“冬天和恶劣的天气”:雅顿贫瘠的气候

Sophie Chiari
{"title":"“冬天和恶劣的天气”:雅顿贫瘠的气候","authors":"Sophie Chiari","doi":"10.3366/edinburgh/9781474442527.003.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The third chapter turns to As You Like It (1599), a comedy obsessed with coldness and the winter gale which features an exiled Duke and a couple of lovers forced to make the best of a bad bargain in a freezing forest. Marked by a saturnalian atmosphere which favours melancholy and bitter-sweet songs to the detriment of the not-so-innocent games of love, the play alludes to several ritual times, themselves associated with various types of weather. However, coldness always prevails. Jolly and festive as the comedy may sometimes be, Arden’s air remains desperately frosty—a frostiness synonymous with sterility and tyranny. If springtime, ‘the only pretty ring-time’ (5.3.18), is duly announced, it never fully materialises at the end. As a result, even though the multiple marriages about to be celebrated apparently point to a satisfying resolution of the plot, the characters’ tirades, laden with clichés, still suggest frozen thoughts strongly reminiscent of Rabelais’s paroles gelées.","PeriodicalId":157608,"journal":{"name":"Shakespeare's Representation of Weather, Climate and Environment","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘Winter and rough weather’: Arden’s Sterile Climate\",\"authors\":\"Sophie Chiari\",\"doi\":\"10.3366/edinburgh/9781474442527.003.0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The third chapter turns to As You Like It (1599), a comedy obsessed with coldness and the winter gale which features an exiled Duke and a couple of lovers forced to make the best of a bad bargain in a freezing forest. Marked by a saturnalian atmosphere which favours melancholy and bitter-sweet songs to the detriment of the not-so-innocent games of love, the play alludes to several ritual times, themselves associated with various types of weather. However, coldness always prevails. Jolly and festive as the comedy may sometimes be, Arden’s air remains desperately frosty—a frostiness synonymous with sterility and tyranny. If springtime, ‘the only pretty ring-time’ (5.3.18), is duly announced, it never fully materialises at the end. As a result, even though the multiple marriages about to be celebrated apparently point to a satisfying resolution of the plot, the characters’ tirades, laden with clichés, still suggest frozen thoughts strongly reminiscent of Rabelais’s paroles gelées.\",\"PeriodicalId\":157608,\"journal\":{\"name\":\"Shakespeare's Representation of Weather, Climate and Environment\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Shakespeare's Representation of Weather, Climate and Environment\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474442527.003.0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Shakespeare's Representation of Weather, Climate and Environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474442527.003.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

第三章转向《皆大欢喜》(1599),这是一部痴迷于寒冷和冬季大风的喜剧,讲述了一个被流放的公爵和一对恋人被迫在寒冷的森林里做一笔糟糕的交易。这出戏的特点是充满了一种土星的气氛,喜欢忧郁和苦乐参半的歌曲,而不利于不那么天真的爱情游戏,它暗示了几个仪式时间,它们本身与各种天气有关。然而,寒冷总是占上风。虽然这部喜剧有时会显得欢快喜庆,但阿登的气氛仍然极度冷淡——一种与贫瘠和暴政同义的冷淡。如果春天,"唯一美丽的环时"(5.3.18)被及时地宣布,它永远不会在最后完全实现。因此,尽管即将庆祝的多场婚姻显然指向了一个令人满意的情节解决方案,但角色们充满陈词滥调的长谈,仍然让人想起拉伯雷的假释格莱姆斯。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘Winter and rough weather’: Arden’s Sterile Climate
The third chapter turns to As You Like It (1599), a comedy obsessed with coldness and the winter gale which features an exiled Duke and a couple of lovers forced to make the best of a bad bargain in a freezing forest. Marked by a saturnalian atmosphere which favours melancholy and bitter-sweet songs to the detriment of the not-so-innocent games of love, the play alludes to several ritual times, themselves associated with various types of weather. However, coldness always prevails. Jolly and festive as the comedy may sometimes be, Arden’s air remains desperately frosty—a frostiness synonymous with sterility and tyranny. If springtime, ‘the only pretty ring-time’ (5.3.18), is duly announced, it never fully materialises at the end. As a result, even though the multiple marriages about to be celebrated apparently point to a satisfying resolution of the plot, the characters’ tirades, laden with clichés, still suggest frozen thoughts strongly reminiscent of Rabelais’s paroles gelées.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信