{"title":"排队等候,绕圈移动:克里斯蒂安·佩佐德《过境》中的不稳定空间","authors":"Eileen Rositzka","doi":"10.5117/9789463724166_ch08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Loosely based on a 1944 novel by German writer Anna Seghers and set in\n present-day France, Christian Petzold’s Transit is a story of fateful migration,\n in which conflicting agencies and shifting identities are translated into an\n aesthetic principle. Its fluctuating interrelations between images, texts, and\n temporalities transform the film into an ultimate “non-place,” which, except\n for a few hints at fascism and a refugee crisis, provides no explanation or\n overview of its political implications. Alongside the characters, spectators are\n thrown into a world defined by fragile image spaces and zones of exclusion,\n always haunted by fragments of the past and glimpses of an uncertain future.","PeriodicalId":446435,"journal":{"name":"Refugees and Migrants in Contemporary Film, Art and Media","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Waiting in Line, Moving in Circles : Spaces of Instability in Christian Petzold’s Transit\",\"authors\":\"Eileen Rositzka\",\"doi\":\"10.5117/9789463724166_ch08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Loosely based on a 1944 novel by German writer Anna Seghers and set in\\n present-day France, Christian Petzold’s Transit is a story of fateful migration,\\n in which conflicting agencies and shifting identities are translated into an\\n aesthetic principle. Its fluctuating interrelations between images, texts, and\\n temporalities transform the film into an ultimate “non-place,” which, except\\n for a few hints at fascism and a refugee crisis, provides no explanation or\\n overview of its political implications. Alongside the characters, spectators are\\n thrown into a world defined by fragile image spaces and zones of exclusion,\\n always haunted by fragments of the past and glimpses of an uncertain future.\",\"PeriodicalId\":446435,\"journal\":{\"name\":\"Refugees and Migrants in Contemporary Film, Art and Media\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Refugees and Migrants in Contemporary Film, Art and Media\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5117/9789463724166_ch08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Refugees and Migrants in Contemporary Film, Art and Media","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5117/9789463724166_ch08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Christian Petzold的《过境》大致改编自1944年德国作家Anna Seghers的小说,背景设定在今天的法国,讲述了一个关于命运的移民故事,在这个故事中,相互冲突的机构和不断变化的身份被转化为一种美学原则。它在图像、文本和时间性之间波动的相互关系使电影变成了一个终极的“非地点”,除了对法西斯主义和难民危机的一些暗示外,没有提供对其政治含义的解释或概述。与角色一起,观众被抛入一个由脆弱的图像空间和排斥区域定义的世界,总是被过去的碎片和不确定的未来所困扰。
Waiting in Line, Moving in Circles : Spaces of Instability in Christian Petzold’s Transit
Loosely based on a 1944 novel by German writer Anna Seghers and set in
present-day France, Christian Petzold’s Transit is a story of fateful migration,
in which conflicting agencies and shifting identities are translated into an
aesthetic principle. Its fluctuating interrelations between images, texts, and
temporalities transform the film into an ultimate “non-place,” which, except
for a few hints at fascism and a refugee crisis, provides no explanation or
overview of its political implications. Alongside the characters, spectators are
thrown into a world defined by fragile image spaces and zones of exclusion,
always haunted by fragments of the past and glimpses of an uncertain future.