亚当·斯密《道德情操论》中的胸中之人、至高公正的旁观者与其他公正的旁观者

D. Klein, Erik W. Matson, Colin Doran
{"title":"亚当·斯密《道德情操论》中的胸中之人、至高公正的旁观者与其他公正的旁观者","authors":"D. Klein, Erik W. Matson, Colin Doran","doi":"10.2139/ssrn.3138927","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Adam Smith infused the expression “impartial spectator�? with a plexus of related meanings, one of which is a super-being, which normally would aptly take the definite article the, and which bears parallels to monotheistic ideas of God. As for any genuine, identified, human spectator of an incident, he can be deemed impartial only presumptively. Furthermore, his presumptive impartiality as regards the incident does not of itself carry extensive implications about his intelligence, nor about his being aligned with benevolence towards any larger whole. We may posit, however, a being who is impartial, and also posit that she holds higher levels of intelligence, and of benevolence, and then converse over what her sentiments would be about the matter under discussion. It is natural for people to conceive of a being who is unsurpassed and unsurpassable in such qualities, who is morally supreme, like monotheistic notions of God, and who naturally takes the definite article the without having been definitized by the writer (because unnecessary, just as we speak of “the world�?). Signal passages in TMS, new to Ed. 6, suggest that Smith formulates the man within the breast as a representative of the always present and everywhere morally supreme impartial spectator. When Smith speaks of the man within the breast as “the supposed impartial spectator�? (all new to Ed. 6), we interpret “supposed�? as sup-pos-ed (purported), not sup-pos’d (posited). An Excel file collects all passages for key terms and codes all cases of “impartial spectator.�?","PeriodicalId":170511,"journal":{"name":"George Mason University Department of Economics Research Paper Series","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Man within the Breast, the Supreme Impartial Spectator, and Other Impartial Spectators in Adam Smith's The Theory of Moral Sentiments\",\"authors\":\"D. Klein, Erik W. Matson, Colin Doran\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.3138927\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Adam Smith infused the expression “impartial spectator�? with a plexus of related meanings, one of which is a super-being, which normally would aptly take the definite article the, and which bears parallels to monotheistic ideas of God. As for any genuine, identified, human spectator of an incident, he can be deemed impartial only presumptively. Furthermore, his presumptive impartiality as regards the incident does not of itself carry extensive implications about his intelligence, nor about his being aligned with benevolence towards any larger whole. We may posit, however, a being who is impartial, and also posit that she holds higher levels of intelligence, and of benevolence, and then converse over what her sentiments would be about the matter under discussion. It is natural for people to conceive of a being who is unsurpassed and unsurpassable in such qualities, who is morally supreme, like monotheistic notions of God, and who naturally takes the definite article the without having been definitized by the writer (because unnecessary, just as we speak of “the world�?). Signal passages in TMS, new to Ed. 6, suggest that Smith formulates the man within the breast as a representative of the always present and everywhere morally supreme impartial spectator. When Smith speaks of the man within the breast as “the supposed impartial spectator�? (all new to Ed. 6), we interpret “supposed�? as sup-pos-ed (purported), not sup-pos’d (posited). An Excel file collects all passages for key terms and codes all cases of “impartial spectator.�?\",\"PeriodicalId\":170511,\"journal\":{\"name\":\"George Mason University Department of Economics Research Paper Series\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-03-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"George Mason University Department of Economics Research Paper Series\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.3138927\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"George Mason University Department of Economics Research Paper Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3138927","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

亚当·斯密提出了“公正的旁观者”这一说法。有一系列相关的含义,其中之一是一个超级存在,它通常适合于定冠词the,它与一神教的上帝观念相似。至于一个事件的任何真正的、有身份的人类旁观者,他只能被认为是公正的。此外,他对事件的推定公正本身并没有对他的智力产生广泛的影响,也没有对他对任何更大的整体持仁慈态度。然而,我们可以假设一个公正的存在,同时也假设她拥有更高水平的智慧和仁慈,然后讨论她对正在讨论的问题的看法。人们很自然地设想一个在这些品质上是不可超越的、不可超越的存在,他在道德上是至高无上的,就像一神论的上帝的观念一样,他自然地使用定冠词the,而不被作者定义(因为没有必要,正如我们所说的“世界”一样)。《经颅磁刺激》(第6版新收录)中的信号段落表明,史密斯将乳房内的男人表述为始终在场且无处不在的道德至上的公正旁观者的代表。当史密斯把胸腔里的人称为“假定的公正的旁观者”时?(这些都是Ed. 6的新内容),我们把“supposed”解释为?假定的:假定的,而不是假定的。一个Excel文件收集了关键术语的所有段落,并对所有“公正的旁观者”案例进行了编码。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Man within the Breast, the Supreme Impartial Spectator, and Other Impartial Spectators in Adam Smith's The Theory of Moral Sentiments
Adam Smith infused the expression “impartial spectator�? with a plexus of related meanings, one of which is a super-being, which normally would aptly take the definite article the, and which bears parallels to monotheistic ideas of God. As for any genuine, identified, human spectator of an incident, he can be deemed impartial only presumptively. Furthermore, his presumptive impartiality as regards the incident does not of itself carry extensive implications about his intelligence, nor about his being aligned with benevolence towards any larger whole. We may posit, however, a being who is impartial, and also posit that she holds higher levels of intelligence, and of benevolence, and then converse over what her sentiments would be about the matter under discussion. It is natural for people to conceive of a being who is unsurpassed and unsurpassable in such qualities, who is morally supreme, like monotheistic notions of God, and who naturally takes the definite article the without having been definitized by the writer (because unnecessary, just as we speak of “the world�?). Signal passages in TMS, new to Ed. 6, suggest that Smith formulates the man within the breast as a representative of the always present and everywhere morally supreme impartial spectator. When Smith speaks of the man within the breast as “the supposed impartial spectator�? (all new to Ed. 6), we interpret “supposed�? as sup-pos-ed (purported), not sup-pos’d (posited). An Excel file collects all passages for key terms and codes all cases of “impartial spectator.�?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信