欧盟法与国际投资法的互动:一部歌舞伎剧的五幕

Edoardo Stoppioni
{"title":"欧盟法与国际投资法的互动:一部歌舞伎剧的五幕","authors":"Edoardo Stoppioni","doi":"10.15057/30994","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The question of the linkages between EU law and international investment law has a long and complex history. The complicated relationship between the two branches is a hot topic in both EU and international law, considering the important number of investment arbitration cases ongoing in an intra-EU setting and the multiplication of EU free-trade agreements developing new investment dispute settlement mechanisms. It is also of great importance for the economic relations between Japan and the EU, most notably after the EPA and JEFTA were concluded. But the story of these relationships is most conspicuously a story of conflicts between courts and tribunals in the EU and the international judicial system. The case law of the ECJ on international arbitration was always based on a certain Manichean dichotomy between the EU legal order and the arbitral legal order: they would be two worlds apart, based on different fundamental premises (one based on fundamental trust in the national judge, the other aiming to avoid it). This conflict reached a peak with the “big NO” that the ECJ pronounced against intra-EU investment arbitration in the 2018 Achmea decision, a judgment that investment tribunals disregarded for several reasons, reinforcing the fragmentation between EU constitutional law and international investment law. Nevertheless, the recent Opinion 1/17 sounded like a “big YES” to a reformed ISDS model in extra-EU relations. The overall idea of this article is to theorize how the ECJ progressively constructed a regime conflict (using the expression of Gunther Teubner and Andreas Fischer-Lescano) between EU law and investment arbitration. The Court purposefully created fragmentation by Hitotsubashi Journal of Law and Politics 48 (2020), pp.37-52. C Hitotsubashi University","PeriodicalId":208983,"journal":{"name":"Hitotsubashi journal of law and politics","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Interactions between EU Law and International Investment Law: The Five Acts of a Kabuki Play\",\"authors\":\"Edoardo Stoppioni\",\"doi\":\"10.15057/30994\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The question of the linkages between EU law and international investment law has a long and complex history. The complicated relationship between the two branches is a hot topic in both EU and international law, considering the important number of investment arbitration cases ongoing in an intra-EU setting and the multiplication of EU free-trade agreements developing new investment dispute settlement mechanisms. It is also of great importance for the economic relations between Japan and the EU, most notably after the EPA and JEFTA were concluded. But the story of these relationships is most conspicuously a story of conflicts between courts and tribunals in the EU and the international judicial system. The case law of the ECJ on international arbitration was always based on a certain Manichean dichotomy between the EU legal order and the arbitral legal order: they would be two worlds apart, based on different fundamental premises (one based on fundamental trust in the national judge, the other aiming to avoid it). This conflict reached a peak with the “big NO” that the ECJ pronounced against intra-EU investment arbitration in the 2018 Achmea decision, a judgment that investment tribunals disregarded for several reasons, reinforcing the fragmentation between EU constitutional law and international investment law. Nevertheless, the recent Opinion 1/17 sounded like a “big YES” to a reformed ISDS model in extra-EU relations. The overall idea of this article is to theorize how the ECJ progressively constructed a regime conflict (using the expression of Gunther Teubner and Andreas Fischer-Lescano) between EU law and investment arbitration. The Court purposefully created fragmentation by Hitotsubashi Journal of Law and Politics 48 (2020), pp.37-52. C Hitotsubashi University\",\"PeriodicalId\":208983,\"journal\":{\"name\":\"Hitotsubashi journal of law and politics\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hitotsubashi journal of law and politics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15057/30994\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hitotsubashi journal of law and politics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15057/30994","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

欧盟法律与国际投资法之间的联系问题有着悠久而复杂的历史。考虑到欧盟内部正在进行的大量投资仲裁案件,以及欧盟自由贸易协定的增加,发展了新的投资争端解决机制,这两个分支之间的复杂关系在欧盟和国际法中都是一个热门话题。这对日本与欧盟的经济关系也具有重要意义,尤其是在EPA和JEFTA达成之后。但这些关系的故事最明显的是欧盟法院和法庭与国际司法体系之间的冲突。欧洲法院关于国际仲裁的判例法总是基于欧盟法律秩序和仲裁法律秩序之间某种摩尼教式的二分法:它们将是两个截然不同的世界,基于不同的基本前提(一个基于对国家法官的基本信任,另一个旨在避免信任)。这一冲突随着欧洲法院在2018年的Achmea裁决中宣布反对欧盟内部投资仲裁而达到顶峰,投资法庭出于多种原因忽视了这一判决,加剧了欧盟宪法与国际投资法之间的分裂。然而,最近的1/17号意见听起来像是对改革后的ISDS模式在欧盟外关系中的“大大的赞成”。本文的总体思路是理论化欧洲法院如何逐步构建欧盟法律与投资仲裁之间的制度冲突(使用Gunther Teubner和Andreas Fischer-Lescano的表述)。《法院故意制造碎片化》,载《法律与政治》48(2020),第37-52页。C一桥大学
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Interactions between EU Law and International Investment Law: The Five Acts of a Kabuki Play
The question of the linkages between EU law and international investment law has a long and complex history. The complicated relationship between the two branches is a hot topic in both EU and international law, considering the important number of investment arbitration cases ongoing in an intra-EU setting and the multiplication of EU free-trade agreements developing new investment dispute settlement mechanisms. It is also of great importance for the economic relations between Japan and the EU, most notably after the EPA and JEFTA were concluded. But the story of these relationships is most conspicuously a story of conflicts between courts and tribunals in the EU and the international judicial system. The case law of the ECJ on international arbitration was always based on a certain Manichean dichotomy between the EU legal order and the arbitral legal order: they would be two worlds apart, based on different fundamental premises (one based on fundamental trust in the national judge, the other aiming to avoid it). This conflict reached a peak with the “big NO” that the ECJ pronounced against intra-EU investment arbitration in the 2018 Achmea decision, a judgment that investment tribunals disregarded for several reasons, reinforcing the fragmentation between EU constitutional law and international investment law. Nevertheless, the recent Opinion 1/17 sounded like a “big YES” to a reformed ISDS model in extra-EU relations. The overall idea of this article is to theorize how the ECJ progressively constructed a regime conflict (using the expression of Gunther Teubner and Andreas Fischer-Lescano) between EU law and investment arbitration. The Court purposefully created fragmentation by Hitotsubashi Journal of Law and Politics 48 (2020), pp.37-52. C Hitotsubashi University
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信