专利侵权诉讼中禁止反悔与等同原则的协调

Armando Irizarry
{"title":"专利侵权诉讼中禁止反悔与等同原则的协调","authors":"Armando Irizarry","doi":"10.2139/SSRN.305499","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The patent law's doctrines of prosecution history estoppel and equivalents have come head on in the Court of Appeals for the Federal District's decision Festo Corporation v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co., Ltd. (\"Festo\"). The case, currently before the United States Supreme Court, involves issues relating to the scope of invention that should be afforded to patents in patent infringement actions. This decision threatens to shift dramatically and unjustifiably the balance struck by patent law and practice between patentees and alleged infringers in favor of infringers regarding the interpretation of patents. That is, the Festo decision, by expanding the applicability of prosecution history estoppel in patent infringement actions, substantially curtails a patentee's bases for obtaining a judicial finding of infringement under the doctrine of equivalents. In Festo, the Federal Circuit departed from United States Supreme Court precedent and its own longstanding and well-established practice of using a \"flexible bar\" approach to determine whether a patentee was estopped under the doctrine of prosecution history estoppel from asserting infringement under the doctrine of equivalents. The Festo Court adopted a much more stringent \"complete bar\" approach to determine whether prosecution history estoppel estops a patentee from asserting equivalents infringement. This \"complete bar\" approach limits substantially a patentee's ability to obtain a finding of infringement under the doctrine of equivalents. This article proposes that the Federal Circuit has not justified in abandoning its own precedent and Supreme Court precedent when it discarded the \"flexible bar\" approach in favor of the \"complete bar\" approach. I propose that Supreme Court and Federal Circuit precedent compel the conclusion that what the Festo Court has denominated as the \"complete bar\" approach is just an application of the \"flexible bar\" approach to a particular fact pattern. The Festo decision should be reversed by the Supreme Court and the \"flexible bar\" approach to prosecution history estoppel should be reinstated. I conclude that the Court of Appeals for the Federal Circuit had little or no basis for abandoning the \"flexible bar\" approach in favor of a nonexistent \"complete bar\" approach when making prosecution history estoppel determinations. The balance that has existed for many years between prosecution history estoppel and the doctrine of equivalents has served the United States patent system well and should not be altered. The Federal Circuit provided no sensible reason to alter this balance.","PeriodicalId":424163,"journal":{"name":"Tulane Journal of Technology and Intellectual Property","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Harmonizing Prosecution History Estoppel and the Doctrine of Equivalents in Patent Infringement Actions\",\"authors\":\"Armando Irizarry\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.305499\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The patent law's doctrines of prosecution history estoppel and equivalents have come head on in the Court of Appeals for the Federal District's decision Festo Corporation v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co., Ltd. (\\\"Festo\\\"). The case, currently before the United States Supreme Court, involves issues relating to the scope of invention that should be afforded to patents in patent infringement actions. This decision threatens to shift dramatically and unjustifiably the balance struck by patent law and practice between patentees and alleged infringers in favor of infringers regarding the interpretation of patents. That is, the Festo decision, by expanding the applicability of prosecution history estoppel in patent infringement actions, substantially curtails a patentee's bases for obtaining a judicial finding of infringement under the doctrine of equivalents. In Festo, the Federal Circuit departed from United States Supreme Court precedent and its own longstanding and well-established practice of using a \\\"flexible bar\\\" approach to determine whether a patentee was estopped under the doctrine of prosecution history estoppel from asserting infringement under the doctrine of equivalents. The Festo Court adopted a much more stringent \\\"complete bar\\\" approach to determine whether prosecution history estoppel estops a patentee from asserting equivalents infringement. This \\\"complete bar\\\" approach limits substantially a patentee's ability to obtain a finding of infringement under the doctrine of equivalents. This article proposes that the Federal Circuit has not justified in abandoning its own precedent and Supreme Court precedent when it discarded the \\\"flexible bar\\\" approach in favor of the \\\"complete bar\\\" approach. I