因不符合公开招标条件而被取消资格

P. Bolton
{"title":"因不符合公开招标条件而被取消资格","authors":"P. Bolton","doi":"10.4314/PELJ.V17I6.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When government entities procure goods or services, they generally  consider and award contracts only to bidders who complied with the  specifications and conditions of tender as laid down in the tender invitation. Tenders received must in other words be conforming, compliant or  responsive. This enables procuring entities to compare tenders on an equal footing and ensures equal treatment amongst bidders. In South Africa the extent to which bidders must comply with tender specifications and  conditions is a thorny issue in practice. In 2008 the Supreme Court of Appeal in Millennium Waste Management (Pty) Ltd v Chairperson, Tender Board: Limpopo Province confirmed the views of the courts in South Africa regarding compliance with tender conditions and the amendment of tenders before award. The recent 2013 decision of the Supreme Court of Appeal in Dr JS Moroka Municipality v The Chairperson of the Tender Evaluation Committee of the Dr JS Moroka Municipality, however, has  moved public procurement regulation in South Africa to a point where  procuring entities have very limited discretionary powers when evaluating compliance with tender specifications and conditions. This paper argues for an approach that allows procuring entities in South Africa more discretion when evaluating compliance with tender specifications and conditions. In doing so, reliance is placed on the treatment of \"responsiveness\" in  international instruments as well as the views of the South African courts since first they were confronted with the issue.","PeriodicalId":120850,"journal":{"name":"African Law eJournal","volume":"259 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Disqualification for Non-Compliance with Public Tender Conditions\",\"authors\":\"P. Bolton\",\"doi\":\"10.4314/PELJ.V17I6.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When government entities procure goods or services, they generally  consider and award contracts only to bidders who complied with the  specifications and conditions of tender as laid down in the tender invitation. Tenders received must in other words be conforming, compliant or  responsive. This enables procuring entities to compare tenders on an equal footing and ensures equal treatment amongst bidders. In South Africa the extent to which bidders must comply with tender specifications and  conditions is a thorny issue in practice. In 2008 the Supreme Court of Appeal in Millennium Waste Management (Pty) Ltd v Chairperson, Tender Board: Limpopo Province confirmed the views of the courts in South Africa regarding compliance with tender conditions and the amendment of tenders before award. The recent 2013 decision of the Supreme Court of Appeal in Dr JS Moroka Municipality v The Chairperson of the Tender Evaluation Committee of the Dr JS Moroka Municipality, however, has  moved public procurement regulation in South Africa to a point where  procuring entities have very limited discretionary powers when evaluating compliance with tender specifications and conditions. This paper argues for an approach that allows procuring entities in South Africa more discretion when evaluating compliance with tender specifications and conditions. In doing so, reliance is placed on the treatment of \\\"responsiveness\\\" in  international instruments as well as the views of the South African courts since first they were confronted with the issue.\",\"PeriodicalId\":120850,\"journal\":{\"name\":\"African Law eJournal\",\"volume\":\"259 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Law eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/PELJ.V17I6.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Law eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/PELJ.V17I6.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

政府机构在采购货物或服务时,一般只考虑和批出合约予符合招标邀请书所载的招标规格和条件的投标者。换句话说,收到的标书必须符合要求、合规或响应。这使采购实体能够在平等的基础上比较标书,并确保投标人之间的平等待遇。在南非,投标者必须遵守投标规范和条件的程度在实践中是一个棘手的问题。2008年,在千年废物管理有限公司诉林波波省招标委员会主席一案中,最高上诉法院确认了南非法院关于遵守招标条件和在中标前修改投标的意见。然而,2013年最高上诉法院在Dr . JS Moroka市政当局诉Dr . JS Moroka市政当局评标委员会主席一案中做出的决定,将南非的公共采购法规推进到了一个地步,即采购实体在评估投标规范和条件是否符合时,拥有非常有限的自由裁量权。本文主张采用一种方法,允许南非的采购实体在评估是否符合招标规范和条件时拥有更大的自由裁量权。在这样做时,依靠的是国际文书中对“反应性”的处理以及南非法院自第一次面对这个问题以来的观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Disqualification for Non-Compliance with Public Tender Conditions
When government entities procure goods or services, they generally  consider and award contracts only to bidders who complied with the  specifications and conditions of tender as laid down in the tender invitation. Tenders received must in other words be conforming, compliant or  responsive. This enables procuring entities to compare tenders on an equal footing and ensures equal treatment amongst bidders. In South Africa the extent to which bidders must comply with tender specifications and  conditions is a thorny issue in practice. In 2008 the Supreme Court of Appeal in Millennium Waste Management (Pty) Ltd v Chairperson, Tender Board: Limpopo Province confirmed the views of the courts in South Africa regarding compliance with tender conditions and the amendment of tenders before award. The recent 2013 decision of the Supreme Court of Appeal in Dr JS Moroka Municipality v The Chairperson of the Tender Evaluation Committee of the Dr JS Moroka Municipality, however, has  moved public procurement regulation in South Africa to a point where  procuring entities have very limited discretionary powers when evaluating compliance with tender specifications and conditions. This paper argues for an approach that allows procuring entities in South Africa more discretion when evaluating compliance with tender specifications and conditions. In doing so, reliance is placed on the treatment of "responsiveness" in  international instruments as well as the views of the South African courts since first they were confronted with the issue.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信