《长城》的合拍片奇观

Dan North
{"title":"《长城》的合拍片奇观","authors":"Dan North","doi":"10.3366/edinburgh/9781474460842.003.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter offers a case study of Zhang Yimou’s film The Great Wall (2017) and the way it became emblematic of debates around co-productions between China and other filmmaking nations, especially the USA. Principally, it analyses the way visual effects are used to present fantastic imagery that shapes the visual identity of the film through a blend of Chinese and Hollywood conventions. A burgeoning visual effects industry in Chinese cinema, sustained by a wider interest in fantasy films, consumer electronics and the international marketability of visual spectacle, serves as a site of contest and cooperation, where national and cultural symbols are rendered with a combination of state-of-the-art technology and quasi-ancient designs. The production histories of The Great Wall, and the critical discourses accompanying its reception, illustrate how visual effects give visual form to the material infrastructure of film, inflected by the cultural contexts in which they are made, even as they work to efface and conceal the traces of their own manufacture.","PeriodicalId":273378,"journal":{"name":"Sino-Enchantment","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Spectacle of Co-Production in The Great Wall\",\"authors\":\"Dan North\",\"doi\":\"10.3366/edinburgh/9781474460842.003.0003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter offers a case study of Zhang Yimou’s film The Great Wall (2017) and the way it became emblematic of debates around co-productions between China and other filmmaking nations, especially the USA. Principally, it analyses the way visual effects are used to present fantastic imagery that shapes the visual identity of the film through a blend of Chinese and Hollywood conventions. A burgeoning visual effects industry in Chinese cinema, sustained by a wider interest in fantasy films, consumer electronics and the international marketability of visual spectacle, serves as a site of contest and cooperation, where national and cultural symbols are rendered with a combination of state-of-the-art technology and quasi-ancient designs. The production histories of The Great Wall, and the critical discourses accompanying its reception, illustrate how visual effects give visual form to the material infrastructure of film, inflected by the cultural contexts in which they are made, even as they work to efface and conceal the traces of their own manufacture.\",\"PeriodicalId\":273378,\"journal\":{\"name\":\"Sino-Enchantment\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sino-Enchantment\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474460842.003.0003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sino-Enchantment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474460842.003.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本章提供了张艺谋电影《长城》(2017)的案例研究,以及它如何成为中国与其他电影制作国家(尤其是美国)之间关于合拍片的辩论的象征。主要分析了视觉效果如何通过融合中国和好莱坞的传统来呈现奇幻的画面,塑造了电影的视觉形象。由于对奇幻电影、消费电子产品和视觉奇观的国际市场吸引力的更广泛兴趣,中国电影中的视觉特效行业蓬勃发展,成为竞争与合作的场所,在这里,国家和文化符号通过最先进的技术和准古老的设计相结合来呈现。《长城》的制作历史,以及伴随其接受的批评性话语,说明了视觉效果如何给电影的物质基础结构赋予视觉形式,这些基础结构受到制作它们的文化背景的影响,即使它们在努力抹去和隐藏它们自己制造的痕迹。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Spectacle of Co-Production in The Great Wall
This chapter offers a case study of Zhang Yimou’s film The Great Wall (2017) and the way it became emblematic of debates around co-productions between China and other filmmaking nations, especially the USA. Principally, it analyses the way visual effects are used to present fantastic imagery that shapes the visual identity of the film through a blend of Chinese and Hollywood conventions. A burgeoning visual effects industry in Chinese cinema, sustained by a wider interest in fantasy films, consumer electronics and the international marketability of visual spectacle, serves as a site of contest and cooperation, where national and cultural symbols are rendered with a combination of state-of-the-art technology and quasi-ancient designs. The production histories of The Great Wall, and the critical discourses accompanying its reception, illustrate how visual effects give visual form to the material infrastructure of film, inflected by the cultural contexts in which they are made, even as they work to efface and conceal the traces of their own manufacture.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信