基于听障人士口头和书面陈述的描述结构的实现

Ewa Dzięcioł-Chlibiuk
{"title":"基于听障人士口头和书面陈述的描述结构的实现","authors":"Ewa Dzięcioł-Chlibiuk","doi":"10.31261/LOGOPEDIASILESIANA.2019.08.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In addition to limiting the perception of sound stimuli, hearing impairment can affect human functioning in various spheres of life: physical, mental, social, as well as the development of communication and, above all, language skills. The results of scientific research briefly presented in the introductory part of this article report on the different severity of these difficulties. Then, on the basis of the literature on the subject, the rules of creating spoken and written texts are discussed. In the following part, the characteristic features of narrative forms of expression are listed, especially the description, which is significantly different from the story. Next, the results of our own research on the ability to structure the description based on the oral and written statements of 12 students with different degrees of hearing loss are presented. Based on the collected material, it was noticed that written texts of people with hearing disabilities are more thoughtful, more complex and fuller in composition, although they also contain stylistic and linguistic errors. A significant number of people also used sentences in written statements, which clearly constitute the end and summary of the description. Spoken texts are short and economic in nature, with the most noticeable elements/ parts of an illustration or a characteristic feature of a person’s appearance being listed. There are also fewer texts in which the emotions of travelers are noticed and described. Single sentences and extended single sentences prevail. Moreover, features characteristic for spoken language are present as well. There are also some difficulties in building a compositionally and logically correct statement.","PeriodicalId":254306,"journal":{"name":"Logopedia Silesiana","volume":"1433 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Implementation of the Description Structure Based on Spoken and Written Statements of Hearing Impaired Persons\",\"authors\":\"Ewa Dzięcioł-Chlibiuk\",\"doi\":\"10.31261/LOGOPEDIASILESIANA.2019.08.14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In addition to limiting the perception of sound stimuli, hearing impairment can affect human functioning in various spheres of life: physical, mental, social, as well as the development of communication and, above all, language skills. The results of scientific research briefly presented in the introductory part of this article report on the different severity of these difficulties. Then, on the basis of the literature on the subject, the rules of creating spoken and written texts are discussed. In the following part, the characteristic features of narrative forms of expression are listed, especially the description, which is significantly different from the story. Next, the results of our own research on the ability to structure the description based on the oral and written statements of 12 students with different degrees of hearing loss are presented. Based on the collected material, it was noticed that written texts of people with hearing disabilities are more thoughtful, more complex and fuller in composition, although they also contain stylistic and linguistic errors. A significant number of people also used sentences in written statements, which clearly constitute the end and summary of the description. Spoken texts are short and economic in nature, with the most noticeable elements/ parts of an illustration or a characteristic feature of a person’s appearance being listed. There are also fewer texts in which the emotions of travelers are noticed and described. Single sentences and extended single sentences prevail. Moreover, features characteristic for spoken language are present as well. There are also some difficulties in building a compositionally and logically correct statement.\",\"PeriodicalId\":254306,\"journal\":{\"name\":\"Logopedia Silesiana\",\"volume\":\"1433 \",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Logopedia Silesiana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31261/LOGOPEDIASILESIANA.2019.08.14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Logopedia Silesiana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31261/LOGOPEDIASILESIANA.2019.08.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

除了限制对声音刺激的感知外,听力障碍还会影响人类生活各个领域的功能:身体、心理、社交以及沟通能力的发展,尤其是语言技能。在本文的导言部分简要介绍了科学研究的结果,报告了这些困难的不同严重程度。然后,在相关文献的基础上,讨论了口语和书面语篇的创作规律。在接下来的部分中,列举了叙事表现形式的特点,尤其是与故事有明显区别的描写。接下来,我们将根据12名不同程度听力损失学生的口头和书面陈述,介绍我们自己对构建描述能力的研究结果。根据收集到的材料,我们注意到,听力障碍人士的书面文本更有思想,更复杂,构图更充分,尽管他们也存在文体和语言上的错误。相当多的人还在书面陈述中使用句子,这显然构成了描述的结束和总结。口语文本本质上是简短而经济的,列出了插图中最明显的元素/部分或一个人的外表特征。注意和描述旅行者情绪的文本也越来越少。单句和扩展单句占上风。此外,也存在口语的特征。在构建一个结构和逻辑正确的语句时也有一些困难。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Implementation of the Description Structure Based on Spoken and Written Statements of Hearing Impaired Persons
In addition to limiting the perception of sound stimuli, hearing impairment can affect human functioning in various spheres of life: physical, mental, social, as well as the development of communication and, above all, language skills. The results of scientific research briefly presented in the introductory part of this article report on the different severity of these difficulties. Then, on the basis of the literature on the subject, the rules of creating spoken and written texts are discussed. In the following part, the characteristic features of narrative forms of expression are listed, especially the description, which is significantly different from the story. Next, the results of our own research on the ability to structure the description based on the oral and written statements of 12 students with different degrees of hearing loss are presented. Based on the collected material, it was noticed that written texts of people with hearing disabilities are more thoughtful, more complex and fuller in composition, although they also contain stylistic and linguistic errors. A significant number of people also used sentences in written statements, which clearly constitute the end and summary of the description. Spoken texts are short and economic in nature, with the most noticeable elements/ parts of an illustration or a characteristic feature of a person’s appearance being listed. There are also fewer texts in which the emotions of travelers are noticed and described. Single sentences and extended single sentences prevail. Moreover, features characteristic for spoken language are present as well. There are also some difficulties in building a compositionally and logically correct statement.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信