[健康屠宰猪粪便中小肠结肠炎耶尔森菌的季节相关发病率(作者译)]。

J Bockemühl, H Schmitt, J Roth, E Saupe
{"title":"[健康屠宰猪粪便中小肠结肠炎耶尔森菌的季节相关发病率(作者译)]。","authors":"J Bockemühl,&nbsp;H Schmitt,&nbsp;J Roth,&nbsp;E Saupe","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In the period July 1976 to June 1977 a total of 1358 fecal specimens and 165 mesenteric lymphnodes of healthy slaughterhouse pigs were examined for Yersinia enterocolitica (Y.e.). The animals originated from 215 farms in 86 localities of Northern Bavaria. Y.e. was found in fecal specimens of 371 pigs (27.3%). A total of 408 strains was isolated including 35 double and one triple infections. Most cultures belonged to serogroups O:6...(186 strains), O:7...(78 strains), and O:5...(71 strains, Table 3). The serogroups O:3 and O:9 which in Europe are most frequently associated with human disease were isolated from 26 animals (1.9%). Lymphnodes were positive in two instances only (1.2%). Besides aerobic subculture on SS-agar after cold enrichment in phosphate buffered saline anaerobic incubation was performed simultaneously during the last 8 months of the study. This method rendered more than twice as many isolations due to an effective inhibition of environmental bacteria with oxidative metabolism (mainly Pseudomonas spp.; Tables 3 and 4). The incidence of asymptomatic infections was markedly related to season. The lowest incidence was observed during the summer months (August 1976:0%) but increased steadily to a maximum in April 1977 (71.2%; Table 4). With one exception the serogroups O:3 and O:9 were only isolated during October to December (Fig. 1). Despite the frequent occurrence of Y.e. in healthy pigs the significance of these animals for human yersiniosis remains to be clarified. Especially the frequency of disease in infants and young children would not suggest porc meat as an important vehicle of transmission. It is imaginable that the human pathogenic serogroups O:3 and O:9 might be simultaneously adapted to several hosts with independent cycles of infection. Future investigations will mainly have to consider the elucidation of the hitherto unknown mode of transmission of human yersiniosis.</p>","PeriodicalId":23838,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. Erste Abteilung Originale. Reihe A: Medizinische Mikrobiologie und Parasitologie","volume":"244 4","pages":"494-505"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1979-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Season-related incidence of Yersinia enterocolitica in fecal material of healthy slaughterhouse pigs (author's transl)].\",\"authors\":\"J Bockemühl,&nbsp;H Schmitt,&nbsp;J Roth,&nbsp;E Saupe\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In the period July 1976 to June 1977 a total of 1358 fecal specimens and 165 mesenteric lymphnodes of healthy slaughterhouse pigs were examined for Yersinia enterocolitica (Y.e.). The animals originated from 215 farms in 86 localities of Northern Bavaria. Y.e. was found in fecal specimens of 371 pigs (27.3%). A total of 408 strains was isolated including 35 double and one triple infections. Most cultures belonged to serogroups O:6...(186 strains), O:7...(78 strains), and O:5...(71 strains, Table 3). The serogroups O:3 and O:9 which in Europe are most frequently associated with human disease were isolated from 26 animals (1.9%). Lymphnodes were positive in two instances only (1.2%). Besides aerobic subculture on SS-agar after cold enrichment in phosphate buffered saline anaerobic incubation was performed simultaneously during the last 8 months of the study. This method rendered more than twice as many isolations due to an effective inhibition of environmental bacteria with oxidative metabolism (mainly Pseudomonas spp.; Tables 3 and 4). The incidence of asymptomatic infections was markedly related to season. The lowest incidence was observed during the summer months (August 1976:0%) but increased steadily to a maximum in April 1977 (71.2%; Table 4). With one exception the serogroups O:3 and O:9 were only isolated during October to December (Fig. 1). Despite the frequent occurrence of Y.e. in healthy pigs the significance of these animals for human yersiniosis remains to be clarified. Especially the frequency of disease in infants and young children would not suggest porc meat as an important vehicle of transmission. It is imaginable that the human pathogenic serogroups O:3 and O:9 might be simultaneously adapted to several hosts with independent cycles of infection. Future investigations will mainly have to consider the elucidation of the hitherto unknown mode of transmission of human yersiniosis.</p>\",\"PeriodicalId\":23838,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. Erste Abteilung Originale. Reihe A: Medizinische Mikrobiologie und Parasitologie\",\"volume\":\"244 4\",\"pages\":\"494-505\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1979-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. Erste Abteilung Originale. Reihe A: Medizinische Mikrobiologie und Parasitologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. Erste Abteilung Originale. Reihe A: Medizinische Mikrobiologie und Parasitologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在1976年7月至1977年6月期间,对健康屠宰场猪的1358份粪便标本和165个肠系膜淋巴结进行了小肠结肠炎耶尔森菌检查。这些动物来自北巴伐利亚州86个地区的215个农场。在371头猪的粪便标本中发现e.e.(27.3%)。共分离到408株,其中双感染35株,三感染1株。大多数文化属于血清群O:6…(186株),0:7…(78株),0:5…(71株,表3)。从26只动物(1.9%)中分离出欧洲最常与人类疾病相关的O:3和O:9血清群。仅有2例(1.2%)淋巴结阳性。此外,在磷酸盐缓冲盐水中冷富集后,在ss -琼脂上进行好氧传代培养,在研究的最后8个月同时进行厌氧培养。由于有效地抑制了具有氧化代谢的环境细菌(主要是假单胞菌;表3和表4)。无症状感染的发生率与季节显著相关。夏季发病率最低(1976年8月:0%),但在1977年4月稳步上升至最高值(71.2%);表4)。除了一个例外,血清型O:3和O:9仅在10月至12月期间被分离出来(图1)。尽管Y.e.在健康猪中经常发生,但这些动物对人类耶尔森菌病的意义仍有待澄清。尤其是婴幼儿患病的频率表明猪肉并不是重要的传播媒介。可以想象,人类致病血清型O:3和O:9可能同时适应于具有独立感染周期的几个宿主。未来的调查将主要考虑阐明迄今未知的人类耶尔森菌病的传播方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Season-related incidence of Yersinia enterocolitica in fecal material of healthy slaughterhouse pigs (author's transl)].

In the period July 1976 to June 1977 a total of 1358 fecal specimens and 165 mesenteric lymphnodes of healthy slaughterhouse pigs were examined for Yersinia enterocolitica (Y.e.). The animals originated from 215 farms in 86 localities of Northern Bavaria. Y.e. was found in fecal specimens of 371 pigs (27.3%). A total of 408 strains was isolated including 35 double and one triple infections. Most cultures belonged to serogroups O:6...(186 strains), O:7...(78 strains), and O:5...(71 strains, Table 3). The serogroups O:3 and O:9 which in Europe are most frequently associated with human disease were isolated from 26 animals (1.9%). Lymphnodes were positive in two instances only (1.2%). Besides aerobic subculture on SS-agar after cold enrichment in phosphate buffered saline anaerobic incubation was performed simultaneously during the last 8 months of the study. This method rendered more than twice as many isolations due to an effective inhibition of environmental bacteria with oxidative metabolism (mainly Pseudomonas spp.; Tables 3 and 4). The incidence of asymptomatic infections was markedly related to season. The lowest incidence was observed during the summer months (August 1976:0%) but increased steadily to a maximum in April 1977 (71.2%; Table 4). With one exception the serogroups O:3 and O:9 were only isolated during October to December (Fig. 1). Despite the frequent occurrence of Y.e. in healthy pigs the significance of these animals for human yersiniosis remains to be clarified. Especially the frequency of disease in infants and young children would not suggest porc meat as an important vehicle of transmission. It is imaginable that the human pathogenic serogroups O:3 and O:9 might be simultaneously adapted to several hosts with independent cycles of infection. Future investigations will mainly have to consider the elucidation of the hitherto unknown mode of transmission of human yersiniosis.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信