媒体语篇中健康搭配的语料库分析

O. Sivaieva
{"title":"媒体语篇中健康搭配的语料库分析","authors":"O. Sivaieva","doi":"10.28925/2311-2425.2021.152","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The media is an influential tool in shaping public’s opinion about HEALTH and its basic components. As this topic has been of great importance lately, the corpus study of media texts with HEALTH can reveal verbal means of how this lemma is depicted by journalists as well as what urgent social concerns are connected with HEALTH and what issues reader are aware of.\n\nThe research is aimed at studying collocations with HEALTH in The Guardian and The Mirror newspapers, focusing on the comparative analysis of them presented in the broadsheet and tabloid. Sketch Engine has been used to investigate the lemma HEALTH in both newspapers, which helps to disclose the linguistic means used to outline the concept HEALTH.\n\nThe findings of the study prove that despite the use of modifiers and verbs with HEALTH common for both newspapers (e.g., mental, physical, public; improve, protect, affect), the Mirror presents a wider choice of collocations with HEALTH compared to The Guardian, whereas the lexeme HEALTH is more frequently used in the latter ‒ 2,367.84 per million as to 1,615.61 per million in the first one. Furthermore, the tabloid presents a larger range of health subjects while the broadsheet displays a narrower area of the topic with a more conservative point of view.","PeriodicalId":377023,"journal":{"name":"Studia Philologica","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CORPUS ANALYSIS OF COLLOCATIONS WITH HEALTH IN THE MEDIA TEXTS\",\"authors\":\"O. Sivaieva\",\"doi\":\"10.28925/2311-2425.2021.152\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The media is an influential tool in shaping public’s opinion about HEALTH and its basic components. As this topic has been of great importance lately, the corpus study of media texts with HEALTH can reveal verbal means of how this lemma is depicted by journalists as well as what urgent social concerns are connected with HEALTH and what issues reader are aware of.\\n\\nThe research is aimed at studying collocations with HEALTH in The Guardian and The Mirror newspapers, focusing on the comparative analysis of them presented in the broadsheet and tabloid. Sketch Engine has been used to investigate the lemma HEALTH in both newspapers, which helps to disclose the linguistic means used to outline the concept HEALTH.\\n\\nThe findings of the study prove that despite the use of modifiers and verbs with HEALTH common for both newspapers (e.g., mental, physical, public; improve, protect, affect), the Mirror presents a wider choice of collocations with HEALTH compared to The Guardian, whereas the lexeme HEALTH is more frequently used in the latter ‒ 2,367.84 per million as to 1,615.61 per million in the first one. Furthermore, the tabloid presents a larger range of health subjects while the broadsheet displays a narrower area of the topic with a more conservative point of view.\",\"PeriodicalId\":377023,\"journal\":{\"name\":\"Studia Philologica\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Philologica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28925/2311-2425.2021.152\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Philologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28925/2311-2425.2021.152","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在形成公众对健康及其基本组成部分的看法方面,媒体是一个有影响力的工具。由于这个话题最近非常重要,对健康媒体文本的语料库研究可以揭示记者如何描述这一引理的口头手段,以及与健康相关的紧迫社会问题以及读者所意识到的问题。本研究的目的是研究《卫报》和《镜报》的健康搭配,重点是对大报和小报上的健康搭配进行比较分析。草图引擎被用来调查两份报纸的引理健康,这有助于揭示用于概述健康概念的语言手段。研究结果表明,尽管两种报纸(如mental, physical, public)都使用带有HEALTH的修饰语和动词;改善,保护,影响),与卫报相比,镜报提供了更多与HEALTH搭配的选择,而后者更频繁地使用词素HEALTH - 2,367.84 /百万,而前者为1,615.61 /百万。此外,小报呈现的健康主题范围更广,而大报显示的主题范围更窄,观点更保守。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
CORPUS ANALYSIS OF COLLOCATIONS WITH HEALTH IN THE MEDIA TEXTS
The media is an influential tool in shaping public’s opinion about HEALTH and its basic components. As this topic has been of great importance lately, the corpus study of media texts with HEALTH can reveal verbal means of how this lemma is depicted by journalists as well as what urgent social concerns are connected with HEALTH and what issues reader are aware of. The research is aimed at studying collocations with HEALTH in The Guardian and The Mirror newspapers, focusing on the comparative analysis of them presented in the broadsheet and tabloid. Sketch Engine has been used to investigate the lemma HEALTH in both newspapers, which helps to disclose the linguistic means used to outline the concept HEALTH. The findings of the study prove that despite the use of modifiers and verbs with HEALTH common for both newspapers (e.g., mental, physical, public; improve, protect, affect), the Mirror presents a wider choice of collocations with HEALTH compared to The Guardian, whereas the lexeme HEALTH is more frequently used in the latter ‒ 2,367.84 per million as to 1,615.61 per million in the first one. Furthermore, the tabloid presents a larger range of health subjects while the broadsheet displays a narrower area of the topic with a more conservative point of view.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信