耶稣会士加斯帕·阿丰索(Gaspar Afonso)对“sao Francisco”号航行的描述(1596年)中的巴西动物

Dante Martins Teixeira, N. Papavero
{"title":"耶稣会士加斯帕·阿丰索(Gaspar Afonso)对“sao Francisco”号航行的描述(1596年)中的巴西动物","authors":"Dante Martins Teixeira, N. Papavero","doi":"10.11606/2176-7793/2018.49.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Com o retorno de Vasco da Gama em 1499, Portugal buscaria consolidar o recém-descoberto caminho-marítimo para as Índias lançando ao mar uma segunda esquadra comandada por Pedro Álvares Cabral, a qual retornaria ao reino em julho de 1501 após uma atribulada série de eventos bem conhecidos. Logo em seguida, seria articulada uma conexão marítima entre Lisboa e a Índia sob a forma de viagens anuais, a célebre “Carreira da Índia”, que perduraria por quatrocentos anos e envolveria centenas de embarcações. Entretanto, pouquíssimas dessas naus aportariam em nosso litoral, pois a “Carreira da Índia” foi concebida como uma ligação direta quase sem escalas entre Lisboa e o Oriente. Entre os esparsos testemunhos sobre a fauna exótica encontrados nesse universo documental, o do jesuíta Gaspar Afonso é um dos mais interessantes, relatando viagem da nau “São Francisco” em 1596. Ao todo, seriam mencionadas 19 espécies geralmente atribuídas à fauna brasileira, elenco formado por um inseto, três répteis, três aves, cinco peixes e sete mamíferos. Embora não diga respeito ao nosso país, chama a atenção o fato desse religioso ter registrado uma observação de seu confrade Fulgêncio Freire que pode eventualmente constituir uma das primeiras notícias conhecidas até o momento de um antropóide africano.","PeriodicalId":274949,"journal":{"name":"Arquivos de Zoologia","volume":"2010 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Os animais do Brasil no relato do Jesuíta Gaspar Afonso sobre a viagem da Nau “São Francisco” (1596)\",\"authors\":\"Dante Martins Teixeira, N. Papavero\",\"doi\":\"10.11606/2176-7793/2018.49.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Com o retorno de Vasco da Gama em 1499, Portugal buscaria consolidar o recém-descoberto caminho-marítimo para as Índias lançando ao mar uma segunda esquadra comandada por Pedro Álvares Cabral, a qual retornaria ao reino em julho de 1501 após uma atribulada série de eventos bem conhecidos. Logo em seguida, seria articulada uma conexão marítima entre Lisboa e a Índia sob a forma de viagens anuais, a célebre “Carreira da Índia”, que perduraria por quatrocentos anos e envolveria centenas de embarcações. Entretanto, pouquíssimas dessas naus aportariam em nosso litoral, pois a “Carreira da Índia” foi concebida como uma ligação direta quase sem escalas entre Lisboa e o Oriente. Entre os esparsos testemunhos sobre a fauna exótica encontrados nesse universo documental, o do jesuíta Gaspar Afonso é um dos mais interessantes, relatando viagem da nau “São Francisco” em 1596. Ao todo, seriam mencionadas 19 espécies geralmente atribuídas à fauna brasileira, elenco formado por um inseto, três répteis, três aves, cinco peixes e sete mamíferos. Embora não diga respeito ao nosso país, chama a atenção o fato desse religioso ter registrado uma observação de seu confrade Fulgêncio Freire que pode eventualmente constituir uma das primeiras notícias conhecidas até o momento de um antropóide africano.\",\"PeriodicalId\":274949,\"journal\":{\"name\":\"Arquivos de Zoologia\",\"volume\":\"2010 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arquivos de Zoologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11606/2176-7793/2018.49.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquivos de Zoologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/2176-7793/2018.49.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

随着1499年瓦斯科·达·伽马(Vasco da Gama)的回归,葡萄牙试图巩固新发现的通往印度的海上航线,派出了由佩德罗alvares卡布拉尔(Pedro alvares Cabral)指挥的第二个中队,在经历了一系列众所周知的动荡事件后,于1501年7月返回王国。不久之后,里斯本和印度之间就建立了海上联系,这是著名的“印度之旅”,持续了400年,涉及数百艘船。然而,很少有这样的船只能在我们的海岸停靠,因为“卡雷拉达印度”被认为是里斯本和东方之间几乎不间断的直接连接。在这个纪录片宇宙中发现的关于奇异动物的稀少证词中,耶稣会士加斯帕·阿丰索(Gaspar Afonso)的证词是最有趣的,他讲述了1596年“sao Francisco”号船的航行。总共提到了19种通常属于巴西动物群的物种,包括1种昆虫、3种爬行动物、3种鸟类、5种鱼类和7种哺乳动物。虽然这与我们的国家无关,但值得注意的是,这位宗教人士记录了他的同事富尔亨西奥·弗莱雷(fulgencio Freire)的观察,这可能是迄今为止已知的第一个非洲类人的消息之一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Os animais do Brasil no relato do Jesuíta Gaspar Afonso sobre a viagem da Nau “São Francisco” (1596)
Com o retorno de Vasco da Gama em 1499, Portugal buscaria consolidar o recém-descoberto caminho-marítimo para as Índias lançando ao mar uma segunda esquadra comandada por Pedro Álvares Cabral, a qual retornaria ao reino em julho de 1501 após uma atribulada série de eventos bem conhecidos. Logo em seguida, seria articulada uma conexão marítima entre Lisboa e a Índia sob a forma de viagens anuais, a célebre “Carreira da Índia”, que perduraria por quatrocentos anos e envolveria centenas de embarcações. Entretanto, pouquíssimas dessas naus aportariam em nosso litoral, pois a “Carreira da Índia” foi concebida como uma ligação direta quase sem escalas entre Lisboa e o Oriente. Entre os esparsos testemunhos sobre a fauna exótica encontrados nesse universo documental, o do jesuíta Gaspar Afonso é um dos mais interessantes, relatando viagem da nau “São Francisco” em 1596. Ao todo, seriam mencionadas 19 espécies geralmente atribuídas à fauna brasileira, elenco formado por um inseto, três répteis, três aves, cinco peixes e sete mamíferos. Embora não diga respeito ao nosso país, chama a atenção o fato desse religioso ter registrado uma observação de seu confrade Fulgêncio Freire que pode eventualmente constituir uma das primeiras notícias conhecidas até o momento de um antropóide africano.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信