{"title":"“上诉法院……似乎忽视了其在决定国家安全问题上的权力限制,无论是体制上的还是宪法上的”:Shamima Begum,最高法院和司法与行政之间的关系","authors":"C. Monaghan","doi":"10.1080/10854681.2021.1964870","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"2. Judicial decisions are prone to being controversial. Sometimes the most ground-breaking decisions attract vocal criticism from either the left, or right, of the political and social spectrum. On matters of constitutional importance, the Supreme Court has certainly been proactive in its reinforcement of existing legal constitutional principles in R (Miller) v Secretary of State for Exiting the European Union (Miller No 1) and in giving legal protection to a principle of the political constitution in R (Miller) v Prime Minister (Miller No 2). Needless to say, both decisions were condemned or severely criticised by some sections of the press, political establishment and the academy. When a decision concerns political subjects as divisive as Brexit it is not unsurprising that the courts and individual members of the judiciary risk becoming the target for criticism. The late Professor JAG Griffith warned of the dangers of the judiciary; this mantel has been picked up by Policy Exchange’s Judicial Power Project, which unsurprisingly warns against the dangers of judicial power.","PeriodicalId":232228,"journal":{"name":"Judicial Review","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘The Court of Appeal … Appears to Have Overlooked the Limitations to its Competence, Both Institutional and Constitutional, to Decide Questions of National Security’: Shamima Begum, the Supreme Court and the Relationship Between the Judiciary and the Executive\",\"authors\":\"C. Monaghan\",\"doi\":\"10.1080/10854681.2021.1964870\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"2. Judicial decisions are prone to being controversial. Sometimes the most ground-breaking decisions attract vocal criticism from either the left, or right, of the political and social spectrum. On matters of constitutional importance, the Supreme Court has certainly been proactive in its reinforcement of existing legal constitutional principles in R (Miller) v Secretary of State for Exiting the European Union (Miller No 1) and in giving legal protection to a principle of the political constitution in R (Miller) v Prime Minister (Miller No 2). Needless to say, both decisions were condemned or severely criticised by some sections of the press, political establishment and the academy. When a decision concerns political subjects as divisive as Brexit it is not unsurprising that the courts and individual members of the judiciary risk becoming the target for criticism. The late Professor JAG Griffith warned of the dangers of the judiciary; this mantel has been picked up by Policy Exchange’s Judicial Power Project, which unsurprisingly warns against the dangers of judicial power.\",\"PeriodicalId\":232228,\"journal\":{\"name\":\"Judicial Review\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Judicial Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10854681.2021.1964870\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Judicial Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10854681.2021.1964870","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2. 司法判决容易引起争议。有时,最具突破性的决定会招致政治和社会领域左翼或右翼人士的批评。在具有宪法重要性的问题上,最高法院在R (Miller)诉国务卿退出欧盟(Miller No . 1)案中积极加强现有的法律宪法原则,并在R (Miller)诉首相(Miller No . 2)案中为政治宪法原则提供法律保护。不用说,这两项决定都受到了新闻界、政界和学术界的某些部分的谴责或严厉批评。当一项决定涉及像英国退欧这样存在分歧的政治议题时,法院和司法部门的个别成员有可能成为批评的目标,这并不奇怪。已故的JAG Griffith教授警告过司法的危险;政策交流的司法权力项目(Judicial Power Project)已经拾起了这个壁炉,不出所料,该项目对司法权的危险提出了警告。
‘The Court of Appeal … Appears to Have Overlooked the Limitations to its Competence, Both Institutional and Constitutional, to Decide Questions of National Security’: Shamima Begum, the Supreme Court and the Relationship Between the Judiciary and the Executive
2. Judicial decisions are prone to being controversial. Sometimes the most ground-breaking decisions attract vocal criticism from either the left, or right, of the political and social spectrum. On matters of constitutional importance, the Supreme Court has certainly been proactive in its reinforcement of existing legal constitutional principles in R (Miller) v Secretary of State for Exiting the European Union (Miller No 1) and in giving legal protection to a principle of the political constitution in R (Miller) v Prime Minister (Miller No 2). Needless to say, both decisions were condemned or severely criticised by some sections of the press, political establishment and the academy. When a decision concerns political subjects as divisive as Brexit it is not unsurprising that the courts and individual members of the judiciary risk becoming the target for criticism. The late Professor JAG Griffith warned of the dangers of the judiciary; this mantel has been picked up by Policy Exchange’s Judicial Power Project, which unsurprisingly warns against the dangers of judicial power.