{"title":"位于帕维亚的圣马特奥医院属于伦巴第医疗网络。这是意大利文艺复兴时期建筑和装饰循环的独特案例","authors":"P. Sanvito","doi":"10.37935/aion.v0i10.261","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The example of the Hospital of San Matteo in Lombard Pavia, founded right at the turn from the Visconti to the Sforza Dukes dominion in 1448, in one of the most learned cities of Lombardy, presents a very experimental assistential building for the historical period in which it was conceived. Its foundation has also been related to the Dominicans of the region, since it was the local monk Domenico de Catalogna, who took initiative to plan it and obtain the necessary permissions. On one hand, San Matteo was influenced by the exemplary hospital of Santa Maria Nova in Florence, whose foundation went back as early as 1288 and which had obviously enjoyed a strong impact already in the Late Middle Ages from the Islamic skills in building this kind of structures. In fact, Tuscany continuously developed intense trades via Pisa with the Mediterranean neighbors, the Iberian states, Syria and Egypt in the first place. But there were more influences in Pavia: the transfer from Padua of the entire scientific library to Pavia in 1388 had surely enriched the latter’s university with a wealth of information from the Orient. For these numerous reasons San Matteo can obviously not be considered separately from a high number of parallel experiences, not only in Upper Italy, but also in the rest of the Mediterranean area and especially it can not be seen as independent from the innovations of the Arab scholars. It becomes therefore inevitable to consider the addressed topics in a global and highly learned perspective.","PeriodicalId":363677,"journal":{"name":"ARTis ON","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE HOSPITAL OF SAN MATTEO IN PAVIA IN THE LOMBARD HEALTH CARE NETWORK. A UNIQUE CASE IN RENAISSANCE ITALY IN ARCHITECTURE AND DECORATIVE CYCLES\",\"authors\":\"P. Sanvito\",\"doi\":\"10.37935/aion.v0i10.261\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The example of the Hospital of San Matteo in Lombard Pavia, founded right at the turn from the Visconti to the Sforza Dukes dominion in 1448, in one of the most learned cities of Lombardy, presents a very experimental assistential building for the historical period in which it was conceived. Its foundation has also been related to the Dominicans of the region, since it was the local monk Domenico de Catalogna, who took initiative to plan it and obtain the necessary permissions. On one hand, San Matteo was influenced by the exemplary hospital of Santa Maria Nova in Florence, whose foundation went back as early as 1288 and which had obviously enjoyed a strong impact already in the Late Middle Ages from the Islamic skills in building this kind of structures. In fact, Tuscany continuously developed intense trades via Pisa with the Mediterranean neighbors, the Iberian states, Syria and Egypt in the first place. But there were more influences in Pavia: the transfer from Padua of the entire scientific library to Pavia in 1388 had surely enriched the latter’s university with a wealth of information from the Orient. For these numerous reasons San Matteo can obviously not be considered separately from a high number of parallel experiences, not only in Upper Italy, but also in the rest of the Mediterranean area and especially it can not be seen as independent from the innovations of the Arab scholars. It becomes therefore inevitable to consider the addressed topics in a global and highly learned perspective.\",\"PeriodicalId\":363677,\"journal\":{\"name\":\"ARTis ON\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARTis ON\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37935/aion.v0i10.261\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARTis ON","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37935/aion.v0i10.261","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以伦巴第帕维亚的圣马泰奥医院为例,该医院于1448年从维斯康蒂(Visconti)到斯福尔扎(Sforza)公爵统治的转折时期建立,位于伦巴第最具学识的城市之一,在其构想的历史时期呈现出非常实验性的辅助建筑。它的建立也与该地区的多米尼加人有关,因为是当地的僧侣Domenico de Catalogna主动规划并获得必要的许可。一方面,圣马特奥受到了佛罗伦萨圣玛丽亚新医院的影响,该医院早在1288年就建立起来了,显然在中世纪晚期就受到了伊斯兰教建造这种结构的强烈影响。事实上,托斯卡纳首先通过比萨与地中海邻国、伊比利亚国家、叙利亚和埃及进行了密切的贸易往来。但帕维亚受到的影响更大:1388年,整个科学图书馆从帕多瓦转移到帕维亚,这无疑为帕维亚大学带来了来自东方的丰富信息。由于这些原因,圣马泰奥显然不能与大量类似的经验分开考虑,不仅在上意大利,而且在地中海地区的其他地方,特别是它不能被视为独立于阿拉伯学者的创新。因此,不可避免地要从全局和高度博学的角度来考虑所讨论的主题。
THE HOSPITAL OF SAN MATTEO IN PAVIA IN THE LOMBARD HEALTH CARE NETWORK. A UNIQUE CASE IN RENAISSANCE ITALY IN ARCHITECTURE AND DECORATIVE CYCLES
The example of the Hospital of San Matteo in Lombard Pavia, founded right at the turn from the Visconti to the Sforza Dukes dominion in 1448, in one of the most learned cities of Lombardy, presents a very experimental assistential building for the historical period in which it was conceived. Its foundation has also been related to the Dominicans of the region, since it was the local monk Domenico de Catalogna, who took initiative to plan it and obtain the necessary permissions. On one hand, San Matteo was influenced by the exemplary hospital of Santa Maria Nova in Florence, whose foundation went back as early as 1288 and which had obviously enjoyed a strong impact already in the Late Middle Ages from the Islamic skills in building this kind of structures. In fact, Tuscany continuously developed intense trades via Pisa with the Mediterranean neighbors, the Iberian states, Syria and Egypt in the first place. But there were more influences in Pavia: the transfer from Padua of the entire scientific library to Pavia in 1388 had surely enriched the latter’s university with a wealth of information from the Orient. For these numerous reasons San Matteo can obviously not be considered separately from a high number of parallel experiences, not only in Upper Italy, but also in the rest of the Mediterranean area and especially it can not be seen as independent from the innovations of the Arab scholars. It becomes therefore inevitable to consider the addressed topics in a global and highly learned perspective.