propose that Supreme Court and Federal Circuit precedent compel the conclusion that what the Festo Court has denominated as the \\\"complete bar\\\" approach is just an application of the \\\"flexible bar\\\" approach to a particular fact pattern. The Festo decision should be reversed by the Supreme Court and the \\\"flexible bar\\\" approach to prosecution history estoppel should be reinstated. I conclude that the Court of Appeals for the Federal Circuit had little or no basis for abandoning the \\\"flexible bar\\\" approach in favor of a nonexistent \\\"complete bar\\\" approach when making prosecution history estoppel determinations. The balance that has existed for many years between prosecution history estoppel and the doctrine of equivalents has served the United States patent system well and should not be altered. The Federal Circuit provided no sensible reason to alter this balance.\",\"PeriodicalId\":424163,\"journal\":{\"name\":\"Tulane Journal of Technology and Intellectual Property\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tulane Journal of Technology and Intellectual Property\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.305499\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tulane Journal of Technology and Intellectual Property","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.305499","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在联邦地区上诉法院对Festo公司诉Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co, Ltd(“Festo”)一案的判决中,专利法的起诉历史禁止反诉和同等原则已经得到了体现。该案目前正在美国最高法院审理,涉及在专利侵权诉讼中应给予专利的发明范围问题。这一决定可能会极大地、不合理地改变专利法和实践中专利权人与被控侵权人之间的平衡,在专利解释方面有利于侵权人。也就是说,Festo案的裁决通过扩大起诉历史禁止反言在专利侵权诉讼中的适用性,实质上削弱了专利权人在等同原则下获得侵权司法裁定的基础。在Festo一案中,联邦巡回法院背离了美国最高法院的先例,也背离了联邦巡回法院自己长期以来确立的做法,即使用“灵活的禁令”方法来确定专利权人是否根据起诉历史禁止反言原则被禁止根据等同原则主张侵权。Festo法院采用了更为严格的“完全禁止”方法来确定起诉历史禁止反言是否阻止了专利权人主张同等侵权。这种“完全禁止”的方法实质上限制了专利权人根据等同原则获得侵权裁决的能力。本文提出,联邦巡回上诉法院没有理由放弃自己的先例和最高法院的先例,因为它放弃了“灵活禁止”的做法,而赞成“完整禁止”的做法。我建议,最高法院和联邦巡回法院的先例迫使我们得出这样的结论,即Festo法院所称的“完全禁止”方法只是对特定事实模式的“灵活禁止”方法的应用。最高法院应该推翻Festo案的判决,并恢复对起诉历史禁止反悔的“灵活限制”方法。我的结论是,联邦巡回上诉法院在作出起诉历史禁止反悔决定时,几乎没有或根本没有理由放弃“灵活禁止”方法,转而采用不存在的“完全禁止”方法。多年来在起诉历史禁止反言和等同原则之间存在的平衡很好地服务于美国专利制度,不应被改变。联邦巡回法院没有提供合理的理由来改变这种平衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Harmonizing Prosecution History Estoppel and the Doctrine of Equivalents in Patent Infringement Actions
The patent law's doctrines of prosecution history estoppel and equivalents have come head on in the Court of Appeals for the Federal District's decision Festo Corporation v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co., Ltd. ("Festo"). The case, currently before the United States Supreme Court, involves issues relating to the scope of invention that should be afforded to patents in patent infringement actions. This decision threatens to shift dramatically and unjustifiably the balance struck by patent law and practice between patentees and alleged infringers in favor of infringers regarding the interpretation of patents. That is, the Festo decision, by expanding the applicability of prosecution history estoppel in patent infringement actions, substantially curtails a patentee's bases for obtaining a judicial finding of infringement under the doctrine of equivalents. In Festo, the Federal Circuit departed from United States Supreme Court precedent and its own longstanding and well-established practice of using a "flexible bar" approach to determine whether a patentee was estopped under the doctrine of prosecution history estoppel from asserting infringement under the doctrine of equivalents. The Festo Court adopted a much more stringent "complete bar" approach to determine whether prosecution history estoppel estops a patentee from asserting equivalents infringement. This "complete bar" approach limits substantially a patentee's ability to obtain a finding of infringement under the doctrine of equivalents. This article proposes that the Federal Circuit has not justified in abandoning its own precedent and Supreme Court precedent when it discarded the "flexible bar" approach in favor of the "complete bar" approach. I propose that Supreme Court and Federal Circuit precedent compel the conclusion that what the Festo Court has denominated as the "complete bar" approach is just an application of the "flexible bar" approach to a particular fact pattern. The Festo decision should be reversed by the Supreme Court and the "flexible bar" approach to prosecution history estoppel should be reinstated. I conclude that the Court of Appeals for the Federal Circuit had little or no basis for abandoning the "flexible bar" approach in favor of a nonexistent "complete bar" approach when making prosecution history estoppel determinations. The balance that has existed for many years between prosecution history estoppel and the doctrine of equivalents has served the United States patent system well and should not be altered. The Federal Circuit provided no sensible reason to alter this balance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信