哈金的生态讽刺:《虎斗难觅》中人称代词的文体分析

I. Marinaro
{"title":"哈金的生态讽刺:《虎斗难觅》中人称代词的文体分析","authors":"I. Marinaro","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims at showing how stylistics and ecocriticism, both being strongly ‘centripetal’ and ‘interdisciplinary’ fields, can cooperate in the exploration of a literary text. This is the case of a short story written by the Chinese-American writer Ha Jin. Also thanks to the help of the digital analysis, the paper mainly focuses on the stylistic analysis of the personal pronouns and of the narrator’s point of view to show the stinging and subversive irony which pervades the narration of the vicissitudes of a Chinese TV film crew who is asked to shoot a scene where a muscular hero has to fight bare-handed against a real Siberian tiger. The analysis also aims to show how the story becomes the opportunity for the writer to depict the narrow frame of mind of the blind dictatorship of his homeland and its deplorable consequences on both humans and animals. Thus, the whole exploration, in the end, reveals the ecocritical lens through which Ha Jin narrates the story.","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ha Jin’s Ecocritical Irony in the Stylistic Analysis of the Personal Pronouns in “A Tiger Fighter is Hard to Find”\",\"authors\":\"I. Marinaro\",\"doi\":\"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims at showing how stylistics and ecocriticism, both being strongly ‘centripetal’ and ‘interdisciplinary’ fields, can cooperate in the exploration of a literary text. This is the case of a short story written by the Chinese-American writer Ha Jin. Also thanks to the help of the digital analysis, the paper mainly focuses on the stylistic analysis of the personal pronouns and of the narrator’s point of view to show the stinging and subversive irony which pervades the narration of the vicissitudes of a Chinese TV film crew who is asked to shoot a scene where a muscular hero has to fight bare-handed against a real Siberian tiger. The analysis also aims to show how the story becomes the opportunity for the writer to depict the narrow frame of mind of the blind dictatorship of his homeland and its deplorable consequences on both humans and animals. Thus, the whole exploration, in the end, reveals the ecocritical lens through which Ha Jin narrates the story.\",\"PeriodicalId\":252774,\"journal\":{\"name\":\"22 | 2020\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"22 | 2020\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/023\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"22 | 2020","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在展示文体学和生态批评这两个具有强烈“向心性”和“跨学科”的领域如何在文学文本的探索中合作。这是华裔美国作家哈金写的一篇短篇小说。本文也借助数字分析,着重对人称代词和叙述者的观点进行文体分析,以显示中国电视电影摄制组被要求拍摄一个肌肉男主角赤手空拳与一只真正的西伯利亚虎战斗的场景时,在叙述沧桑的过程中所渗透的刺痛和颠覆性的讽刺。分析还旨在表明,这个故事如何成为作家描绘他的祖国盲目独裁的狭隘心态及其对人类和动物的可悲后果的机会。因此,整个探索最终揭示了哈金叙述这个故事的生态批判视角。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ha Jin’s Ecocritical Irony in the Stylistic Analysis of the Personal Pronouns in “A Tiger Fighter is Hard to Find”
This paper aims at showing how stylistics and ecocriticism, both being strongly ‘centripetal’ and ‘interdisciplinary’ fields, can cooperate in the exploration of a literary text. This is the case of a short story written by the Chinese-American writer Ha Jin. Also thanks to the help of the digital analysis, the paper mainly focuses on the stylistic analysis of the personal pronouns and of the narrator’s point of view to show the stinging and subversive irony which pervades the narration of the vicissitudes of a Chinese TV film crew who is asked to shoot a scene where a muscular hero has to fight bare-handed against a real Siberian tiger. The analysis also aims to show how the story becomes the opportunity for the writer to depict the narrow frame of mind of the blind dictatorship of his homeland and its deplorable consequences on both humans and animals. Thus, the whole exploration, in the end, reveals the ecocritical lens through which Ha Jin narrates the story.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信