Документ – книга – семантический веб: Вклад старой науки о документации (Document – Book – Semantic Web: Old Science Documentation's Contribution)

Russian Abstract: Центральной темой исследования является вклад основателя науки о документации Отле в эволюцию коммуникационных технологий и средств массовой информации. Использованные методы: системно-медиологический подход к исследованиям в книгознании, документологии, информационно-коммуникационных дисциплин, ретроспективный дискурсивный анализ документов, студий, монографий. В хронологическом плане прослеживается способ, благодаря которому Отле аргументирует документ „книгу“ ,в качестве базовой технологии глобальной сети универсальной документации. Устанавливается логика его мышления: путем расширения определения „книги“ он проектирует ее будущие трансформации по нисходящей градации – начиная с „Универсальной книгой знания“ (Le Livre universel de la Science) проходя через „машину о мышлении“ (machine a penser) до ее декомпозиции на „библионы“ (Biblions), самые маленькие строительные блоки документированных знаний. Доказывается, что Отле закладывает основу и концепцию гипердокументации и мульти-сенсорного интерфейса, предсказывая появление „чувственно воспринятых документов“ и формулируя „чувственную спецификацию документов“. Вклад Полья Отле в проектировании „Интернет“-а и „семантического веб-а“ найден в эго идеях с 1908 и 1934 г. о пересечении читальни, телефона и телевизора и удаленное обслуживание пользователей живыми библиотекарями и библиографами, работающими класифицированной и каталогизированной „онтологией“.English Abstract: The key focus of the research is the contribution of the founder of the documentation science, Paul Otlet, to the evolution of communication technologies and media. Methods used: systematic-mediological approach to research in book studies, documentology, information and communication sciences, retrospective discourse analysis of documents, studies, monographs. The way in which Otlet presents arguments about the document “book” as the base technology of the universal documentation global network is reviewed chronologically. His critical thinking has been established: by expanding the definition of a “book”, he projects its future transformation in descending order - from The Universal Book of Knowledge (Le Livre universel de la Science) through the “thinking machine” (machine a penser), to its breakdown to Biblions, the smallest building blocks of written knowledge. It is proven that Otlet laid down the foundations of the concept of hyper-documentation and multi-sensor interface, by predicting the emergence of “sensory perceptible documents” and formulating the “sensory specification of documents”. Paul Otlet’s contribution to designing the “Internet” and the “Semantic Web” was discovered in his proposals from 1908 and 1934 for connecting a reading-room, a telephone and a TV set, and for remote servicing of customers by real librarians and bibliographers who work with classified and catalogued “ontology”.