重新思考影子的隐喻:从柏拉图到莎士比亚和泽菲雷利

Carmen Dominte
{"title":"重新思考影子的隐喻:从柏拉图到莎士比亚和泽菲雷利","authors":"Carmen Dominte","doi":"10.31178/ubr.10.2.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In any work of art, from literary to visual, theatrical and cinematographic, the presence of shadow, most of times associated with the presence of light, emerges as a particularly motivated sign. The very act of placing a shadow in a specific context makes the shadow subject to the same area of interpretation as the rest of the artwork. Within each artistic field, there are lots of meanings associated to shadow: from philosophical, theological and psychological to symbolic and metaphorical. According to the artistic medium it belongs to, the metaphor of shadow is usually engaged in creating and modifying the atmosphere, in visualising images, in diminishing or increasing the dramatic intensity and mainly in accumulating meaning. The present study intends to explore the transposition of the metaphor of shadow from its allegorical roots, as in Plato’s allegory of the cave, into new artistic environments such as literary and cinematographic. Be it employed in the service of an idea, as in Shakespeare’s Hamlet or used for creating a visual and cinematic effect as in Zeffirelli’s homonymous film, the metaphor of shadow adapted its means of expression in order to extend the area of significances.","PeriodicalId":306553,"journal":{"name":"University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Re-thinking the Metaphor of Shadow: From Plato to Shakespeare and Zeffirrelli\",\"authors\":\"Carmen Dominte\",\"doi\":\"10.31178/ubr.10.2.6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In any work of art, from literary to visual, theatrical and cinematographic, the presence of shadow, most of times associated with the presence of light, emerges as a particularly motivated sign. The very act of placing a shadow in a specific context makes the shadow subject to the same area of interpretation as the rest of the artwork. Within each artistic field, there are lots of meanings associated to shadow: from philosophical, theological and psychological to symbolic and metaphorical. According to the artistic medium it belongs to, the metaphor of shadow is usually engaged in creating and modifying the atmosphere, in visualising images, in diminishing or increasing the dramatic intensity and mainly in accumulating meaning. The present study intends to explore the transposition of the metaphor of shadow from its allegorical roots, as in Plato’s allegory of the cave, into new artistic environments such as literary and cinematographic. Be it employed in the service of an idea, as in Shakespeare’s Hamlet or used for creating a visual and cinematic effect as in Zeffirelli’s homonymous film, the metaphor of shadow adapted its means of expression in order to extend the area of significances.\",\"PeriodicalId\":306553,\"journal\":{\"name\":\"University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31178/ubr.10.2.6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31178/ubr.10.2.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在任何艺术作品中,从文学到视觉,戏剧和电影,影子的存在,大多数时候与光的存在联系在一起,作为一种特别有动机的标志出现。在特定的环境中放置阴影的行为使得阴影与艺术作品的其他部分受到相同的解释。在每一个艺术领域中,阴影都有很多与之相关的含义:从哲学、神学、心理学到象征和隐喻。根据其所属的艺术媒介,影子隐喻通常具有营造和修饰气氛、形象化形象、减少或增加戏剧强度的作用,主要是积累意义。本研究旨在探讨影子隐喻的转换,从其寓言根源,如柏拉图的洞穴寓言,到新的艺术环境,如文学和电影。无论是在莎士比亚的《哈姆雷特》中用来表达一种思想,还是在泽菲雷利的同名电影中用来创造一种视觉和电影效果,影子的隐喻都改变了它的表达方式,以扩大意义的范围。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Re-thinking the Metaphor of Shadow: From Plato to Shakespeare and Zeffirrelli
In any work of art, from literary to visual, theatrical and cinematographic, the presence of shadow, most of times associated with the presence of light, emerges as a particularly motivated sign. The very act of placing a shadow in a specific context makes the shadow subject to the same area of interpretation as the rest of the artwork. Within each artistic field, there are lots of meanings associated to shadow: from philosophical, theological and psychological to symbolic and metaphorical. According to the artistic medium it belongs to, the metaphor of shadow is usually engaged in creating and modifying the atmosphere, in visualising images, in diminishing or increasing the dramatic intensity and mainly in accumulating meaning. The present study intends to explore the transposition of the metaphor of shadow from its allegorical roots, as in Plato’s allegory of the cave, into new artistic environments such as literary and cinematographic. Be it employed in the service of an idea, as in Shakespeare’s Hamlet or used for creating a visual and cinematic effect as in Zeffirelli’s homonymous film, the metaphor of shadow adapted its means of expression in order to extend the area of significances.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信