{"title":"理查德·雨果蒙大拿州诗歌中空间的存在","authors":"Don Scheese","doi":"10.17077/0743-2747.1149","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"D e fin in g “T h e W e st”—along with providing some occasional embellish m ent— has long preoccupied speculators, geographers, and artists. Its bound aries have proven to be im perm anent, its meteorology unpredictable, and its history imprecise. “Much energy has been spent in an effort to determ ine where the West begins,” once com m ented Bernard DeVoto.1 The m an whom DeVoto described as “the first American geopolitician,”2 William Gilpin, certainly expended considerable m ental energy in his work o f 1860, The Central Gold Region, when he declared the entire Mississippi Basin a pastoral Canaan.3 O f course the continental vision o f this pseudo-seer was as ambitious as it was inaccurate, but explorer-scientist John Wesley Powell was only partially successful in refuting the fatuous philosophy o f Gilpin. In his 1878 Report on the Arid Region he attem pted to inform the public o f what it did not want to hear: the land between the 100th m eridian and the Rocky M ountains—“the Plateau Province,” as he called it—was a desert.4 Inade quate rainfall notwithstanding, the hom esteaders and the cattlem en poured into the region as the rain seldom did, so that when artists such as Frederic Remington and Charles Russell captured on canvas the lifestyles o f its inhabi tants a new elem ent was added to the definition: cowboy rom ance.5 This theme was perpetuated and strengthened in the Beadle Dime Novels o f the 1880s and ’90s,6 and still later in the works o f Zane Grey—so much so that “the W estern” has become a distinct, if no t highly regarded, literary genre. And though as early as 1917 Russell wrote, “The West is dead, my friend,” the West qua W estern—that is to say, the cowboy m yth—prevails today.7 The resource-rich, boom town West, complains Southwestern writer Edward Abbey, is still misperceived as “a vast, grand but em pty stage w hereon cavort, from time to time, the caricatures o f m yth and legend, noble cow boys and ecological Indians, sentim ental gunfighters and whores with vagin as o f pure gold.”8 The history o f defining “the W est,” in short, has been a history o f myth-making and myth-shattering. Its bare-bones definition, nowfamiliar, almost formulaic, and not quite satisfactory, is offered by William Least Heat Moon in Blue Highways: A Journey Into America:","PeriodicalId":205691,"journal":{"name":"Iowa Journal of Literary Studies","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Presence of Space in Richard Hugo's Montana Poems\",\"authors\":\"Don Scheese\",\"doi\":\"10.17077/0743-2747.1149\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"D e fin in g “T h e W e st”—along with providing some occasional embellish m ent— has long preoccupied speculators, geographers, and artists. Its bound aries have proven to be im perm anent, its meteorology unpredictable, and its history imprecise. “Much energy has been spent in an effort to determ ine where the West begins,” once com m ented Bernard DeVoto.1 The m an whom DeVoto described as “the first American geopolitician,”2 William Gilpin, certainly expended considerable m ental energy in his work o f 1860, The Central Gold Region, when he declared the entire Mississippi Basin a pastoral Canaan.3 O f course the continental vision o f this pseudo-seer was as ambitious as it was inaccurate, but explorer-scientist John Wesley Powell was only partially successful in refuting the fatuous philosophy o f Gilpin. In his 1878 Report on the Arid Region he attem pted to inform the public o f what it did not want to hear: the land between the 100th m eridian and the Rocky M ountains—“the Plateau Province,” as he called it—was a desert.4 Inade quate rainfall notwithstanding, the hom esteaders and the cattlem en poured into the region as the rain seldom did, so that when artists such as Frederic Remington and Charles Russell captured on canvas the lifestyles o f its inhabi tants a new elem ent was added to the definition: cowboy rom ance.5 This theme was perpetuated and strengthened in the Beadle Dime Novels o f the 1880s and ’90s,6 and still later in the works o f Zane Grey—so much so that “the W estern” has become a distinct, if no t highly regarded, literary genre. And though as early as 1917 