{"title":"在对话中构建指控:卡夫卡给父亲的信与萨罗特的童年","authors":"Lorna Martens","doi":"10.5463/EJLW.5.207","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kafka in the Letter to His Father mimics a courtroom trial with pleadings and rejoinders; Sarraute in Childhood tells her story in the form of a dialogue between herself and an initially confrontational, later complicit interlocutor. Curiously, both autobiographical texts have accusatory agendas. Kafka levels an accusation against his father, Sarraute against her mother. Following Rousseau, autobiographies that accuse others and/or vindicate the self are not rare, but the art of accusation is delicate: in order to stick and not boomerang on the writer, the accusation must be persuasively delivered. This paper examines how Kafka and Sarraute, both lawyers by profession, balance the dialogue form and the accusation. It is argued that each writer uses his or her version of the dialogue tactically, to accuse the parent while camouflaging the accusatory agenda, but in the end to win the case. This article was submitted on August 29th 2016, and published on November 28th, 2016.","PeriodicalId":263826,"journal":{"name":"The European Journal of Life Writing","volume":"205 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Framing an Accusation in Dialogue: Kafka’s Letter to His Father and Sarraute’s Childhood\",\"authors\":\"Lorna Martens\",\"doi\":\"10.5463/EJLW.5.207\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Kafka in the Letter to His Father mimics a courtroom trial with pleadings and rejoinders; Sarraute in Childhood tells her story in the form of a dialogue between herself and an initially confrontational, later complicit interlocutor. Curiously, both autobiographical texts have accusatory agendas. Kafka levels an accusation against his father, Sarraute against her mother. Following Rousseau, autobiographies that accuse others and/or vindicate the self are not rare, but the art of accusation is delicate: in order to stick and not boomerang on the writer, the accusation must be persuasively delivered. This paper examines how Kafka and Sarraute, both lawyers by profession, balance the dialogue form and the accusation. It is argued that each writer uses his or her version of the dialogue tactically, to accuse the parent while camouflaging the accusatory agenda, but in the end to win the case. This article was submitted on August 29th 2016, and published on November 28th, 2016.\",\"PeriodicalId\":263826,\"journal\":{\"name\":\"The European Journal of Life Writing\",\"volume\":\"205 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-11-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The European Journal of Life Writing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5463/EJLW.5.207\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The European Journal of Life Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5463/EJLW.5.207","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Framing an Accusation in Dialogue: Kafka’s Letter to His Father and Sarraute’s Childhood
Kafka in the Letter to His Father mimics a courtroom trial with pleadings and rejoinders; Sarraute in Childhood tells her story in the form of a dialogue between herself and an initially confrontational, later complicit interlocutor. Curiously, both autobiographical texts have accusatory agendas. Kafka levels an accusation against his father, Sarraute against her mother. Following Rousseau, autobiographies that accuse others and/or vindicate the self are not rare, but the art of accusation is delicate: in order to stick and not boomerang on the writer, the accusation must be persuasively delivered. This paper examines how Kafka and Sarraute, both lawyers by profession, balance the dialogue form and the accusation. It is argued that each writer uses his or her version of the dialogue tactically, to accuse the parent while camouflaging the accusatory agenda, but in the end to win the case. This article was submitted on August 29th 2016, and published on November 28th, 2016.