我的工程学的进步

H. Till
{"title":"我的工程学的进步","authors":"H. Till","doi":"10.1055/s-2002-32825","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ergonomic analyses evaluate the principles of a working process and aim at the improvement of such structures. In surgery these studies examine the quality of an operative procedure and the efficiency of various manipulations. Generally a surgeon has aquir-ed the ergonomic principles by refining his manual capability. However these experiences cannot be transferred to laparoscopy automatically, because videoscopic surgery bases on its own er-gonomic rules: The surgeon does not control the action of his hands by direct vision, but evaluates the moves in the monitor, which displays a 2-dimensional view of a 3-dimensional anatomy. Moreover the scope represents the surgeon’s eye, but limits (and alterates) the size of the picture. If it is managed by an assistant, surgical and optical focus may divert. Working through tro-cars distorts the tactile feedback and leads to paradoxic movements (fulcrum effect: 1. and 2. order failure). Finally more complex laparoscopic procedures require additional technical skills (suturing, knotting, tissue management). Most of these principles and techniques can be learned easily, but they must be trained and practised frequently, if the surgeon want to offer the same expertise, which he is used to in open surgery.","PeriodicalId":235121,"journal":{"name":"Zentralblatt für Kinderchirurgie","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Spezielle ergonomische Grundlagen der videoskopischen Chirurgie\",\"authors\":\"H. Till\",\"doi\":\"10.1055/s-2002-32825\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ergonomic analyses evaluate the principles of a working process and aim at the improvement of such structures. In surgery these studies examine the quality of an operative procedure and the efficiency of various manipulations. Generally a surgeon has aquir-ed the ergonomic principles by refining his manual capability. However these experiences cannot be transferred to laparoscopy automatically, because videoscopic surgery bases on its own er-gonomic rules: The surgeon does not control the action of his hands by direct vision, but evaluates the moves in the monitor, which displays a 2-dimensional view of a 3-dimensional anatomy. Moreover the scope represents the surgeon’s eye, but limits (and alterates) the size of the picture. If it is managed by an assistant, surgical and optical focus may divert. Working through tro-cars distorts the tactile feedback and leads to paradoxic movements (fulcrum effect: 1. and 2. order failure). Finally more complex laparoscopic procedures require additional technical skills (suturing, knotting, tissue management). Most of these principles and techniques can be learned easily, but they must be trained and practised frequently, if the surgeon want to offer the same expertise, which he is used to in open surgery.\",\"PeriodicalId\":235121,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt für Kinderchirurgie\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt für Kinderchirurgie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-2002-32825\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt für Kinderchirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-2002-32825","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

人体工程学分析评估工作过程的原理,旨在改进这种结构。在外科方面,这些研究考察了手术过程的质量和各种操作的效率。一般来说,外科医生是通过提高自己的操作能力来掌握人体工程学原理的。然而,这些经验不能自动转移到腹腔镜手术中,因为视屏手术基于其自身的er-gonomic规则:外科医生不是通过直接视觉来控制他的手的动作,而是在显示器上评估动作,显示器显示三维解剖结构的二维视图。此外,镜代表外科医生的眼睛,但限制(并改变)图像的大小。如果由助手处理,手术和光学焦点可能会转移。通过电车工作扭曲了触觉反馈,导致矛盾的运动(支点效应:1)。和2。订单失败)。最后,更复杂的腹腔镜手术需要额外的技术技能(缝合、打结、组织管理)。这些原则和技术大多可以很容易地学会,但如果外科医生想提供他在开放手术中所习惯的同样的专业知识,就必须经常训练和实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Spezielle ergonomische Grundlagen der videoskopischen Chirurgie
Ergonomic analyses evaluate the principles of a working process and aim at the improvement of such structures. In surgery these studies examine the quality of an operative procedure and the efficiency of various manipulations. Generally a surgeon has aquir-ed the ergonomic principles by refining his manual capability. However these experiences cannot be transferred to laparoscopy automatically, because videoscopic surgery bases on its own er-gonomic rules: The surgeon does not control the action of his hands by direct vision, but evaluates the moves in the monitor, which displays a 2-dimensional view of a 3-dimensional anatomy. Moreover the scope represents the surgeon’s eye, but limits (and alterates) the size of the picture. If it is managed by an assistant, surgical and optical focus may divert. Working through tro-cars distorts the tactile feedback and leads to paradoxic movements (fulcrum effect: 1. and 2. order failure). Finally more complex laparoscopic procedures require additional technical skills (suturing, knotting, tissue management). Most of these principles and techniques can be learned easily, but they must be trained and practised frequently, if the surgeon want to offer the same expertise, which he is used to in open surgery.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信