CLIL挑战:三个欧洲背景下中学CLIL教师的声音和经验代理

Kristiina Skinnari
{"title":"CLIL挑战:三个欧洲背景下中学CLIL教师的声音和经验代理","authors":"Kristiina Skinnari","doi":"10.52598/JPLL/2/2/2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This qualitative interview study focuses on CLIL (Content and Language Integrated Learning) teacher agency in three European contexts, Austria, Finland and Andalusia, Spain. The aim of the study is to understand how individual CLIL teachers experience their agency when encountering challenges in their work and to demonstrate the multifaceted quality of their agency. The study employs the Listening Guide method (Gilligan, 2015) to listen to the voices of three secondary school subject teachers from three diverse contexts. The analysis shows that CLIL challenges both empowered and disempowered the teachers depending on how meaningful they found their work and what their possibilities to act were in their specific contexts. Some of the teachers’ CLIL experiences were similar, for instance, struggling alone with lack of support. However, these challenges did not affect the teachers’ agency in a straightforward way. In spite of the seemingly comparable challenges, the teachers described their unique experiences and ways to cope with the demands of their work in different ways. For example, using two languages or making their own materials was for some invigorating and for others problematic. In addition, during the interviews individual teachers also reported about their experiences in various ways, explaining, elaborating and balancing their thoughts with varying expressions of agency. Particularly significant for the teachers’ experiences of agency appeared to be the beginning of their CLIL career, however, their initial experiences of agency did not endure. The study shows that CLIL teacher agency is multivoiced, dynamic and often vulnerable.","PeriodicalId":276811,"journal":{"name":"Journal for the Psychology of Language Learning","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"CLIL Challenges: Secondary School CLIL Teachers’ Voices and Experienced Agency in Three European Contexts\",\"authors\":\"Kristiina Skinnari\",\"doi\":\"10.52598/JPLL/2/2/2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This qualitative interview study focuses on CLIL (Content and Language Integrated Learning) teacher agency in three European contexts, Austria, Finland and Andalusia, Spain. The aim of the study is to understand how individual CLIL teachers experience their agency when encountering challenges in their work and to demonstrate the multifaceted quality of their agency. The study employs the Listening Guide method (Gilligan, 2015) to listen to the voices of three secondary school subject teachers from three diverse contexts. The analysis shows that CLIL challenges both empowered and disempowered the teachers depending on how meaningful they found their work and what their possibilities to act were in their specific contexts. Some of the teachers’ CLIL experiences were similar, for instance, struggling alone with lack of support. However, these challenges did not affect the teachers’ agency in a straightforward way. In spite of the seemingly comparable challenges, the teachers described their unique experiences and ways to cope with the demands of their work in different ways. For example, using two languages or making their own materials was for some invigorating and for others problematic. In addition, during the interviews individual teachers also reported about their experiences in various ways, explaining, elaborating and balancing their thoughts with varying expressions of agency. Particularly significant for the teachers’ experiences of agency appeared to be the beginning of their CLIL career, however, their initial experiences of agency did not endure. The study shows that CLIL teacher agency is multivoiced, dynamic and often vulnerable.\",\"PeriodicalId\":276811,\"journal\":{\"name\":\"Journal for the Psychology of Language Learning\",\"volume\":\"76 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal for the Psychology of Language Learning\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52598/JPLL/2/2/2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal for the Psychology of Language Learning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52598/JPLL/2/2/2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本质性访谈研究聚焦于奥地利、芬兰和西班牙安达卢西亚三个欧洲国家的CLIL(内容与语言综合学习)教师代理。本研究的目的是了解CLIL教师在工作中遇到挑战时如何体验他们的代理,并展示他们的代理的多方面品质。本研究采用了听力指导法(Gilligan, 2015),从三个不同的语境中听取了三位中学学科教师的声音。分析表明,CLIL对教师的赋权和赋权都提出了挑战,这取决于他们认为自己的工作有多有意义,以及他们在特定环境中采取行动的可能性有多大。一些教师的CLIL经历是相似的,例如,在缺乏支持的情况下独自挣扎。然而,这些挑战并没有直接影响教师的代理。尽管面临着看似相似的挑战,但老师们以不同的方式描述了他们独特的经历和应对工作要求的方法。例如,使用两种语言或制作自己的材料对一些人来说是令人振奋的,对另一些人来说则是有问题的。此外,在访谈中,个别教师也以不同的方式报告他们的经验,用不同的代理表达来解释、阐述和平衡他们的想法。特别重要的是,教师的代理体验似乎是他们CLIL职业生涯的开始,然而,他们最初的代理体验并没有持续下去。研究表明,CLIL教师代理是多声音的、动态的,而且往往是弱势的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
CLIL Challenges: Secondary School CLIL Teachers’ Voices and Experienced Agency in Three European Contexts
This qualitative interview study focuses on CLIL (Content and Language Integrated Learning) teacher agency in three European contexts, Austria, Finland and Andalusia, Spain. The aim of the study is to understand how individual CLIL teachers experience their agency when encountering challenges in their work and to demonstrate the multifaceted quality of their agency. The study employs the Listening Guide method (Gilligan, 2015) to listen to the voices of three secondary school subject teachers from three diverse contexts. The analysis shows that CLIL challenges both empowered and disempowered the teachers depending on how meaningful they found their work and what their possibilities to act were in their specific contexts. Some of the teachers’ CLIL experiences were similar, for instance, struggling alone with lack of support. However, these challenges did not affect the teachers’ agency in a straightforward way. In spite of the seemingly comparable challenges, the teachers described their unique experiences and ways to cope with the demands of their work in different ways. For example, using two languages or making their own materials was for some invigorating and for others problematic. In addition, during the interviews individual teachers also reported about their experiences in various ways, explaining, elaborating and balancing their thoughts with varying expressions of agency. Particularly significant for the teachers’ experiences of agency appeared to be the beginning of their CLIL career, however, their initial experiences of agency did not endure. The study shows that CLIL teacher agency is multivoiced, dynamic and often vulnerable.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信