贝托尔特·布莱希特和斯洛博丹·施耐德:战争。宗教。女人。剧院

O. Bondareva
{"title":"贝托尔特·布莱希特和斯洛博丹·施耐德:战争。宗教。女人。剧院","authors":"O. Bondareva","doi":"10.35433/brecht.8.2022.26-42","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Global issues fixed in the diachrony of world culture by the concept of \"war\", as well as modern methods of its aesthetic interpretation, are seen today as extremely promising for Ukrainian literary studies, which is now actively rethinking how and through which models the artistic representation of modern military events should take place and their reflection in experience/living. \nThe article offers a comparative literary analysis of B. Brecht's plays \"Mother Courage and Her Children\" and S. Schneider's \"Snake Skin\", in which, in the setting of the Thirty Years' War in Europe of the 17th century. contains deep ethical and philosophical reflections on the war as such and aesthetic reflections of two outstanding European playwrights on the war events of which they became contemporaries. \nIf B. Brecht’s play has many literary interpretations, including in Ukraine, S.Schneider’s play is being interpreted by Ukrainian literary studies for the first time. The intentions and artistic resources of both texts are compared through the conceptual series War – Religion – Woman – Theatre. In interpretation B. Brecht’s war is horizontal-processual and geographically dispersed, in S. Schneider’s she is cyclical and permanent, localized in a closed topographical and mythological space. \nIt is illustrated how playwrights conduct a dialogue with the world cultural tradition regarding religion/faith as a factor in modern war, the peculiarities of female figurative potential and female (not)subjectivity in aesthetic interpretations of war belonging to the 20th century are revealed, B. Brecht’s \"epic theater\" is compared and S. Schneider’s symbolic and allegorical theater. The study complements the problematic field of modern humanitarian reflections, activated by Russia’s full-scale attack on Ukraine in February 2022.","PeriodicalId":266292,"journal":{"name":"Brecht-Magazine: Articles, Essays, Translations","volume":"105 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"BERTOLT BRECHT AND SLOBODAN SCHNEIDER: WAR. RELIGION. WOMAN. THEATER\",\"authors\":\"O. Bondareva\",\"doi\":\"10.35433/brecht.8.2022.26-42\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Global issues fixed in the diachrony of world culture by the concept of \\\"war\\\", as well as modern methods of its aesthetic interpretation, are seen today as extremely promising for Ukrainian literary studies, which is now actively rethinking how and through which models the artistic representation of modern military events should take place and their reflection in experience/living. \\nThe article offers a comparative literary analysis of B. Brecht's plays \\\"Mother Courage and Her Children\\\" and S. Schneider's \\\"Snake Skin\\\", in which, in the setting of the Thirty Years' War in Europe of the 17th century. contains deep ethical and philosophical reflections on the war as such and aesthetic reflections of two outstanding European playwrights on the war events of which they became contemporaries. \\nIf B. Brecht’s play has many literary interpretations, including in Ukraine, S.Schneider’s play is being interpreted by Ukrainian literary studies for the first time. The intentions and artistic resources of both texts are compared through the conceptual series War – Religion – Woman – Theatre. In interpretation B. Brecht’s war is horizontal-processual and geographically dispersed, in S. Schneider’s she is cyclical and permanent, localized in a closed topographical and mythological space. \\nIt is illustrated how playwrights conduct a dialogue with the world cultural tradition regarding religion/faith as a factor in modern war, the peculiarities of female figurative potential and female (not)subjectivity in aesthetic interpretations of war belonging to the 20th century are revealed, B. Brecht’s \\\"epic theater\\\" is compared and S. Schneider’s symbolic and allegorical theater. The study complements the problematic field of modern humanitarian reflections, activated by Russia’s full-scale attack on Ukraine in February 2022.\",\"PeriodicalId\":266292,\"journal\":{\"name\":\"Brecht-Magazine: Articles, Essays, Translations\",\"volume\":\"105 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Brecht-Magazine: Articles, Essays, Translations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35433/brecht.8.2022.26-42\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brecht-Magazine: Articles, Essays, Translations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35433/brecht.8.2022.26-42","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“战争”概念在世界文化的历时性中固定了全球问题,以及其美学解释的现代方法,今天被视为乌克兰文学研究的极有希望,乌克兰文学研究现在正在积极地重新思考现代军事事件的艺术表现应该如何以及通过哪些模式发生,以及它们在经验/生活中的反映。本文以17世纪欧洲三十年战争为背景,对布莱希特的戏剧《勇气母亲和她的孩子们》和施耐德的戏剧《蛇皮》进行了文学比较分析。包含了对战争本身的深刻的伦理和哲学思考,以及两位杰出的欧洲剧作家对他们同时代的战争事件的美学思考。如果说布莱希特的戏剧有很多文学解读,包括在乌克兰,那么施耐德的戏剧是乌克兰文学研究第一次解读。通过概念系列《战争-宗教-女人-戏剧》对两篇文本的意图和艺术资源进行了比较。在解读上,布莱希特的战争是横向的,地理上分散的,而施耐德的战争是周期性的,永久的,局限于一个封闭的地形和神话空间。本文阐述了剧作家如何将宗教/信仰作为现代战争的一个因素与世界文化传统进行对话,揭示了女性形象潜能和女性(非)主体性在20世纪战争审美解释中的独特性,比较了布莱希特的“史诗戏剧”和施耐德的象征戏剧和寓言戏剧。这项研究补充了现代人道主义反思的问题领域,该领域因俄罗斯在2022年2月对乌克兰的全面攻击而活跃。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
BERTOLT BRECHT AND SLOBODAN SCHNEIDER: WAR. RELIGION. WOMAN. THEATER
Global issues fixed in the diachrony of world culture by the concept of "war", as well as modern methods of its aesthetic interpretation, are seen today as extremely promising for Ukrainian literary studies, which is now actively rethinking how and through which models the artistic representation of modern military events should take place and their reflection in experience/living. The article offers a comparative literary analysis of B. Brecht's plays "Mother Courage and Her Children" and S. Schneider's "Snake Skin", in which, in the setting of the Thirty Years' War in Europe of the 17th century. contains deep ethical and philosophical reflections on the war as such and aesthetic reflections of two outstanding European playwrights on the war events of which they became contemporaries. If B. Brecht’s play has many literary interpretations, including in Ukraine, S.Schneider’s play is being interpreted by Ukrainian literary studies for the first time. The intentions and artistic resources of both texts are compared through the conceptual series War – Religion – Woman – Theatre. In interpretation B. Brecht’s war is horizontal-processual and geographically dispersed, in S. Schneider’s she is cyclical and permanent, localized in a closed topographical and mythological space. It is illustrated how playwrights conduct a dialogue with the world cultural tradition regarding religion/faith as a factor in modern war, the peculiarities of female figurative potential and female (not)subjectivity in aesthetic interpretations of war belonging to the 20th century are revealed, B. Brecht’s "epic theater" is compared and S. Schneider’s symbolic and allegorical theater. The study complements the problematic field of modern humanitarian reflections, activated by Russia’s full-scale attack on Ukraine in February 2022.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信