{"title":"绘画与诗歌","authors":"Kia Corthron","doi":"10.5149/northcarolina/9781469656007.003.0017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Poets almost inevitably reflect painterly ideas and ideals, and methods and processes in their work. Painters too almost inevitably reflect the principles of poetry—metaphor, narrative, symbolism, and so forth.\n At a conference at Washington University in St. Louis in 1997, on the relationship between poetry and painting, Derek Walcott said: “When we look at paintings that do not attempt to mimic the page, but make something more than just calligraphy, there is an echo that goes with that painting. The echo need not be the linear representation of an idea, like a piece of prose, or fiction painted, or even a poem painted, but some other echo that it creates.”...","PeriodicalId":145201,"journal":{"name":"The Essential Clarence Major","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Painting and Poetry\",\"authors\":\"Kia Corthron\",\"doi\":\"10.5149/northcarolina/9781469656007.003.0017\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Poets almost inevitably reflect painterly ideas and ideals, and methods and processes in their work. Painters too almost inevitably reflect the principles of poetry—metaphor, narrative, symbolism, and so forth.\\n At a conference at Washington University in St. Louis in 1997, on the relationship between poetry and painting, Derek Walcott said: “When we look at paintings that do not attempt to mimic the page, but make something more than just calligraphy, there is an echo that goes with that painting. The echo need not be the linear representation of an idea, like a piece of prose, or fiction painted, or even a poem painted, but some other echo that it creates.”...\",\"PeriodicalId\":145201,\"journal\":{\"name\":\"The Essential Clarence Major\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Essential Clarence Major\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5149/northcarolina/9781469656007.003.0017\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Essential Clarence Major","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5149/northcarolina/9781469656007.003.0017","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
诗人几乎不可避免地在他们的作品中反映出绘画的思想和理想、方法和过程。画家也几乎不可避免地反映了诗歌的原则——隐喻、叙事、象征等等。1997年,在华盛顿大学圣路易斯分校(Washington University in St. Louis)举行的一次关于诗歌与绘画关系的会议上,德里克·沃尔科特(Derek Walcott)说:“当我们看到那些不试图模仿书页,而不仅仅是书法的绘画时,那幅画会产生一种呼应。”回声不一定是一种思想的线性表现,比如一篇散文,一篇小说,甚至一首诗,而是它所创造的其他回声。”
Poets almost inevitably reflect painterly ideas and ideals, and methods and processes in their work. Painters too almost inevitably reflect the principles of poetry—metaphor, narrative, symbolism, and so forth.
At a conference at Washington University in St. Louis in 1997, on the relationship between poetry and painting, Derek Walcott said: “When we look at paintings that do not attempt to mimic the page, but make something more than just calligraphy, there is an echo that goes with that painting. The echo need not be the linear representation of an idea, like a piece of prose, or fiction painted, or even a poem painted, but some other echo that it creates.”...