Russell wrote, “The West is dead, my friend,” the West qua W estern—that is to say, the cowboy m yth—prevails today.7 The resource-rich, boom town West, complains Southwestern writer Edward Abbey, is still misperceived as “a vast, grand but em pty stage w hereon cavort, from time to time, the caricatures o f m yth and legend, noble cow boys and ecological Indians, sentim ental gunfighters and whores with vagin as o f pure gold.”8 The history o f defining “the W est,” in short, has been a history o f myth-making and myth-shattering. Its bare-bones definition, nowfamiliar, almost formulaic, and not quite satisfactory, is offered by William Least Heat Moon in Blue Highways: A Journey Into America:\",\"PeriodicalId\":205691,\"journal\":{\"name\":\"Iowa Journal of Literary Studies\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Iowa Journal of Literary Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17077/0743-2747.1149\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iowa Journal of Literary Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17077/0743-2747.1149","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
长期以来,投机者、地理学家和艺术家们一直在关注“世界之路”,并偶尔对其进行一些修饰。它的边界已被证明是永久的,它的气象是不可预测的,它的历史是不精确的。伯纳德·德沃托曾经评论说:“人们花了很多精力来确定西方的起点。被德沃托称为“第一位美国地缘政治学家”的威廉·吉尔平(William Gilpin),在他1860年的著作《中央黄金地区》(The Central Gold Region)中无疑耗费了相当多的精力,当时他宣布整个密西西比盆地都是一个田园般的迦南。当然,这位伪预言家的大陆愿景既雄心勃勃,又不准确,但探险家兼科学家约翰·韦斯利·鲍威尔(John Wesley Powell)在驳斥吉尔平的愚蠢哲学方面只取得了部分成功。在他1878年关于干旱地区的报告中,他试图告诉公众他们不想听到的事情:在西经100米和落基山脉之间的土地——他称之为“高原省”——是一片沙漠尽管没有充足的降雨,但农民和牲畜还是像雨水一样涌入这一地区,因此,当弗雷德里克·雷明顿和查尔斯·罗素等艺术家在画布上捕捉到当地居民的生活方式时,这个定义中又增加了一个新的元素:从一开始就是牛仔这一主题在19世纪80年代和90年代的《教区执事小说》(Beadle Dime novel)以及后来的赞恩·格雷(Zane gray)的作品中得以延续和加强,以至于“西部小说”已经成为一种独特的文学类型,即使不受高度重视。虽然罗素早在1917年就写道:“西部已经死了,我的朋友”,但西部就是西部,也就是说,牛仔的神话在今天仍然盛行西南作家爱德华·艾比抱怨说,资源丰富、繁荣的西部城镇仍然被误解为“一个巨大、宏伟但空虚的舞台,在这里,神话和传说、高贵的牛男孩和生态印第安人、多伤感的枪手和有阴道的妓女的漫画不时地戏耍,就像纯金一样。”简而言之,定义“西部”的历史就是一部创造神话和粉碎神话的历史。它的最基本的定义,现在已经很熟悉了,几乎是公式化的,而且不太令人满意,是由William Least Heat Moon在《蓝色公路:美国之旅》中给出的:
The Presence of Space in Richard Hugo's Montana Poems
D e fin in g “T h e W e st”—along with providing some occasional embellish m ent— has long preoccupied speculators, geographers, and artists. Its bound aries have proven to be im perm anent, its meteorology unpredictable, and its history imprecise. “Much energy has been spent in an effort to determ ine where the West begins,” once com m ented Bernard DeVoto.1 The m an whom DeVoto described as “the first American geopolitician,”2 William Gilpin, certainly expended considerable m ental energy in his work o f 1860, The Central Gold Region, when he declared the entire Mississippi Basin a pastoral Canaan.3 O f course the continental vision o f this pseudo-seer was as ambitious as it was inaccurate, but explorer-scientist John Wesley Powell was only partially successful in refuting the fatuous philosophy o f Gilpin. In his 1878 Report on the Arid Region he attem pted to inform the public o f what it did not want to hear: the land between the 100th m eridian and the Rocky M ountains—“the Plateau Province,” as he called it—was a desert.4 Inade quate rainfall notwithstanding, the hom esteaders and the cattlem en poured into the region as the rain seldom did, so that when artists such as Frederic Remington and Charles Russell captured on canvas the lifestyles o f its inhabi tants a new elem ent was added to the definition: cowboy rom ance.5 This theme was perpetuated and strengthened in the Beadle Dime Novels o f the 1880s and ’90s,6 and still later in the works o f Zane Grey—so much so that “the W estern” has become a distinct, if no t highly regarded, literary genre. And though as early as 1917 Russell wrote, “The West is dead, my friend,” the West qua W estern—that is to say, the cowboy m yth—prevails today.7 The resource-rich, boom town West, complains Southwestern writer Edward Abbey, is still misperceived as “a vast, grand but em pty stage w hereon cavort, from time to time, the caricatures o f m yth and legend, noble cow boys and ecological Indians, sentim ental gunfighters and whores with vagin as o f pure gold.”8 The history o f defining “the W est,” in short, has been a history o f myth-making and myth-shattering. Its bare-bones definition, nowfamiliar, almost formulaic, and not quite satisfactory, is offered by William Least Heat Moon in Blue Highways: A Journey Into America: