{"title":"有关法律制度的继承、统一与分裂的法律适用","authors":"Fabrizio Marongiu Buonaiuti","doi":"10.1163/27725650-01020010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe author comments on a recent judgment by the Corte di Cassazione (Sezioni Unite Civili) touching upon particularly significant issues of private international law in matters of succession. A central issue in the judgment under review lies in the role of renvoi as an instrument of coordination between national conflict-of-laws systems. This is particularly critical in succession matters, in cases where the choice-of-law rules of the countries concerned are inspired by the opposite systems of unity rather than splitting of succession. Alongside renvoi, the judgment under review touches upon other important issues of private international law, such as characterization and the requirements for a valid optio legis by the deceased. As the author notes, while the case, due to temporal reasons, was decided pursuant to Italian private international law rules in matters of succession, comparable results would have probably been reached based on the choice-of-law rules embodied in the European Succession Regulation No. 650/2012.","PeriodicalId":275877,"journal":{"name":"The Italian Review of International and Comparative Law","volume":"194 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Law Applicable to Succession, Between Unity and Splitting of the Relevant Legal Regime\",\"authors\":\"Fabrizio Marongiu Buonaiuti\",\"doi\":\"10.1163/27725650-01020010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThe author comments on a recent judgment by the Corte di Cassazione (Sezioni Unite Civili) touching upon particularly significant issues of private international law in matters of succession. A central issue in the judgment under review lies in the role of renvoi as an instrument of coordination between national conflict-of-laws systems. This is particularly critical in succession matters, in cases where the choice-of-law rules of the countries concerned are inspired by the opposite systems of unity rather than splitting of succession. Alongside renvoi, the judgment under review touches upon other important issues of private international law, such as characterization and the requirements for a valid optio legis by the deceased. As the author notes, while the case, due to temporal reasons, was decided pursuant to Italian private international law rules in matters of succession, comparable results would have probably been reached based on the choice-of-law rules embodied in the European Succession Regulation No. 650/2012.\",\"PeriodicalId\":275877,\"journal\":{\"name\":\"The Italian Review of International and Comparative Law\",\"volume\":\"194 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Italian Review of International and Comparative Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/27725650-01020010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Italian Review of International and Comparative Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/27725650-01020010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
作者评论了最近Cassazione法院(Sezioni Unite Civili)的一项判决,该判决涉及继承事项中特别重要的国际私法问题。正在审查的判决的一个中心问题在于撤销作为国家冲突法制度之间协调工具的作用。这在继承问题上尤其重要,因为有关国家的法律选择规则是由相反的统一制度而不是分裂的继承制度所启发的。除撤销外,正在审查的判决还涉及国际私法的其他重要问题,例如死者的性质和对死者提出有效法律选择的要求。发件人指出,虽然由于时间原因,该案是根据意大利关于继承问题的国际私法规则作出裁决的,但根据《第650/2012号欧洲继承条例》所载的法律选择规则可能会得出类似的结果。
The Law Applicable to Succession, Between Unity and Splitting of the Relevant Legal Regime
The author comments on a recent judgment by the Corte di Cassazione (Sezioni Unite Civili) touching upon particularly significant issues of private international law in matters of succession. A central issue in the judgment under review lies in the role of renvoi as an instrument of coordination between national conflict-of-laws systems. This is particularly critical in succession matters, in cases where the choice-of-law rules of the countries concerned are inspired by the opposite systems of unity rather than splitting of succession. Alongside renvoi, the judgment under review touches upon other important issues of private international law, such as characterization and the requirements for a valid optio legis by the deceased. As the author notes, while the case, due to temporal reasons, was decided pursuant to Italian private international law rules in matters of succession, comparable results would have probably been reached based on the choice-of-law rules embodied in the European Succession Regulation No. 650/2012.