MO日记及其编辑

R. Malcolmson, Patrick Malcolmson
{"title":"MO日记及其编辑","authors":"R. Malcolmson, Patrick Malcolmson","doi":"10.21827/EJLW.10.37406","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In August 1939, MO asked its volunteer Observers 'to begin keeping day-to-day personal diaries of everything that happened to them, the conversations they heard and took part in, their general routine of life, and the impact of the war on it’. More than 450 individual diarists wrote for MO during the war. Each diarist had to work out their own way of ‘observing’, and to create a comfortable authorial voice expressing their very varied personal concerns and experiences. Common themes included: outbreak of war; evacuation of children; the blackout; the call-up for compulsory service; and what was thought of as ‘morale’. The diaries show keen minds struggling hard to make sense of the unfolding war news, striving to understand the deeper currents of history and future possibilities in international affairs. Other themes concerned the home front: the wartime difficulties around food and transport; attitudes to class, and the arrival of American troops; and the hopes and fears for post-war reconstruction. This article reflects on its authors' considerable experience of selecting and preparing MO diaries for publication. Editors play a prominent role in the presentation of modern life history. This involves technical and/or literary judgments (about the length and quality of texts, the provision of supplementary material), in relation to the requirements of particular publishing formats (commercial or scholarly). It also involves ethical questions. MO diaries, once submitted, could not be revised; their authors were promised anonymity. Hence publication often requires the consent of the diarists (though few are still alive) or their heirs; and measures are sometimes required to protect the identities of people mentioned.","PeriodicalId":263826,"journal":{"name":"The European Journal of Life Writing","volume":"100 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"MO Diaries and Their Editors\",\"authors\":\"R. Malcolmson, Patrick Malcolmson\",\"doi\":\"10.21827/EJLW.10.37406\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In August 1939, MO asked its volunteer Observers 'to begin keeping day-to-day personal diaries of everything that happened to them, the conversations they heard and took part in, their general routine of life, and the impact of the war on it’. More than 450 individual diarists wrote for MO during the war. Each diarist had to work out their own way of ‘observing’, and to create a comfortable authorial voice expressing their very varied personal concerns and experiences. Common themes included: outbreak of war; evacuation of children; the blackout; the call-up for compulsory service; and what was thought of as ‘morale’. The diaries show keen minds struggling hard to make sense of the unfolding war news, striving to understand the deeper currents of history and future possibilities in international affairs. Other themes concerned the home front: the wartime difficulties around food and transport; attitudes to class, and the arrival of American troops; and the hopes and fears for post-war reconstruction. This article reflects on its authors' considerable experience of selecting and preparing MO diaries for publication. Editors play a prominent role in the presentation of modern life history. This involves technical and/or literary judgments (about the length and quality of texts, the provision of supplementary material), in relation to the requirements of particular publishing formats (commercial or scholarly). It also involves ethical questions. MO diaries, once submitted, could not be revised; their authors were promised anonymity. Hence publication often requires the consent of the diarists (though few are still alive) or their heirs; and measures are sometimes required to protect the identities of people mentioned.\",\"PeriodicalId\":263826,\"journal\":{\"name\":\"The European Journal of Life Writing\",\"volume\":\"100 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-04-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The European Journal of Life Writing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21827/EJLW.10.37406\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The European Journal of Life Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21827/EJLW.10.37406","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1939年8月,MO要求它的志愿者观察员“开始记录每天发生在他们身上的每件事,他们听到和参与的对话,他们的日常生活,以及战争对他们的影响”。超过450名个人日记作者在战争期间为MO写日记。每个日记作者都必须找到自己的“观察”方式,并创造一种舒适的作者声音来表达他们各种各样的个人关注和经历。共同的主题包括:战争爆发;疏散儿童;停电;征召服义务兵役;以及所谓的“士气”。日记显示了敏锐的头脑努力努力理解正在展开的战争新闻,努力理解历史的深层潮流和国际事务的未来可能性。其他主题涉及国内战线:战时食品和交通方面的困难;对阶级的态度,以及美国军队的到来;以及对战后重建的希望和恐惧。本文回顾了作者在选择和准备MO日记发表方面的丰富经验。编辑在现代生活史的呈现中起着突出的作用。这涉及技术和/或文学判断(关于文本的长度和质量,补充材料的提供),以及与特定出版格式(商业或学术)的要求有关。它还涉及伦理问题。没有日记,一旦提交,不能修改;他们的作者被承诺匿名。因此,出版通常需要得到日记作者(尽管很少有人健在)或其继承人的同意;有时还需要采取措施来保护所提到的人的身份。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
MO Diaries and Their Editors
In August 1939, MO asked its volunteer Observers 'to begin keeping day-to-day personal diaries of everything that happened to them, the conversations they heard and took part in, their general routine of life, and the impact of the war on it’. More than 450 individual diarists wrote for MO during the war. Each diarist had to work out their own way of ‘observing’, and to create a comfortable authorial voice expressing their very varied personal concerns and experiences. Common themes included: outbreak of war; evacuation of children; the blackout; the call-up for compulsory service; and what was thought of as ‘morale’. The diaries show keen minds struggling hard to make sense of the unfolding war news, striving to understand the deeper currents of history and future possibilities in international affairs. Other themes concerned the home front: the wartime difficulties around food and transport; attitudes to class, and the arrival of American troops; and the hopes and fears for post-war reconstruction. This article reflects on its authors' considerable experience of selecting and preparing MO diaries for publication. Editors play a prominent role in the presentation of modern life history. This involves technical and/or literary judgments (about the length and quality of texts, the provision of supplementary material), in relation to the requirements of particular publishing formats (commercial or scholarly). It also involves ethical questions. MO diaries, once submitted, could not be revised; their authors were promised anonymity. Hence publication often requires the consent of the diarists (though few are still alive) or their heirs; and measures are sometimes required to protect the identities of people mentioned.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信