捷克斯洛伐克的乌克兰天主教徒和东正教

Andrew Sorokowski
{"title":"捷克斯洛伐克的乌克兰天主教徒和东正教","authors":"Andrew Sorokowski","doi":"10.1080/09637498708431293","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Any discussion of Ukrainian Catholics and Orthodox in Czechoslovakia must begin with the questions of the identity and number· of Ukrainians in that country. Unfortunately, there is no consensus on either question. The term Rusyny, an old name for Ukrainians usually rendered in English as \"Ruthenians\", is still used in Slovakia. However, since the 19th century the Rusyny have variously identified themselves, and been identified, not only with Ukrainians, but also with Hungarians, Slovaks, and even Russians. Names which combine regional and ethnic identity, such as \"Transcarpathian Ukrainians\" and the misleading \"Carpatho-Russians\", have sprung up both in the Ukraine and in the diaspora. Post-war government policies have variously supported Russian, Ukrainian, and Rusyn . orientations. 1 This confusion, as well as widespread Ruthenian assimilation with the Slovak nationality, makes it difficult to define who the Ukrainians in Czechoslovakia are, and to estimate their numbers, even assuming that all Rusyny are Ukrainians. However, Ukrainians probably number at least 100,000 to 150,000. 2","PeriodicalId":197393,"journal":{"name":"Religion in Communist Lands","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1987-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Ukrainian Catholics and Orthodox in Czechoslovakia\",\"authors\":\"Andrew Sorokowski\",\"doi\":\"10.1080/09637498708431293\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Any discussion of Ukrainian Catholics and Orthodox in Czechoslovakia must begin with the questions of the identity and number· of Ukrainians in that country. Unfortunately, there is no consensus on either question. The term Rusyny, an old name for Ukrainians usually rendered in English as \\\"Ruthenians\\\", is still used in Slovakia. However, since the 19th century the Rusyny have variously identified themselves, and been identified, not only with Ukrainians, but also with Hungarians, Slovaks, and even Russians. Names which combine regional and ethnic identity, such as \\\"Transcarpathian Ukrainians\\\" and the misleading \\\"Carpatho-Russians\\\", have sprung up both in the Ukraine and in the diaspora. Post-war government policies have variously supported Russian, Ukrainian, and Rusyn . orientations. 1 This confusion, as well as widespread Ruthenian assimilation with the Slovak nationality, makes it difficult to define who the Ukrainians in Czechoslovakia are, and to estimate their numbers, even assuming that all Rusyny are Ukrainians. However, Ukrainians probably number at least 100,000 to 150,000. 2\",\"PeriodicalId\":197393,\"journal\":{\"name\":\"Religion in Communist Lands\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1987-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Religion in Communist Lands\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09637498708431293\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Religion in Communist Lands","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09637498708431293","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

关于捷克斯洛伐克的乌克兰天主教徒和东正教教徒的任何讨论都必须从该国乌克兰人的身份和人数问题开始。不幸的是,在这两个问题上都没有达成共识。“鲁塞尼亚人”一词是乌克兰人的旧称,通常在英语中被译为“鲁塞尼亚人”,至今仍在斯洛伐克使用。然而,自19世纪以来,俄罗斯人以各种方式认同自己,不仅认同乌克兰人,还认同匈牙利人、斯洛伐克人,甚至俄罗斯人。诸如“喀尔巴阡乌克兰人”和“喀尔巴阡俄罗斯人”这样结合了地域和民族特征的名字,在乌克兰和散居海外的人当中如雨后春笋般涌现。战后政府的政策不同程度地支持俄罗斯、乌克兰和俄罗斯。取向。这种混淆,以及广泛的鲁塞尼亚人与斯洛伐克人的同化,使得很难界定捷克斯洛伐克的乌克兰人是谁,也很难估计他们的数量,即使假设所有的俄罗斯人都是乌克兰人。然而,乌克兰人可能至少有10万到15万人。2
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ukrainian Catholics and Orthodox in Czechoslovakia
Any discussion of Ukrainian Catholics and Orthodox in Czechoslovakia must begin with the questions of the identity and number· of Ukrainians in that country. Unfortunately, there is no consensus on either question. The term Rusyny, an old name for Ukrainians usually rendered in English as "Ruthenians", is still used in Slovakia. However, since the 19th century the Rusyny have variously identified themselves, and been identified, not only with Ukrainians, but also with Hungarians, Slovaks, and even Russians. Names which combine regional and ethnic identity, such as "Transcarpathian Ukrainians" and the misleading "Carpatho-Russians", have sprung up both in the Ukraine and in the diaspora. Post-war government policies have variously supported Russian, Ukrainian, and Rusyn . orientations. 1 This confusion, as well as widespread Ruthenian assimilation with the Slovak nationality, makes it difficult to define who the Ukrainians in Czechoslovakia are, and to estimate their numbers, even assuming that all Rusyny are Ukrainians. However, Ukrainians probably number at least 100,000 to 150,000. 2
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信