{"title":"Cedrus libani,一种顺势疗法药物,来自一棵充满符号的树。从发病机制,临床病例和对黎巴嫩雪松的神话和植物学的反思","authors":"Dr Hélène Renoux (médecin généraliste homéopathe)","doi":"10.1016/j.revhom.2021.07.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le médicament homéopathique <em>Cedrus libani</em>, lors d’une expérimentation pathogénétique multicentrique réalisée en 2016, a présenté des propriétés thérapeutiques inattendues, sur la sphère cardiovasculaire en traitement de congestions touchant la partie supérieure du corps, chez des patients au profil psychologique particulier. La forte charge symbolique liée à cet arbre très impliqué dans les trois religions monothéistes s’est exprimée dans les témoignages des expérimentateurs et dans les tableaux cliniques des premiers cas guéris. Une étude de la botanique et des mythes liés à cet arbre permet d’appréhender la richesse de ce médicament, avant que d’autres expériences cliniques viennent en confirmer les indications.</p></div><div><p>The homeopathic medicinal product <em>Cedrus libani</em> featured unexpected therapeutic properties during a multicentre pathogenetic trial performed in 2016, concerning the treatment of vascular congestion in the upper part of the body for patients with a specific psychological profile. The important symbolism linked to this tree, involved in the three main monotheistic religions expressed itself in the experimenters’ testimonies and in the clinical pictures of the few cured cases. The study of the botany and of the myths regarding the tree gives us an insight into the richness of this medicine, before further clinical practices confirm its indications.</p></div>","PeriodicalId":39101,"journal":{"name":"Revue d''Homeopathie","volume":"12 3","pages":"Pages 137-143"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cedrus libani, un médicament homéopathique issu d’un arbre chargé de symboles. A partir de la pathogénésie, de cas cliniques et d’une réflexion sur les mythes et la botanique du cèdre du Liban\",\"authors\":\"Dr Hélène Renoux (médecin généraliste homéopathe)\",\"doi\":\"10.1016/j.revhom.2021.07.013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Le médicament homéopathique <em>Cedrus libani</em>, lors d’une expérimentation pathogénétique multicentrique réalisée en 2016, a présenté des propriétés thérapeutiques inattendues, sur la sphère cardiovasculaire en traitement de congestions touchant la partie supérieure du corps, chez des patients au profil psychologique particulier. La forte charge symbolique liée à cet arbre très impliqué dans les trois religions monothéistes s’est exprimée dans les témoignages des expérimentateurs et dans les tableaux cliniques des premiers cas guéris. Une étude de la botanique et des mythes liés à cet arbre permet d’appréhender la richesse de ce médicament, avant que d’autres expériences cliniques viennent en confirmer les indications.</p></div><div><p>The homeopathic medicinal product <em>Cedrus libani</em> featured unexpected therapeutic properties during a multicentre pathogenetic trial performed in 2016, concerning the treatment of vascular congestion in the upper part of the body for patients with a specific psychological profile. The important symbolism linked to this tree, involved in the three main monotheistic religions expressed itself in the experimenters’ testimonies and in the clinical pictures of the few cured cases. The study of the botany and of the myths regarding the tree gives us an insight into the richness of this medicine, before further clinical practices confirm its indications.</p></div>\",\"PeriodicalId\":39101,\"journal\":{\"name\":\"Revue d''Homeopathie\",\"volume\":\"12 3\",\"pages\":\"Pages 137-143\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue d''Homeopathie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187897302100116X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d''Homeopathie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187897302100116X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在2016年进行的一项多中心病理实验中,顺势疗法药物Cedrus libani在心血管领域表现出了意想不到的治疗特性,用于治疗具有特殊心理特征的患者的上半身充血。这棵树与三种一神论宗教密切相关,其强烈的象征意义体现在实验者的证词和第一批治愈病例的临床图表中。在进一步的临床实验证实适应症之前,对植物学和与这种树有关的神话的研究使我们能够了解这种药物的丰富程度。顺势疗法药物Cedrus libani在2016年进行的多中心病理遗传学试验中具有意外的治疗特性,涉及对具有特定心理特征的患者上半身血管塞的治疗。The重要symbolism挂钩in The three to this tree》,参与文艺手monotheistic宗教本身in The experimenters’testimonies and in The clinical pictures of The死死的固化方格。The study of The植物学and The tree of The神话,关于您us an insight into The richness of this进修医学,从临床实践证实its的标志。
Cedrus libani, un médicament homéopathique issu d’un arbre chargé de symboles. A partir de la pathogénésie, de cas cliniques et d’une réflexion sur les mythes et la botanique du cèdre du Liban
Le médicament homéopathique Cedrus libani, lors d’une expérimentation pathogénétique multicentrique réalisée en 2016, a présenté des propriétés thérapeutiques inattendues, sur la sphère cardiovasculaire en traitement de congestions touchant la partie supérieure du corps, chez des patients au profil psychologique particulier. La forte charge symbolique liée à cet arbre très impliqué dans les trois religions monothéistes s’est exprimée dans les témoignages des expérimentateurs et dans les tableaux cliniques des premiers cas guéris. Une étude de la botanique et des mythes liés à cet arbre permet d’appréhender la richesse de ce médicament, avant que d’autres expériences cliniques viennent en confirmer les indications.
The homeopathic medicinal product Cedrus libani featured unexpected therapeutic properties during a multicentre pathogenetic trial performed in 2016, concerning the treatment of vascular congestion in the upper part of the body for patients with a specific psychological profile. The important symbolism linked to this tree, involved in the three main monotheistic religions expressed itself in the experimenters’ testimonies and in the clinical pictures of the few cured cases. The study of the botany and of the myths regarding the tree gives us an insight into the richness of this medicine, before further clinical practices confirm its indications.