国际关系中不具法律约束力的协定:爱沙尼亚的观点

Martin Mändveer
{"title":"国际关系中不具法律约束力的协定:爱沙尼亚的观点","authors":"Martin Mändveer","doi":"10.1163/22115897_02001_003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Legally non-binding international agreements branded as soft law generally receive little respect and are only rarely studied, yet they are becoming ever more common in international relations, stepping on the toes of the international treaty system. Estonia too is concluding memorandums of understanding (MoUs) more and more often and this Chapter gives an overview of its national views and practice. Estonian national legislation sets few limits to legally non-binding agreements, creating a flexible alternative for conducting diplomacy, and MoUs are beneficial especially for establishing contacts and setting out general areas of cooperation. However, procedural complexity seems to be only a small part of the reason why MoUs are often preferred to treaties – more often it is the lack of a legally binding nature itself that is appealing for the participants and such agreements are deemed binding by other means. A lot of effort goes into keeping MoUs clearly legally non-binding, using specific wording and specific terminology to distinguish them from treaties. Yet despite this distinction, MoUs can still affect the international treaty system by way of related interpretation and gradual development of state behaviour and customary international law. MoUs should therefore be drafted with thorough care and quality, in close cooperation with legal experts. A concept so heavily used with considerable effects should be studied and discussed rather than ostracized as simply not being part of the well-known treaty system under international law.","PeriodicalId":261948,"journal":{"name":"Baltic Yearbook of International Law Online","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Non-legally Binding Agreements in International Relations: An Estonian Perspective\",\"authors\":\"Martin Mändveer\",\"doi\":\"10.1163/22115897_02001_003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Legally non-binding international agreements branded as soft law generally receive little respect and are only rarely studied, yet they are becoming ever more common in international relations, stepping on the toes of the international treaty system. Estonia too is concluding memorandums of understanding (MoUs) more and more often and this Chapter gives an overview of its national views and practice. Estonian national legislation sets few limits to legally non-binding agreements, creating a flexible alternative for conducting diplomacy, and MoUs are beneficial especially for establishing contacts and setting out general areas of cooperation. However, procedural complexity seems to be only a small part of the reason why MoUs are often preferred to treaties – more often it is the lack of a legally binding nature itself that is appealing for the participants and such agreements are deemed binding by other means. A lot of effort goes into keeping MoUs clearly legally non-binding, using specific wording and specific terminology to distinguish them from treaties. Yet despite this distinction, MoUs can still affect the international treaty system by way of related interpretation and gradual development of state behaviour and customary international law. MoUs should therefore be drafted with thorough care and quality, in close cooperation with legal experts. A concept so heavily used with considerable effects should be studied and discussed rather than ostracized as simply not being part of the well-known treaty system under international law.\",\"PeriodicalId\":261948,\"journal\":{\"name\":\"Baltic Yearbook of International Law Online\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Baltic Yearbook of International Law Online\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22115897_02001_003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Baltic Yearbook of International Law Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22115897_02001_003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

被称为“软法”的不具法律约束力的国际协议通常很少受到尊重,也很少被研究,但它们在国际关系中变得越来越普遍,与国际条约体系背道而驰。爱沙尼亚也越来越频繁地缔结谅解备忘录,本章概述了爱沙尼亚的国家观点和做法。爱沙尼亚国家立法对法律上不具约束力的协定没有多少限制,为进行外交创造了一个灵活的选择,谅解备忘录特别有利于建立联系和确定一般合作领域。然而,程序复杂性似乎只是谅解备忘录往往比条约更受欢迎的一小部分原因- -更多情况下,缺乏法律约束力本身对参与者具有吸引力,而这类协议通过其他方式被认为具有约束力。为了使谅解备忘录在法律上不具有约束力,使用特定的措辞和术语将其与条约区分开来,各方付出了大量努力。然而,尽管存在这种区别,谅解备忘录仍然可以通过对国家行为和习惯国际法的相关解释和逐步发展来影响国际条约体系。因此,在与法律专家密切合作的情况下,备忘录的起草应十分认真和高质量。应该研究和讨论一个如此广泛使用并产生相当大影响的概念,而不是仅仅因为不属于国际法下众所周知的条约体系的一部分而加以排斥。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Non-legally Binding Agreements in International Relations: An Estonian Perspective
Legally non-binding international agreements branded as soft law generally receive little respect and are only rarely studied, yet they are becoming ever more common in international relations, stepping on the toes of the international treaty system. Estonia too is concluding memorandums of understanding (MoUs) more and more often and this Chapter gives an overview of its national views and practice. Estonian national legislation sets few limits to legally non-binding agreements, creating a flexible alternative for conducting diplomacy, and MoUs are beneficial especially for establishing contacts and setting out general areas of cooperation. However, procedural complexity seems to be only a small part of the reason why MoUs are often preferred to treaties – more often it is the lack of a legally binding nature itself that is appealing for the participants and such agreements are deemed binding by other means. A lot of effort goes into keeping MoUs clearly legally non-binding, using specific wording and specific terminology to distinguish them from treaties. Yet despite this distinction, MoUs can still affect the international treaty system by way of related interpretation and gradual development of state behaviour and customary international law. MoUs should therefore be drafted with thorough care and quality, in close cooperation with legal experts. A concept so heavily used with considerable effects should be studied and discussed rather than ostracized as simply not being part of the well-known treaty system under international law.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信