一种在多语言环境下探索阿拉伯语的多层数据驱动方法

Arabic Dialectology Pub Date : 2019-09-11 DOI:10.2307/j.ctvrnfqvw.16

S. Manfredi, S. Istanbullu

{"title":"一种在多语言环境下探索阿拉伯语的多层数据驱动方法","authors":"S. Manfredi, S. Istanbullu","doi":"10.2307/j.ctvrnfqvw.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Scholars in Arabic dialectology are widely concerned with the linguistic effects of societal bi- and multilingualism. The present chapter intends to illustrate a non-aprioristic and computer-assisted method for the study of Arabic in multilingual settings. Taking examples from two different sociolinguistic situations, we will illustrate new solutions for annotating and analyzing plurilingual corpora by means of a multilayered annotation system based on JAXE.","PeriodicalId":270496,"journal":{"name":"Arabic Dialectology","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Multilayered and Data-Driven Method for Exploring Arabic in Multilingual Settings\",\"authors\":\"S. Manfredi, S. Istanbullu\",\"doi\":\"10.2307/j.ctvrnfqvw.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Scholars in Arabic dialectology are widely concerned with the linguistic effects of societal bi- and multilingualism. The present chapter intends to illustrate a non-aprioristic and computer-assisted method for the study of Arabic in multilingual settings. Taking examples from two different sociolinguistic situations, we will illustrate new solutions for annotating and analyzing plurilingual corpora by means of a multilayered annotation system based on JAXE.\",\"PeriodicalId\":270496,\"journal\":{\"name\":\"Arabic Dialectology\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arabic Dialectology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/j.ctvrnfqvw.16\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabic Dialectology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctvrnfqvw.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

阿拉伯语方言学者广泛关注社会双语和多语的语言效应。本章旨在说明一种非先验和计算机辅助的方法，用于在多语言环境中研究阿拉伯语。本文将以两种不同的社会语言学情境为例，阐述基于JAXE的多层标注系统对多语语料库进行标注和分析的新解决方案。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

A Multilayered and Data-Driven Method for Exploring Arabic in Multilingual Settings

Scholars in Arabic dialectology are widely concerned with the linguistic effects of societal bi- and multilingualism. The present chapter intends to illustrate a non-aprioristic and computer-assisted method for the study of Arabic in multilingual settings. Taking examples from two different sociolinguistic situations, we will illustrate new solutions for annotating and analyzing plurilingual corpora by means of a multilayered annotation system based on JAXE.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Arabic Dialectology

自引率

0.00%

发文量