女特工传记片对法国和英国文化记忆和表现的持久影响

Sylvie Pomiès-Maréchal
{"title":"女特工传记片对法国和英国文化记忆和表现的持久影响","authors":"Sylvie Pomiès-Maréchal","doi":"10.21827/ejlw.10.37917","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Seventy-five years have elapsed since the end of World War Two. Yet, the memory of the conflict still occupies a central place in British and French collective consciousness. Fiction and film representations of the war act as powerful ‘vectors of memory’, to borrow an expression from French historian Henry Rousso, and as such, they have deeply contributed to shaping popular and cultural memories of the war. \nThis article investigates a specific aspect of World War Two representations, namely the cinematic representations of the female agents from the SOE F section, focusing on the ‘generic’ or archetypal figure of the female SOE agent as generated by the post-war cultural industry. After a brief contextualisation focusing on Churchill’s clandestine organisation, the article will analyse the contribution of Odette (Herbert Wilcox, 1950) and Carve Her Name with Pride (Lewis Gilbert, 1958) to the construction of a World War Two ‘mythology’. It will then address more recent films, concentrating on Charlotte Gray (Gillian Armstrong, 2001) and Female Agents (Jean-Paul Salomé, 2008). \nHow did the fictional construction of the female spy come to influence the social and cultural perception of the SOE agent? Are the tropes developed in such post-war films as Odette or Carve Her Name with Pride still current or have they evolved with time? The analysis of these fictional representations will reveal the permanence or evolution of certain representational patterns and also allow us to approach different perspectives on the cultural representation of World War Two on both sides of the Channel.","PeriodicalId":106040,"journal":{"name":"European Journal of Life Writing","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Enduring Influence of Female Special Operations Executive Agent Biopics on Cultural Memory and Representations in France and Great Britain\",\"authors\":\"Sylvie Pomiès-Maréchal\",\"doi\":\"10.21827/ejlw.10.37917\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Seventy-five years have elapsed since the end of World War Two. Yet, the memory of the conflict still occupies a central place in British and French collective consciousness. Fiction and film representations of the war act as powerful ‘vectors of memory’, to borrow an expression from French historian Henry Rousso, and as such, they have deeply contributed to shaping popular and cultural memories of the war. \\nThis article investigates a specific aspect of World War Two representations, namely the cinematic representations of the female agents from the SOE F section, focusing on the ‘generic’ or archetypal figure of the female SOE agent as generated by the post-war cultural industry. After a brief contextualisation focusing on Churchill’s clandestine organisation, the article will analyse the contribution of Odette (Herbert Wilcox, 1950) and Carve Her Name with Pride (Lewis Gilbert, 1958) to the construction of a World War Two ‘mythology’. It will then address more recent films, concentrating on Charlotte Gray (Gillian Armstrong, 2001) and Female Agents (Jean-Paul Salomé, 2008). \\nHow did the fictional construction of the female spy come to influence the social and cultural perception of the SOE agent? Are the tropes developed in such post-war films as Odette or Carve Her Name with Pride still current or have they evolved with time? The analysis of these fictional representations will reveal the permanence or evolution of certain representational patterns and also allow us to approach different perspectives on the cultural representation of World War Two on both sides of the Channel.\",\"PeriodicalId\":106040,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Life Writing\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Life Writing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21827/ejlw.10.37917\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Life Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21827/ejlw.10.37917","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自第二次世界大战结束以来,已经过去了75年。然而,这场冲突的记忆仍然在英国和法国的集体意识中占据着中心位置。借用法国历史学家亨利·鲁索(Henry Rousso)的话来说,战争的小说和电影表现形式是强大的“记忆载体”,因此,它们对塑造大众和文化对战争的记忆做出了深刻贡献。本文考察了二战表现的一个具体方面,即SOE F部分中女性特工的电影表现,重点关注战后文化产业所产生的女性特工的“一般”或原型形象。在简要介绍了丘吉尔的秘密组织之后,本文将分析奥黛特(赫伯特·威尔科克斯,1950年)和《骄傲地刻上她的名字》(刘易斯·吉尔伯特,1958年)对构建二战“神话”的贡献。接下来,我们将介绍更多近期的电影,主要是《夏洛特·格雷》(吉莉安·阿姆斯特朗,2001年)和《女特工》(让-保罗·萨洛梅斯,2008年)。女间谍的虚构建构是如何影响社会和文化对SOE特工的认知的?战后电影《奥德特》或《骄傲地刻上她的名字》中的比喻仍然流行吗,还是随着时间的推移而演变?对这些虚构再现的分析将揭示某些再现模式的持久或演变,并使我们能够从不同的角度看待海峡两岸对二战的文化再现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Enduring Influence of Female Special Operations Executive Agent Biopics on Cultural Memory and Representations in France and Great Britain
Seventy-five years have elapsed since the end of World War Two. Yet, the memory of the conflict still occupies a central place in British and French collective consciousness. Fiction and film representations of the war act as powerful ‘vectors of memory’, to borrow an expression from French historian Henry Rousso, and as such, they have deeply contributed to shaping popular and cultural memories of the war. This article investigates a specific aspect of World War Two representations, namely the cinematic representations of the female agents from the SOE F section, focusing on the ‘generic’ or archetypal figure of the female SOE agent as generated by the post-war cultural industry. After a brief contextualisation focusing on Churchill’s clandestine organisation, the article will analyse the contribution of Odette (Herbert Wilcox, 1950) and Carve Her Name with Pride (Lewis Gilbert, 1958) to the construction of a World War Two ‘mythology’. It will then address more recent films, concentrating on Charlotte Gray (Gillian Armstrong, 2001) and Female Agents (Jean-Paul Salomé, 2008). How did the fictional construction of the female spy come to influence the social and cultural perception of the SOE agent? Are the tropes developed in such post-war films as Odette or Carve Her Name with Pride still current or have they evolved with time? The analysis of these fictional representations will reveal the permanence or evolution of certain representational patterns and also allow us to approach different perspectives on the cultural representation of World War Two on both sides of the Channel.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信