战时教育:确保乌克兰和国外教育进程的连续性

M. Horna, N. Pron
{"title":"战时教育:确保乌克兰和国外教育进程的连续性","authors":"M. Horna, N. Pron","doi":"10.32987/2617-8532-2022-2-112-127","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article considers the state of emergency in Ukraine in connection with the large-scale invasion of the russian federation, in particular, its impact on the Ukrainian education system. This issue requires a comprehensive analysis of the functioning of the education system in the context of martial law, which determines the relevance of this article. It has been established that under martial law conditions, the key objectives of Ukraine’s educational policy were to ensure the organization of the learning process, and thus the provision of educational services to students in Ukraine, as well as to internally displaced and refugee children. The rights and needs for protection, including the protection of the rights of children and youth to education, were emphasized. Analysis of literary sources and legal framework confirmed that russia’s full-scale invasion of Ukraine grossly violates international law and the UN Charter, and thus undermines European and global stability and security (namely, Safe Schools Declaration). The obligations of countries of the world to protect pupils, students, teachers, schools and universities during armed conflict and to support the continuation of education throughout the war were studied. The article focuses on the actions of the Government of Ukraine, international organizations and countries hosting Ukrainian refugees to return children to school, providing psychosocial support, educational opportunities and non-formal education. It is noted that Ukrainian refugees are involved in the educational process through schooling; the organization of free language courses for children and adults; access to online educational resources, including the inclusion of education and training systems in the EU, and recognition of qualifications of Ukrainian students for access to higher education and the labor market. At the same time, the emphasis is placed on the fact that the mental health and psychosocial support of all participants in the educational process play an important role during the war. A number of initiatives and assistance programs of the international community to ensure the continuity of educational services both in Ukraine and abroad are outlined. It is substantiated the conclusion that the Ukrainian Government has made maximum efforts to ensure the urgent needs of the population, among which the right to education takes the leading place. Prospective directions of further research can be studies of the international experience of adaptation to the educational process of students and teachers in EU countries.","PeriodicalId":273000,"journal":{"name":"Educational Analytics of Ukraine","volume":"440 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"EDUCATION DURING WARTIME: ENSURING THE CONTINUITY OF THE EDUCATIONAL PROCESS IN UKRAINE AND ABROAD\",\"authors\":\"M. Horna, N. Pron\",\"doi\":\"10.32987/2617-8532-2022-2-112-127\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article considers the state of emergency in Ukraine in connection with the large-scale invasion of the russian federation, in particular, its impact on the Ukrainian education system. This issue requires a comprehensive analysis of the functioning of the education system in the context of martial law, which determines the relevance of this article. It has been established that under martial law conditions, the key objectives of Ukraine’s educational policy were to ensure the organization of the learning process, and thus the provision of educational services to students in Ukraine, as well as to internally displaced and refugee children. The rights and needs for protection, including the protection of the rights of children and youth to education, were emphasized. Analysis of literary sources and legal framework confirmed that russia’s full-scale invasion of Ukraine grossly violates international law and the UN Charter, and thus undermines European and global stability and security (namely, Safe Schools Declaration). The obligations of countries of the world to protect pupils, students, teachers, schools and universities during armed conflict and to support the continuation of education throughout the war were studied. The article focuses on the actions of the Government of Ukraine, international organizations and countries hosting Ukrainian refugees to return children to school, providing psychosocial support, educational opportunities and non-formal education. It is noted that Ukrainian refugees are involved in the educational process through schooling; the organization of free language courses for children and adults; access to