近代早期欧洲音乐外交的物质性:安德烈亚斯·劳赫《音乐必胜》(1648)中的表现与谈判

Andrew H. Weaver
{"title":"近代早期欧洲音乐外交的物质性:安德烈亚斯·劳赫《音乐必胜》(1648)中的表现与谈判","authors":"Andrew H. Weaver","doi":"10.1525/jm.2018.35.4.460","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1648 Andreas Rauch, an Austrian composer living in the Hungarian town of Sopron, published the Currus triumphalis musicus , a collection of thirteen Latin motets, each dedicated to a different Habsburg Holy Roman Emperor. With its sumptuous paratexts and impressive musical scope, this “triumphal musical chariot” was not a typical commercial commodity. Instead the volume functioned as an assertion of Habsburg power at the end of the Thirty Years’ War (1618–48). A straightforward reading of the book is complicated, however, by the exile of Rauch, a Lutheran, from Austria in the 1620s. This musical panegyric, produced by a composer with a troubled relationship to the honoree, opens the door to a reading of the print as an act of diplomacy, in which the composer not only seeks reconciliation by acknowledging the Emperor’s power but also subtly admonishes the Habsburgs in the wake of a peace settlement that was decidedly more favorable to his side. Through close readings of the paratexts and the texts of the musical works against a political and theological backdrop, it is possible to uncover the diplomatic functions of the print for Ferdinand III, the town of Sopron, and Rauch himself. In shedding light on a fascinating cultural artifact, this article offers a fresh perspective on the diplomatic potential of printed music in early modern Europe.","PeriodicalId":413730,"journal":{"name":"The Journal of Musicology","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Materiality of Musical Diplomacy in Early Modern Europe: Representation and Negotiation in Andreas Rauch’s Currus triumphalis musicus (1648)\",\"authors\":\"Andrew H. Weaver\",\"doi\":\"10.1525/jm.2018.35.4.460\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1648 Andreas Rauch, an Austrian composer living in the Hungarian town of Sopron, published the Currus triumphalis musicus , a collection of thirteen Latin motets, each dedicated to a different Habsburg Holy Roman Emperor. With its sumptuous paratexts and impressive musical scope, this “triumphal musical chariot” was not a typical commercial commodity. Instead the volume functioned as an assertion of Habsburg power at the end of the Thirty Years’ War (1618–48). A straightforward reading of the book is complicated, however, by the exile of Rauch, a Lutheran, from Austria in the 1620s. This musical panegyric, produced by a composer with a troubled relationship to the honoree, opens the door to a reading of the print as an act of diplomacy, in which the composer not only seeks reconciliation by acknowledging the Emperor’s power but also subtly admonishes the Habsburgs in the wake of a peace settlement that was decidedly more favorable to his side. Through close readings of the paratexts and the texts of the musical works against a political and theological backdrop, it is possible to uncover the diplomatic functions of the print for Ferdinand III, the town of Sopron, and Rauch himself. In shedding light on a fascinating cultural artifact, this article offers a fresh perspective on the diplomatic potential of printed music in early modern Europe.\",\"PeriodicalId\":413730,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of Musicology\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of Musicology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1525/jm.2018.35.4.460\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Musicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/jm.2018.35.4.460","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

1648年,居住在匈牙利索普隆镇的奥地利作曲家安德烈亚斯·劳赫出版了《凯旋音乐》,这是一部由13首拉丁颂歌组成的合集,每首歌都献给哈布斯堡神圣罗马帝国的一位不同皇帝。这种“凯旋音乐战车”拥有华丽的文本和令人印象深刻的音乐范围,并不是一种典型的商业商品。相反,这本书是哈布斯堡王朝在三十年战争(1618 - 1648)结束时对权力的宣示。然而,由于1620年代路德教徒劳赫从奥地利被流放,这本书的直接阅读就变得复杂了。这首音乐赞美诗是由一位与这位获奖者关系不佳的作曲家创作的,它打开了一扇门,让人把这幅版画解读为一种外交行为,作曲家不仅通过承认皇帝的权力寻求和解,而且在和平解决之后巧妙地告诫哈布斯堡王朝,这显然更有利于他的一方。通过在政治和神学背景下仔细阅读文本和音乐作品的文本,有可能揭示版画对费迪南德三世,索普隆镇和劳赫本人的外交功能。这篇文章为揭示一件迷人的文化艺术品提供了一个新的视角,来研究早期现代欧洲印刷音乐的外交潜力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Materiality of Musical Diplomacy in Early Modern Europe: Representation and Negotiation in Andreas Rauch’s Currus triumphalis musicus (1648)
In 1648 Andreas Rauch, an Austrian composer living in the Hungarian town of Sopron, published the Currus triumphalis musicus , a collection of thirteen Latin motets, each dedicated to a different Habsburg Holy Roman Emperor. With its sumptuous paratexts and impressive musical scope, this “triumphal musical chariot” was not a typical commercial commodity. Instead the volume functioned as an assertion of Habsburg power at the end of the Thirty Years’ War (1618–48). A straightforward reading of the book is complicated, however, by the exile of Rauch, a Lutheran, from Austria in the 1620s. This musical panegyric, produced by a composer with a troubled relationship to the honoree, opens the door to a reading of the print as an act of diplomacy, in which the composer not only seeks reconciliation by acknowledging the Emperor’s power but also subtly admonishes the Habsburgs in the wake of a peace settlement that was decidedly more favorable to his side. Through close readings of the paratexts and the texts of the musical works against a political and theological backdrop, it is possible to uncover the diplomatic functions of the print for Ferdinand III, the town of Sopron, and Rauch himself. In shedding light on a fascinating cultural artifact, this article offers a fresh perspective on the diplomatic potential of printed music in early modern Europe.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信