Adriana Almășan, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj Facultatea de Drept
{"title":"Expresii juridice fără nicio noimă","authors":"Adriana Almășan, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj Facultatea de Drept","doi":"10.31178/aubd.2019.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lawyers should be expert communicators, most of their drafting requiring preciseness and efficient phrasing. However, in practice, legal writing is rarely conveying the information effectively, regardless its importance: from contracts to legislation, from legal literature to documents submitted in courts one may find imprecise, pompous, leaden legal language. Oddly enough, the inadequacies traverse legal systems, languages and cultures, the critique being uniformly applicable around the world. This study follows the legal writing tradition and advocates the simplification and accessibility of this language.","PeriodicalId":142426,"journal":{"name":"Analele Universitării din București Drept","volume":"198 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Universitării din București Drept","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31178/aubd.2019.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Lawyers should be expert communicators, most of their drafting requiring preciseness and efficient phrasing. However, in practice, legal writing is rarely conveying the information effectively, regardless its importance: from contracts to legislation, from legal literature to documents submitted in courts one may find imprecise, pompous, leaden legal language. Oddly enough, the inadequacies traverse legal systems, languages and cultures, the critique being uniformly applicable around the world. This study follows the legal writing tradition and advocates the simplification and accessibility of this language.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