online educational resources, including the inclusion of education and training systems in the EU, and recognition of qualifications of Ukrainian students for access to higher education and the labor market. At the same time, the emphasis is placed on the fact that the mental health and psychosocial support of all participants in the educational process play an important role during the war. A number of initiatives and assistance programs of the international community to ensure the continuity of educational services both in Ukraine and abroad are outlined. It is substantiated the conclusion that the Ukrainian Government has made maximum efforts to ensure the urgent needs of the population, among which the right to education takes the leading place. Prospective directions of further research can be studies of the international experience of adaptation to the educational process of students and teachers in EU countries.\",\"PeriodicalId\":273000,\"journal\":{\"name\":\"Educational Analytics of Ukraine\",\"volume\":\"440 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Educational Analytics of Ukraine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32987/2617-8532-2022-2-112-127\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Educational Analytics of Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32987/2617-8532-2022-2-112-127","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

该条审议了与俄罗斯联邦大规模入侵有关的乌克兰紧急状态,特别是其对乌克兰教育制度的影响。这个问题需要对戒严背景下教育制度的运作进行全面分析,这决定了本文的相关性。已经确定,在戒严条件下,乌克兰教育政策的主要目标是确保组织学习过程,从而向乌克兰的学生以及国内流离失所的儿童和难民儿童提供教育服务。强调了保护的权利和需要,包括保护儿童和青年受教育的权利。对文献资料和法律框架的分析证实,俄罗斯对乌克兰的全面入侵严重违反了国际法和联合国宪章,从而破坏了欧洲和全球的稳定与安全(即《安全学校宣言》)。研究了世界各国在武装冲突期间保护小学生、学生、教师、学校和大学以及在整个战争期间支持教育继续进行的义务。这篇文章的重点是乌克兰政府、国际组织和收容乌克兰难民的国家为使儿童重返学校、提供社会心理支持、教育机会和非正规教育所采取的行动。委员会指出,乌克兰难民通过上学参与了教育进程;为儿童和成人组织免费语言课程;访问在线教育资源,包括欧盟的教育和培训系统,以及承认乌克兰学生进入高等教育和劳动力市场的资格。与此同时,强调的是,在战争期间,教育过程中所有参与者的心理健康和社会心理支持发挥着重要作用。概述了国际社会为确保乌克兰和国外教育服务的连续性而采取的一些举措和援助方案。可以证实的结论是,乌克兰政府已尽最大努力确保人民的迫切需要,其中最重要的是受教育权。欧盟国家学生和教师适应教育过程的国际经验是未来研究的前瞻性方向。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
EDUCATION DURING WARTIME: ENSURING THE CONTINUITY OF THE EDUCATIONAL PROCESS IN UKRAINE AND ABROAD
The article considers the state of emergency in Ukraine in connection with the large-scale invasion of the russian federation, in particular, its impact on the Ukrainian education system. This issue requires a comprehensive analysis of the functioning of the education system in the context of martial law, which determines the relevance of this article. It has been established that under martial law conditions, the key objectives of Ukraine’s educational policy were to ensure the organization of the learning process, and thus the provision of educational services to students in Ukraine, as well as to internally displaced and refugee children. The rights and needs for protection, including the protection of the rights of children and youth to education, were emphasized. Analysis of literary sources and legal framework confirmed that russia’s full-scale invasion of Ukraine grossly violates international law and the UN Charter, and thus undermines European and global stability and security (namely, Safe Schools Declaration). The obligations of countries of the world to protect pupils, students, teachers, schools and universities during armed conflict and to support the continuation of education throughout the war were studied. The article focuses on the actions of the Government of Ukraine, international organizations and countries hosting Ukrainian refugees to return children to school, providing psychosocial support, educational opportunities and non-formal education. It is noted that Ukrainian refugees are involved in the educational process through schooling; the organization of free language courses for children and adults; access to online educational resources, including the inclusion of education and training systems in the EU, and recognition of qualifications of Ukrainian students for access to higher education and the labor market. At the same time, the emphasis is placed on the fact that the mental health and psychosocial support of all participants in the educational process play an important role during the war. A number of initiatives and assistance programs of the international community to ensure the continuity of educational services both in Ukraine and abroad are outlined. It is substantiated the conclusion that the Ukrainian Government has made maximum efforts to ensure the urgent needs of the population, among which the right to education takes the leading place. Prospective directions of further research can be studies of the international experience of adaptation to the educational process of students and teachers in EU countries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信