{"title":"卡拉伊姆圣经翻译中2 ~ 19之间的基数数字的一些特征:基于卡拉伊姆新材料的新结果","authors":"Zsuzsanna Olach","doi":"10.1163/9789004499966_010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I gave one of my first academic talks at the International Conference on Turkish Linguistics organised by the University of Szeged in 2010. At the time I was still a doctoral student of UppsalaUniversity. It was also the first occasionwhen Professor Róna-Tas had heardme speak on a scholarly topic. In that conference presentation, I discussed the characteristics of the numeral system found in a Halich Karaim Bible translation. More than ten years later, I am delighted to have the honour of saluting Professor Róna-Tas on the momentous occasion of his 90th birthday. Given the special nature of this event I have decided to investigate the same topic again. New and exciting research projects on KaraimBible translations have provided us with access to fresh sources, as a consequence of which the Karaim numeral system, heavily influenced by the Hebrew numeral system, is worth a revisit.1 In this study, I will discuss the singular/plural markings on cardinal numerals 2–19 that appear in various Karaim Bible translations.","PeriodicalId":294101,"journal":{"name":"Historical Linguistics and Philology of Central Asia","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Some Characteristics of Cardinal Numerals between 2 and 19 in Karaim Bible Translations: New Results Based on New Karaim Materials\",\"authors\":\"Zsuzsanna Olach\",\"doi\":\"10.1163/9789004499966_010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I gave one of my first academic talks at the International Conference on Turkish Linguistics organised by the University of Szeged in 2010. At the time I was still a doctoral student of UppsalaUniversity. It was also the first occasionwhen Professor Róna-Tas had heardme speak on a scholarly topic. In that conference presentation, I discussed the characteristics of the numeral system found in a Halich Karaim Bible translation. More than ten years later, I am delighted to have the honour of saluting Professor Róna-Tas on the momentous occasion of his 90th birthday. Given the special nature of this event I have decided to investigate the same topic again. New and exciting research projects on KaraimBible translations have provided us with access to fresh sources, as a consequence of which the Karaim numeral system, heavily influenced by the Hebrew numeral system, is worth a revisit.1 In this study, I will discuss the singular/plural markings on cardinal numerals 2–19 that appear in various Karaim Bible translations.\",\"PeriodicalId\":294101,\"journal\":{\"name\":\"Historical Linguistics and Philology of Central Asia\",\"volume\":\"77 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historical Linguistics and Philology of Central Asia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004499966_010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historical Linguistics and Philology of Central Asia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004499966_010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Some Characteristics of Cardinal Numerals between 2 and 19 in Karaim Bible Translations: New Results Based on New Karaim Materials
I gave one of my first academic talks at the International Conference on Turkish Linguistics organised by the University of Szeged in 2010. At the time I was still a doctoral student of UppsalaUniversity. It was also the first occasionwhen Professor Róna-Tas had heardme speak on a scholarly topic. In that conference presentation, I discussed the characteristics of the numeral system found in a Halich Karaim Bible translation. More than ten years later, I am delighted to have the honour of saluting Professor Róna-Tas on the momentous occasion of his 90th birthday. Given the special nature of this event I have decided to investigate the same topic again. New and exciting research projects on KaraimBible translations have provided us with access to fresh sources, as a consequence of which the Karaim numeral system, heavily influenced by the Hebrew numeral system, is worth a revisit.1 In this study, I will discuss the singular/plural markings on cardinal numerals 2–19 that appear in various Karaim Bible translations.