开源国际阿拉伯语新闻语料库-准备和整合到clarin基础设施

Imad Zeroual, Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, A. Lakhouaja
{"title":"开源国际阿拉伯语新闻语料库-准备和整合到clarin基础设施","authors":"Imad Zeroual, Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, A. Lakhouaja","doi":"10.18653/v1/W19-4619","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The World Wide Web has become a fundamental resource for building large text corpora. Broadcasting platforms such as news websites are rich sources of data regarding diverse topics and form a valuable foundation for research. The Arabic language is extensively utilized on the Web. Still, Arabic is relatively an under-resourced language in terms of availability of freely annotated corpora. This paper presents the first version of the Open Source International Arabic News (OSIAN) corpus. The corpus data was collected from international Arabic news websites, all being freely available on the Web. The corpus consists of about 3.5 million articles comprising more than 37 million sentences and roughly 1 billion tokens. It is encoded in XML; each article is annotated with metadata information. Moreover, each word is annotated with lemma and part-of-speech. the described corpus is processed, archived and published into the CLARIN infrastructure. This publication includes descriptive metadata via OAI-PMH, direct access to the plain text material (available under Creative Commons Attribution-Non-Commercial 4.0 International License - CC BY-NC 4.0), and integration into the WebLicht annotation platform and CLARIN’s Federated Content Search FCS.","PeriodicalId":268163,"journal":{"name":"WANLP@ACL 2019","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"63","resultStr":"{\"title\":\"OSIAN: Open Source International Arabic News Corpus - Preparation and Integration into the CLARIN-infrastructure\",\"authors\":\"Imad Zeroual, Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, A. Lakhouaja\",\"doi\":\"10.18653/v1/W19-4619\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The World Wide Web has become a fundamental resource for building large text corpora. Broadcasting platforms such as news websites are rich sources of data regarding diverse topics and form a valuable foundation for research. The Arabic language is extensively utilized on the Web. Still, Arabic is relatively an under-resourced language in terms of availability of freely annotated corpora. This paper presents the first version of the Open Source International Arabic News (OSIAN) corpus. The corpus data was collected from international Arabic news websites, all being freely available on the Web. The corpus consists of about 3.5 million articles comprising more than 37 million sentences and roughly 1 billion tokens. It is encoded in XML; each article is annotated with metadata information. Moreover, each word is annotated with lemma and part-of-speech. the described corpus is processed, archived and published into the CLARIN infrastructure. This publication includes descriptive metadata via OAI-PMH, direct access to the plain text material (available under Creative Commons Attribution-Non-Commercial 4.0 International License - CC BY-NC 4.0), and integration into the WebLicht annotation platform and CLARIN’s Federated Content Search FCS.\",\"PeriodicalId\":268163,\"journal\":{\"name\":\"WANLP@ACL 2019\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"63\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"WANLP@ACL 2019\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18653/v1/W19-4619\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WANLP@ACL 2019","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/W19-4619","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 63

摘要

万维网已经成为构建大型文本语料库的基本资源。新闻网站等广播平台是各种主题的丰富数据来源,为研究奠定了宝贵的基础。阿拉伯语在网络上被广泛使用。然而,就自由注释语料库的可用性而言,阿拉伯语相对来说是一种资源不足的语言。本文介绍了开源国际阿拉伯语新闻(OSIAN)语料库的第一个版本。语料库数据是从国际阿拉伯语新闻网站收集的,所有这些都可以在网络上免费获得。该语料库由大约350万篇文章组成,包括超过3700万个句子和大约10亿个标记。它用XML编码;每篇文章都用元数据信息进行了注释。此外,每个词都有引理和词性注释。所描述的语料库被处理、存档并发布到CLARIN基础结构中。本出版物包括通过OAI-PMH的描述性元数据,直接访问纯文本材料(根据知识共享署名-非商业4.0国际许可- CC BY-NC 4.0提供),并集成到WebLicht注释平台和CLARIN的联邦内容搜索FCS中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
OSIAN: Open Source International Arabic News Corpus - Preparation and Integration into the CLARIN-infrastructure
The World Wide Web has become a fundamental resource for building large text corpora. Broadcasting platforms such as news websites are rich sources of data regarding diverse topics and form a valuable foundation for research. The Arabic language is extensively utilized on the Web. Still, Arabic is relatively an under-resourced language in terms of availability of freely annotated corpora. This paper presents the first version of the Open Source International Arabic News (OSIAN) corpus. The corpus data was collected from international Arabic news websites, all being freely available on the Web. The corpus consists of about 3.5 million articles comprising more than 37 million sentences and roughly 1 billion tokens. It is encoded in XML; each article is annotated with metadata information. Moreover, each word is annotated with lemma and part-of-speech. the described corpus is processed, archived and published into the CLARIN infrastructure. This publication includes descriptive metadata via OAI-PMH, direct access to the plain text material (available under Creative Commons Attribution-Non-Commercial 4.0 International License - CC BY-NC 4.0), and integration into the WebLicht annotation platform and CLARIN’s Federated Content Search FCS.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信