{"title":"面向远程医疗和门诊服务的多语种翻译系统","authors":"R. Aierken, Li Xiao, Su Sha, Dawa Yidemucao","doi":"10.14569/IJARAI.2016.050404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For people living in the countryside, an effective long-distance medical and health service is very important. People living in western China, especially, require convenient communication in their native language with doctors working in a modern city. To address this problem, a multiple-language translation system for long-distance medical and outpatient services is discussed. This system initially provides a table containing basic information including disease names and symptoms for different medical classifications, and then translates the sentences selected from the table automatically using a machine translation system. Finally, a PDF file is created for the doctor and the patient. In this paper, the system construction and evaluation of the machine translation are introduced.","PeriodicalId":323606,"journal":{"name":"International Journal of Advanced Research in Artificial Intelligence","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Multiple-Language Translation System Focusing on Long-distance Medical and Outpatient Services\",\"authors\":\"R. Aierken, Li Xiao, Su Sha, Dawa Yidemucao\",\"doi\":\"10.14569/IJARAI.2016.050404\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For people living in the countryside, an effective long-distance medical and health service is very important. People living in western China, especially, require convenient communication in their native language with doctors working in a modern city. To address this problem, a multiple-language translation system for long-distance medical and outpatient services is discussed. This system initially provides a table containing basic information including disease names and symptoms for different medical classifications, and then translates the sentences selected from the table automatically using a machine translation system. Finally, a PDF file is created for the doctor and the patient. In this paper, the system construction and evaluation of the machine translation are introduced.\",\"PeriodicalId\":323606,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Advanced Research in Artificial Intelligence\",\"volume\":\"55 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Advanced Research in Artificial Intelligence\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14569/IJARAI.2016.050404\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Advanced Research in Artificial Intelligence","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14569/IJARAI.2016.050404","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Multiple-Language Translation System Focusing on Long-distance Medical and Outpatient Services
For people living in the countryside, an effective long-distance medical and health service is very important. People living in western China, especially, require convenient communication in their native language with doctors working in a modern city. To address this problem, a multiple-language translation system for long-distance medical and outpatient services is discussed. This system initially provides a table containing basic information including disease names and symptoms for different medical classifications, and then translates the sentences selected from the table automatically using a machine translation system. Finally, a PDF file is created for the doctor and the patient. In this paper, the system construction and evaluation of the machine translation are introduced.