乌克兰和斯堪的纳维亚国家夜间工作的概念和法律规定

D. Dmytrenko
{"title":"乌克兰和斯堪的纳维亚国家夜间工作的概念和法律规定","authors":"D. Dmytrenko","doi":"10.15421/392177","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article is devoted to comparative legal analysis of night work in Ukraine, Denmark, Iceland, Norway, Finland, and Sweden. International Labor Organisation Convention concerning night work No 171 has not been ratified by Ukraine and any of the countries of Scandinavian legal model, and therefore, labor legislation of these countries does not comply with international legal standards. The only exception is Denmark, where provisions of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time were partially implemented. The only exception is Denmark, where provisions of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time were partially implemented. Denmark implemeted provision concerning night workers’ right to free medical examination: before the appointment of an employee to regular night shifts; periodically; and in case of health problems caused by factors relating to night work. The author determines that only Finnish labor law contains a detailed and specific list of situations where night work can be used. Ukraine and Sweden are the only countries from the list of examined countries, where any night work of young workers is prohibited, which means that those provisions are, in fact, discriminatory against persons employed in the field of culture, arts, sports or advertising, as well as those who undergo training practice under the guidance of adult. Unlike legislation of Scandinavian countries where working in night hours can be compensated by providing employees additional rest periods, Labor Code of Ukraine provides only one form of compensation in form of increased wages. It is concluded that Article 175 of the Labor Code of Ukraine is discriminatory against women and contradicts Article 24 of the Constitution of Ukraine. The legislation of the Scandinavian countries does not contain any restrictions on the night work of women, as workers of any gender can work in night time only with their voluntary consent. However, in Ukraine, only persons with disabilities can be involved in night work with voluntary consent.","PeriodicalId":228288,"journal":{"name":"Actual problems of native jurisprudence","volume":"94 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CONCEPT AND LEGAL REGULATION OF NIGHT WORK IN UKRAINE AND SCANDINAVIAN COUNTRIES\",\"authors\":\"D. Dmytrenko\",\"doi\":\"10.15421/392177\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article is devoted to comparative legal analysis of night work in Ukraine, Denmark, Iceland, Norway, Finland, and Sweden. International Labor Organisation Convention concerning night work No 171 has not been ratified by Ukraine and any of the countries of Scandinavian legal model, and therefore, labor legislation of these countries does not comply with international legal standards. The only exception is Denmark, where provisions of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time were partially implemented. The only exception is Denmark, where provisions of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time were partially implemented. Denmark implemeted provision concerning night workers’ right to free medical examination: before the appointment of an employee to regular night shifts; periodically; and in case of health problems caused by factors relating to night work. The author determines that only Finnish labor law contains a detailed and specific list of situations where night work can be used. Ukraine and Sweden are the only countries from the list of examined countries, where any night work of young workers is prohibited, which means that those provisions are, in fact, discriminatory against persons employed in the field of culture, arts, sports or advertising, as well as those who undergo training practice under the guidance of adult. Unlike legislation of Scandinavian countries where working in night hours can be compensated by providing employees additional rest periods, Labor Code of Ukraine provides only one form of compensation in form of increased wages. It is concluded that Article 175 of the Labor Code of Ukraine is discriminatory against women and contradicts Article 24 of the Constitution of Ukraine. The legislation of the Scandinavian countries does not contain any restrictions on the night work of women, as workers of any gender can work in night time only with their voluntary consent. However, in Ukraine, only persons with disabilities can be involved in night work with voluntary consent.\",\"PeriodicalId\":228288,\"journal\":{\"name\":\"Actual problems of native jurisprudence\",\"volume\":\"94 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Actual problems of native jurisprudence\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15421/392177\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Actual problems of native jurisprudence","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15421/392177","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文致力于对乌克兰、丹麦、冰岛、挪威、芬兰和瑞典的夜间工作进行比较法律分析。乌克兰和任何斯堪的纳维亚法律模式的国家都没有批准国际劳工组织关于夜间工作的第171号公约,因此,这些国家的劳工立法不符合国际法律标准。唯一的例外是丹麦,欧洲议会和理事会2003年11月4日关于工作时间安排某些方面的指令2003/88/EC的规定在丹麦得到了部分实施。唯一的例外是丹麦,欧洲议会和理事会2003年11月4日关于工作时间安排某些方面的指令2003/88/EC的规定在丹麦得到了部分实施。丹麦执行了关于夜班工人有权在雇员被指定定期上夜班之前进行免费体检的规定;周期性地;如因夜间工作引起健康问题。提交人认为,只有芬兰劳动法载有可以使用夜班的具体情况的详细清单。乌克兰和瑞典是所审查国家名单中唯一禁止青年工人夜间工作的国家,这意味着这些规定实际上是歧视受雇于文化、艺术、体育或广告领域的人,以及在成年人指导下接受培训的人。与斯堪的纳维亚国家的立法不同,在夜间工作可以通过向雇员提供额外的休息时间来补偿,乌克兰的劳动法只规定了一种补偿形式,即增加工资。结论是,乌克兰《劳动法》第175条歧视妇女,与乌克兰《宪法》第24条相抵触。斯堪的纳维亚国家的立法对妇女夜间工作没有任何限制,因为任何性别的工人只有在自愿同意的情况下才能在夜间工作。然而,在乌克兰,只有残疾人在自愿同意的情况下才能从事夜间工作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
CONCEPT AND LEGAL REGULATION OF NIGHT WORK IN UKRAINE AND SCANDINAVIAN COUNTRIES
This article is devoted to comparative legal analysis of night work in Ukraine, Denmark, Iceland, Norway, Finland, and Sweden. International Labor Organisation Convention concerning night work No 171 has not been ratified by Ukraine and any of the countries of Scandinavian legal model, and therefore, labor legislation of these countries does not comply with international legal standards. The only exception is Denmark, where provisions of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time were partially implemented. The only exception is Denmark, where provisions of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time were partially implemented. Denmark implemeted provision concerning night workers’ right to free medical examination: before the appointment of an employee to regular night shifts; periodically; and in case of health problems caused by factors relating to night work. The author determines that only Finnish labor law contains a detailed and specific list of situations where night work can be used. Ukraine and Sweden are the only countries from the list of examined countries, where any night work of young workers is prohibited, which means that those provisions are, in fact, discriminatory against persons employed in the field of culture, arts, sports or advertising, as well as those who undergo training practice under the guidance of adult. Unlike legislation of Scandinavian countries where working in night hours can be compensated by providing employees additional rest periods, Labor Code of Ukraine provides only one form of compensation in form of increased wages. It is concluded that Article 175 of the Labor Code of Ukraine is discriminatory against women and contradicts Article 24 of the Constitution of Ukraine. The legislation of the Scandinavian countries does not contain any restrictions on the night work of women, as workers of any gender can work in night time only with their voluntary consent. However, in Ukraine, only persons with disabilities can be involved in night work with voluntary consent.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信