叙利亚学生在土耳其基础教育中的问题

V. Kılıç, A. T. Gokce
{"title":"叙利亚学生在土耳其基础教育中的问题","authors":"V. Kılıç, A. T. Gokce","doi":"10.26417/EJSER.V12I1.P215-227","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this study, it was aimed to examine the educational problems of basic education students migrating from Syria encountered in the schools. The research study group involved 37 Syrian students, 4 school managers and 18 teachers who were willing to participate to the research from four different secondary schools. The study group was chosen according to accessibility criterion. The data were collected through interviews. Therefore, the data was analyzed according to the qualitative methods. In the analysis of data collected by using face to face interview technique and semi-structured interview form, the content analysis method was used. According to the research results, it was determined that Syrian students have a language problem, especially during their education. They had sufficient knowledge of the Turkish language to manage their daily lives, however, academically the knowledge was concluded as insufficient. The main problems occurring among Syrian students are communication skills and adaptation. Main causes of these two problems are the differences between the ethnic origin among the Syrians students and the integration and communication with Turkish students. The Syrian students can be divided into two group as Syrian Kurdish or Syrian Arab. Both groups indicate that it is hard to communicate with each other due to the language difference. Furthermore, the Syrian girls expressed that they have more difficulties in being accepted and making friends, which causes the feeling that they are left alone. The findings of the research reveal that Syrian parents do not visit the school and that their skills of understanding and speaking Turkish are far behind their children's ability to understand and speak Turkish. According to the students 'views, the main reason for their parents' not visiting the school is the language problem. According to the data obtained from the interviews conducted by the administrators, guidance teachers and class teachers of the schools, it has been determined that some Syrian students have problems in integration during school, lack of motivation for the classes, and a more introvert student profile compared to other students. On the other hand, it was also stated that it was uncommon that Syrian students were included or had caused for any improper circumstances at school or were involved in any disciplinary case.","PeriodicalId":149654,"journal":{"name":"European Journal of Social Sciences Education and Research","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"13","resultStr":"{\"title\":\"The Problems of Syrian Students in the Basic Education in Turkey\",\"authors\":\"V. Kılıç, A. T. Gokce\",\"doi\":\"10.26417/EJSER.V12I1.P215-227\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this study, it was aimed to examine the educational problems of basic education students migrating from Syria encountered in the schools. The research study group involved 37 Syrian students, 4 school managers and 18 teachers who were willing to participate to the research from four different secondary schools. The study group was chosen according to accessibility criterion. The data were collected through interviews. Therefore, the data was analyzed according to the qualitative methods. In the analysis of data collected by using face to face interview technique and semi-structured interview form, the content analysis method was used. According to the research results, it was determined that Syrian students have a language problem, especially during their education. They had sufficient knowledge of the Turkish language to manage their daily lives, however, academically the knowledge was concluded as insufficient. The main problems occurring among Syrian students are communication skills and adaptation. Main causes of these two problems are the differences between the ethnic origin among the Syrians students and the integration and communication with Turkish students. The Syrian students can be divided into two group as Syrian Kurdish or Syrian Arab. Both groups indicate that it is hard to communicate with each other due to the language difference. Furthermore, the Syrian girls expressed that they have more difficulties in being accepted and making friends, which causes the feeling that they are left alone. The findings of the research reveal that Syrian parents do not visit the school and that their skills of understanding and speaking Turkish are far behind their children's ability to understand and speak Turkish. According to the students 'views, the main reason for their parents' not visiting the school is the language problem. According to the data obtained from the interviews conducted by the administrators, guidance teachers and class teachers of the schools, it has been determined that some Syrian students have problems in integration during school, lack of motivation for the classes, and a more introvert student profile compared to other students. On the other hand, it was also stated that it was uncommon that Syrian students were included or had caused for any improper circumstances at school or were involved in any disciplinary case.\",\"PeriodicalId\":149654,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Social Sciences Education and Research\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-03-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"13\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Social Sciences Education and Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26417/EJSER.V12I1.P215-227\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Social Sciences Education and Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26417/EJSER.V12I1.P215-227","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13

摘要

本研究旨在探讨叙利亚移民基础教育学生在学校所遇到的教育问题。研究小组包括来自四所不同中学的37名叙利亚学生,4名学校管理人员和18名教师,他们愿意参与研究。根据可及性标准选择研究组。数据是通过访谈收集的。因此,根据定性方法对数据进行分析。在对采用面对面访谈技术和半结构化访谈形式收集的数据进行分析时,采用了内容分析法。根据研究结果,确定叙利亚学生存在语言问题,特别是在他们的教育过程中。他们有足够的土耳其语知识来管理他们的日常生活,但是,在学术上的知识被认为是不够的。叙利亚学生面临的主要问题是沟通技巧和适应能力。造成这两个问题的主要原因是叙利亚学生的民族血统差异以及与土耳其学生的融合与交流。叙利亚学生可以分为两组,分别是叙利亚库尔德人和叙利亚阿拉伯人。两组人都表示,由于语言的差异,很难相互沟通。此外,叙利亚女孩表示,她们在被接受和交朋友方面遇到了更多困难,这导致她们感到孤独。研究结果显示,叙利亚家长不去学校,他们理解和说土耳其语的能力远远落后于孩子理解和说土耳其语的能力。根据学生的观点,他们的父母不来学校的主要原因是语言问题。通过对学校的管理人员、指导老师和班主任的访谈数据,我们可以确定部分叙利亚学生在学校期间存在融入问题,上课缺乏动力,与其他学生相比,他们的性格更加内向。另一方面,也有人指出,叙利亚学生被纳入或在学校造成任何不当情况或卷入任何纪律案件的情况并不常见。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Problems of Syrian Students in the Basic Education in Turkey
In this study, it was aimed to examine the educational problems of basic education students migrating from Syria encountered in the schools. The research study group involved 37 Syrian students, 4 school managers and 18 teachers who were willing to participate to the research from four different secondary schools. The study group was chosen according to accessibility criterion. The data were collected through interviews. Therefore, the data was analyzed according to the qualitative methods. In the analysis of data collected by using face to face interview technique and semi-structured interview form, the content analysis method was used. According to the research results, it was determined that Syrian students have a language problem, especially during their education. They had sufficient knowledge of the Turkish language to manage their daily lives, however, academically the knowledge was concluded as insufficient. The main problems occurring among Syrian students are communication skills and adaptation. Main causes of these two problems are the differences between the ethnic origin among the Syrians students and the integration and communication with Turkish students. The Syrian students can be divided into two group as Syrian Kurdish or Syrian Arab. Both groups indicate that it is hard to communicate with each other due to the language difference. Furthermore, the Syrian girls expressed that they have more difficulties in being accepted and making friends, which causes the feeling that they are left alone. The findings of the research reveal that Syrian parents do not visit the school and that their skills of understanding and speaking Turkish are far behind their children's ability to understand and speak Turkish. According to the students 'views, the main reason for their parents' not visiting the school is the language problem. According to the data obtained from the interviews conducted by the administrators, guidance teachers and class teachers of the schools, it has been determined that some Syrian students have problems in integration during school, lack of motivation for the classes, and a more introvert student profile compared to other students. On the other hand, it was also stated that it was uncommon that Syrian students were included or had caused for any improper circumstances at school or were involved in any disciplinary case.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信