实际情况下

{"title":"实际情况下","authors":"","doi":"10.4018/978-1-7998-0142-9.ch008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the following sections you will find practical cases to apply the theory explained in the previous chapters. Complete the activities checking all the different examples that were included throughout the book. These will help you understand the strategies that are used in business tourism texts in English and Spanish in order to enhance your communication skills in both languages. In the first practical case, you will be asked to identify the main features of the text following the model of analysis explained in previous chapters. In the second one, you will be asked to identify the strategies used in the translation of a business tourism text. In the third one, you will be asked to create your own guide. In the fourth one, you will be asked to compare extracts to explain the strategies used in the translation of a text. Finally, you will work on the translation of a text following these strategies.","PeriodicalId":163379,"journal":{"name":"Translation and Communication in the Promotion of Business Tourism","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Practical Cases\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.4018/978-1-7998-0142-9.ch008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the following sections you will find practical cases to apply the theory explained in the previous chapters. Complete the activities checking all the different examples that were included throughout the book. These will help you understand the strategies that are used in business tourism texts in English and Spanish in order to enhance your communication skills in both languages. In the first practical case, you will be asked to identify the main features of the text following the model of analysis explained in previous chapters. In the second one, you will be asked to identify the strategies used in the translation of a business tourism text. In the third one, you will be asked to create your own guide. In the fourth one, you will be asked to compare extracts to explain the strategies used in the translation of a text. Finally, you will work on the translation of a text following these strategies.\",\"PeriodicalId\":163379,\"journal\":{\"name\":\"Translation and Communication in the Promotion of Business Tourism\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Translation and Communication in the Promotion of Business Tourism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4018/978-1-7998-0142-9.ch008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translation and Communication in the Promotion of Business Tourism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4018/978-1-7998-0142-9.ch008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在接下来的章节中,你会发现应用前几章中解释的理论的实际案例。完成活动,检查书中包含的所有不同的例子。这些将帮助你理解在英语和西班牙语商务旅游文本中使用的策略,以提高你在这两种语言中的沟通技巧。在第一个实际案例中,你将被要求根据前几章解释的分析模型来识别文本的主要特征。在第二部分中,你将被要求识别商务旅游文本翻译中使用的策略。在第三个问题中,你将被要求创建自己的指南。在第四题中,你将被要求比较摘要,以解释在翻译文本时使用的策略。最后,您将按照这些策略进行文本翻译。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Practical Cases
In the following sections you will find practical cases to apply the theory explained in the previous chapters. Complete the activities checking all the different examples that were included throughout the book. These will help you understand the strategies that are used in business tourism texts in English and Spanish in order to enhance your communication skills in both languages. In the first practical case, you will be asked to identify the main features of the text following the model of analysis explained in previous chapters. In the second one, you will be asked to identify the strategies used in the translation of a business tourism text. In the third one, you will be asked to create your own guide. In the fourth one, you will be asked to compare extracts to explain the strategies used in the translation of a text. Finally, you will work on the translation of a text following these strategies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信