work for Kazakh history. It focuses on the stages of Kazakh history, traditions of statehood, economy, and culture. The Chinese scientist`s research on Kazakh history goes back to the ancient Saka period, to modern southern Kazakhstan, the emergence of the states of Dayuezhi and Wusuns in Zhetisu, Kangli state, the West Turkic Kaganate, the Turkic steppe, unification of Kara khan and Kara kidan (Western Liao), Genghis Khan’s invasion into Central Asia and the Kazakh steppes, Russian colonization, resettlement of Kazakhs in Russia and the Man Qin Empire, and others. In addition to Su Beihai’s positive research on the entire Kazakh history, the article provides critical reviews in the historiographical and source-study of several Chinese-centrist points of view.\",\"PeriodicalId\":342908,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/SPBU13.2020.406\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/SPBU13.2020.406","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文分析了中国科学家苏北海对欧亚大陆最古老民族之一哈萨克族历史的研究工作。这部作品以手稿的形式保存下来,它的主要优点是研究了哈萨克从早期到现在的历史。此外,它还体现了中国科学家对哈萨克斯坦历史的态度。苏北海的科学分析写于20世纪80年代末。当时,哈萨克斯坦还不是一个独立的国家。苏北海根据各种著作和他的远征军资料,用事实证明,哈萨克人在他们的现代定居点生活已经有2500年的历史了。虽然这本书是按照中国共产主义史学的原则写的,但中国的审查制度阻止了它的出版。今天,哈萨克科学家对苏北海手稿的研究和翻译已经接近尾声。因此,本文首先分析了这部作品对哈萨克历史最重要和最具创新意义的方面。它侧重于哈萨克斯坦的历史阶段,国家传统,经济和文化。中国科学家对哈萨克族历史的研究,可以追溯到古代萨卡时期、近代哈萨克南部、哲提苏大月之国、乌孙国的出现、康立国、西突厥喀喇汗国、突厥草原、喀拉可汗与喀拉基丹(西辽)的统一、成吉思汗对中亚和哈萨克草原的入侵、俄罗斯的殖民、哈萨克人在俄罗斯和满秦帝国的安置等。除了苏北海对整个哈萨克历史的实证研究外,本文还对几个中国中间派观点的史学和史料研究进行了批判性的回顾。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Chinese Historian Su Beihai’s Manuscript about the History of Kazakh People in Central Asia: Historical and Source Study Analysis
The article analyses the research work of Chinese scientist Su Beihai on Kazakh history, one of the oldest nationalities in Eurasia. This work has been preserved as a manuscript and its main merit is the study of Kazakh history from early times to the present. Moreover, it shows Chinese scientists’ attitude to Kazakh history. Su Beihai’s scientific analysis was written in the late 1980s in China. At that time, Kazakhstan was not yet an independent country. Su Beihai drew on various works, on his distant expedition materials and demonstrated with facts that Kazakh people living in their modern settlements have a 2,500-year history. Although the book was written in accordance with the principles of Chinese communist historiography, Chinese censorship prevented its publication. Today, Kazakh scientists are approaching the end of their study and translation of Su Beihai’s manuscript. Therefore, the article first analyses the most important and innovative aspects of this work for Kazakh history. It focuses on the stages of Kazakh history, traditions of statehood, economy, and culture. The Chinese scientist`s research on Kazakh history goes back to the ancient Saka period, to modern southern Kazakhstan, the emergence of the states of Dayuezhi and Wusuns in Zhetisu, Kangli state, the West Turkic Kaganate, the Turkic steppe, unification of Kara khan and Kara kidan (Western Liao), Genghis Khan’s invasion into Central Asia and the Kazakh steppes, Russian colonization, resettlement of Kazakhs in Russia and the Man Qin Empire, and others. In addition to Su Beihai’s positive research on the entire Kazakh history, the article provides critical reviews in the historiographical and source-study of several Chinese-centrist points of view.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信